1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

3
00:00:08,800 --> 00:00:13,120
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "BURUK
PERUSAHAAN"]

4
00:00:26,640 --> 00:00:34,960
PERUSAHAAN BURUK: [BERNYANYI]
Perusahaan selalu dalam pelarian.

5
00:00:35,080 --> 00:00:41,920
Takdir dengan terbitnya matahari.

6
00:00:48,480 --> 00:00:54,800
Saya dilahirkan dengan enam pistol di tangan saya.

7
00:00:57,480 --> 00:01:03,720
Di belakang pistol, aku akan melakukannya
membuat pendirian terakhirku.

8
00:01:08,320 --> 00:01:14,200
Itu sebabnya disebut perusahaan yang buruk.

9
00:01:14,320 --> 00:01:16,160
Saya tidak akan menyangkal.

10
00:01:20,280 --> 00:01:25,160
Buruk sampai hari kita mati.

11
00:01:33,240 --> 00:01:36,080
Oh, kamu cantik.

12
00:01:36,200 --> 00:01:37,080
Terima kasih.

13
00:01:40,720 --> 00:01:44,560
Apa yang Anda dapatkan kasar
dan siap, tapi itu nyata.

14
00:01:44,680 --> 00:01:47,800
Saya selalu menyadarinya
musik, karena di rumah saya

15
00:01:47,920 --> 00:01:49,640
di Middlesbrough kita
selalu menyalakan radio.

16
00:01:49,759 --> 00:01:51,160
Itu terjadi sepanjang-- sepanjang hari.

17
00:01:51,280 --> 00:01:52,960
Jadi kami mendengarkan banyak hal.

18
00:01:53,080 --> 00:01:56,720
Elvis akan masuk atau Frank
Sinatra, dan banyak lagu pop

19
00:01:56,840 --> 00:01:59,200
di tahun 50an,
dan aku tidak melakukannya

20
00:01:59,320 --> 00:02:01,560
menyadari bahwa aku terpengaruh
olehnya, tapi melihat ke belakang I

21
00:02:01,680 --> 00:02:03,160
menurutku aku ada di sana, kamu tahu?

22
00:02:03,280 --> 00:02:04,840
Saya pertama kali masuk ke musik--

23
00:02:04,960 --> 00:02:09,280
oh, tuhan-- ketika aku berusia sekitar 13 tahun.

24
00:02:09,400 --> 00:02:11,360
Saya dibesarkan
perbatasan Wales

25
00:02:11,480 --> 00:02:14,520
di sebuah tempat kecil bernama
Newcastle di Clun.

26
00:02:14,640 --> 00:02:16,800
Secara logika,
Saya terlambat memulai

27
00:02:16,920 --> 00:02:21,280
karena aku tidak memulainya
bermain sampai aku berumur 18 tahun, tapi aku--

28
00:02:21,400 --> 00:02:23,640
perkenalan pertamaku ke dalam
bermain dalam band

29
00:02:23,760 --> 00:02:26,400
berada di tarian lokal
band, jika kamu mau,

30
00:02:26,520 --> 00:02:29,680
Anda tahu, standar permainan,
dan piano, dan akordeon, semuanya

31
00:02:29,800 --> 00:02:31,079
hal semacam itu.

32
00:02:31,200 --> 00:02:36,079
Saya menonton program TV pertama saya
sekitar pukul 14.

33
00:02:36,200 --> 00:02:39,760
Judulnya "Semua Itu Jazz",
dan itu menampilkan band besar

34
00:02:39,880 --> 00:02:41,960
jazz, kamu tahu,
swing band, dan aku

35
00:02:42,079 --> 00:02:43,680
terpesona oleh sang drummer.

36
00:02:43,800 --> 00:02:46,720
MICK RALPHS: Dan saya baru belajar
untuk memilah dengan telinga,

37
00:02:46,840 --> 00:02:48,640
Anda tahu, akordnya berubah
dan apa yang kamu punya.

38
00:02:48,760 --> 00:02:52,079
Saya pikir saya tidak melakukannya
secara musikal sebanyak itu,

39
00:02:52,200 --> 00:02:55,600
dan kemudian saya terlibat dengannya
beberapa band lokal di Hereford,

40
00:02:55,720 --> 00:02:58,480
yang akhirnya menjadi
dasar Mott the Hoople,

41
00:02:58,600 --> 00:02:59,800
kamu tahu-- dari
semua orang berbeda

42
00:02:59,920 --> 00:03:02,400
dari lokal yang berbeda
band, tapi untuk itu

43
00:03:02,520 --> 00:03:05,560
intinya, itu hanya bermain-main
seperti di balai desa setempat,

44
00:03:05,680 --> 00:03:07,200
Anda tahu, hal-hal biasa.

45
00:03:07,320 --> 00:03:10,560
Itu tidak sampai, oh, saya rasa
Saya menjadi remaja, sungguh,

46
00:03:10,680 --> 00:03:14,760
bahwa saya mulai tertarik
dalam musik pop hari ini,

47
00:03:14,880 --> 00:03:17,840
yang-- yang merupakan The Beatles,
dan Batu, dan sebagainya,

48
00:03:17,960 --> 00:03:20,960
tapi saat aku mendengarnya
Rolling Stones menyanyikan "Aku Hanya

49
00:03:21,079 --> 00:03:23,640
Ingin Bercinta denganmu," yang mana
tadi-- itu lagu blues lama,

50
00:03:23,760 --> 00:03:28,000
Saya mendengar sesuatu yang berbeda
dari normal dari pop,

51
00:03:28,120 --> 00:03:31,720
sungguh, meskipun aku masih mencintai
The Beatles dan Stones.

52
00:03:31,840 --> 00:03:34,160
Dan saya menggali lebih dalam dan
menemukan musik blues, sungguh--

53
00:03:34,280 --> 00:03:37,920
Perairan Berlumpur, dan Serigala Howlin,
dan John Lee Hooker, dan itu

54
00:03:38,040 --> 00:03:39,960
adalah dunia yang benar-benar baru bagiku.

55
00:03:40,079 --> 00:03:43,240
Itulah hal itu
benar-benar sangat mempengaruhi saya.

56
00:03:43,360 --> 00:03:45,720
Saya selalu berusaha meniru
orang-orang itu karena ketika aku

57
00:03:45,840 --> 00:03:47,360
mendengar, katakanlah, kamu
tahu, Wilson Pickett

58
00:03:47,480 --> 00:03:50,760
bernyanyi atau Elmore James, kamu
tahu, dan mereka akan-- mereka akan memukul

59
00:03:50,880 --> 00:03:52,040
tertentu--

60
00:03:52,160 --> 00:03:54,560
cara bernyanyi,
dan aku akan pergi, itu saja.

61
00:03:54,680 --> 00:03:56,360
Itulah caranya
lakukan itu, kamu tahu?

62
00:03:56,480 --> 00:03:58,560
Saya pergi ke dua
festival jazz Windsor,

63
00:03:58,680 --> 00:04:01,120
dan itu benar-benar terbuka
mataku, tapi aku tahu

64
00:04:01,240 --> 00:04:03,000
bahwa saya ingin menjadi seorang drummer.

65
00:04:03,120 --> 00:04:06,480
Saya ingin mencoba milik saya
pandai bermain drum,

66
00:04:06,600 --> 00:04:08,520
jadi aku membuat kesepakatan
dengan orang tuaku.

67
00:04:08,640 --> 00:04:11,600
Setelah saya mendapatkan A-level saya,
beri aku dua tahun,

68
00:04:11,720 --> 00:04:13,400
dan jika tidak ada apa-apa
terjadi dalam dua tahun,

69
00:04:13,520 --> 00:04:15,200
Saya akan pergi ke universitas.

70
00:04:15,320 --> 00:04:17,720
Dan itu terjadi pada saat itu
dua tahun itu, Anda tahu,

71
00:04:17,839 --> 00:04:20,519
Saya datang ke London,
melakukan segala macam pekerjaan,

72
00:04:20,640 --> 00:04:23,640
menjawab audisi,
dan pada pasangan terakhir

73
00:04:23,760 --> 00:04:25,760
bulan-bulan tersebut
dua tahun saya bertemu Paul

74
00:04:25,880 --> 00:04:27,760
Kossoff dan Tulang Kucing Hitam.

75
00:04:27,880 --> 00:04:31,200
Jadi, tahukah Anda, itu
jembatan gantung sedang runtuh,

76
00:04:31,320 --> 00:04:34,560
dan saya sudah siap sepenuhnya
untuk pergi ke universitas.

77
00:04:34,680 --> 00:04:36,320
Ayahku membelikanku
gitar enam senar.

78
00:04:36,440 --> 00:04:38,159
Sebenarnya, begitulah aku
benar-benar terjun ke dunia musik,

79
00:04:38,280 --> 00:04:41,520
karena itu membuatku memenuhi syarat untuk itu
bergabung dengan band kelas di sekolah,

80
00:04:41,640 --> 00:04:42,800
kamu lihat?

81
00:04:42,920 --> 00:04:44,320
Yang harus Anda lakukan hanyalah
mempunyai instrumen.

82
00:04:44,440 --> 00:04:46,560
Jadi kami mulai bermain bersama
di dapur seseorang,

83
00:04:46,680 --> 00:04:47,520
dan aku tetap bersamanya.

84
00:04:47,640 --> 00:04:49,520
Saya beralih dari enam senar.

85
00:04:49,640 --> 00:04:51,960
Kami membutuhkan bass
pemain, jadi saya berdagang

86
00:04:52,080 --> 00:04:54,080
itu dan mendapatkan bass untuk diriku sendiri.

87
00:04:54,200 --> 00:04:58,080
Dan saya bermain bass untuk a
sambil bernyanyi, lalu aku--

88
00:04:58,200 --> 00:05:01,800
Saya meletakkan bassnya dan adil
fokus pada menyanyi, kau tahu?

89
00:05:01,920 --> 00:05:03,960
Karena itulah yang
band ingin aku melakukannya,

90
00:05:04,080 --> 00:05:08,200
tapi aku selalu menemukannya
sangat membantu untuk bisa bermain

91
00:05:08,320 --> 00:05:11,240
piano dan gitar
secara akustik, elektrik,

92
00:05:11,360 --> 00:05:15,400
dan bass untuk penulisan lagu
kapan saya akan menulis

93
00:05:15,520 --> 00:05:16,920
pada salah satu instrumen tersebut.

94
00:05:17,040 --> 00:05:18,840
Saya bersama sebuah band
disebut Gula Merah,

95
00:05:18,960 --> 00:05:20,520
dan mereka mulai memainkan riff.

96
00:05:20,640 --> 00:05:23,280
Bodoh, dungu, dungu.

97
00:05:23,400 --> 00:05:25,800
Bodoh, dungu, dungu.

98
00:05:25,920 --> 00:05:28,000
Dan saya mulai bernyanyi
lirik di atas itu,

99
00:05:28,120 --> 00:05:30,960
dan itu seperti
jalan yang panjang dan berdebu.

100
00:05:31,080 --> 00:05:34,080
Jalan panjang dan berdebu entah kemana.

101
00:05:34,200 --> 00:05:35,600
Tidak, tidak.

102
00:05:35,720 --> 00:05:37,840
Dan saya berkata kepada teman-teman, baiklah,
apakah kamu menulis riff itu?

103
00:05:37,960 --> 00:05:40,800
Dan mereka berkata, oh, tidak
beberapa riff blues lama, paham?

104
00:05:40,920 --> 00:05:43,560
Tapi itulah yang membuatku
pikir, ah, kalau begitu kalau aku datang

105
00:05:43,680 --> 00:05:45,480
dengan riffku sendiri, kamu tahu?

106
00:05:45,600 --> 00:05:48,400
Jadi, untuk memotong cerita yang panjang
singkatnya saya datang dengan riff.

107
00:05:48,520 --> 00:05:53,040
Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan,
lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan,

108
00:05:53,159 --> 00:05:54,840
dan kemudian saya menulis
"Berjalanlah dalam Bayanganku,"

109
00:05:54,960 --> 00:05:57,240
yang itu
lagu pertama yang aku tulis,

110
00:05:57,360 --> 00:06:00,560
dan itu muncul di "Tons
album Sobs" dengan Gratis.

111
00:06:00,680 --> 00:06:03,800
Dan sekali-- sekali itu terjadi
terjadi, aku agak kesal

112
00:06:03,920 --> 00:06:05,080
dan berlari, sungguh,
karena aku berpikir,

113
00:06:05,200 --> 00:06:06,120
wow, saya bisa menulis lagu sekarang.

114
00:06:06,240 --> 00:06:07,600
Kamu tahu?

115
00:06:07,720 --> 00:06:10,040
Saya bertemu Paul Kossoff
di pertunjukan ini, Nags Head.

116
00:06:10,160 --> 00:06:13,280
Anda tahu, musik blues sedang booming
adalah-- sangat besar di London

117
00:06:13,400 --> 00:06:16,600
pada saat itu, dan aku
tidak berpikir si Hitam

118
00:06:16,720 --> 00:06:19,880
Tulang Kucing memang bagus,
tapi Kossoff luar biasa.

119
00:06:20,000 --> 00:06:24,000
Dan aku berkata saat istirahat--
Anda tahu, dia turun dari panggung.

120
00:06:24,120 --> 00:06:27,240
Aku berkata, oh, kamu tahu,
Menurutku kamu hebat,

121
00:06:27,360 --> 00:06:28,760
tapi menurutku milikmu
drummernya jelek.

122
00:06:28,880 --> 00:06:30,440
Dan dia berkata, ya, benar
lucu kamu harus mengatakan itu,

123
00:06:30,560 --> 00:06:32,320
karena dia akan pergi
malam ini, dan kita

124
00:06:32,440 --> 00:06:34,320
mengadakan audisi besok.

125
00:06:34,440 --> 00:06:35,880
Jadi, aku ikut saja.

126
00:06:36,000 --> 00:06:38,400
Singkat cerita, saya dapat
pekerjaan, dan saya bermain dengan Kos

127
00:06:38,520 --> 00:06:41,080
di Black Cat Bones untuk tentang
enam bulan, selama waktu tersebut

128
00:06:41,200 --> 00:06:43,520
dia bilang aku tahu ini
penyanyi hebat siapa

129
00:06:43,640 --> 00:06:44,840
dalam sebuah band bernama Brown Sugar.

130
00:06:44,960 --> 00:06:47,600
Dan dia pergi, dan
dia ingin membentuk sebuah band,

131
00:06:47,720 --> 00:06:51,440
dan, Anda tahu, akan melakukannya
kamu suka ikut?

132
00:06:51,560 --> 00:06:52,880
Dan saya berkata, ya.

133
00:06:53,000 --> 00:06:55,480
Dan tahukah Anda, begitu
ada kami bertiga.

134
00:06:55,600 --> 00:06:57,159
Dan kemudian kami harus melakukannya
cari pemain bass,

135
00:06:57,280 --> 00:07:01,200
dan kami mengenal Alexis Korner,
yang membimbing Paul Kossoff.

136
00:07:01,320 --> 00:07:03,360
Dia adalah sebuah keluarga
teman, dan dia berkata

137
00:07:03,480 --> 00:07:06,440
Saya tahu ini bagus
anak kecil, Andy Fraser.

138
00:07:06,560 --> 00:07:10,240
Dia hanya-- dia sedang bermain-main
John Mayall selama enam bulan.

139
00:07:10,360 --> 00:07:11,720
Kami pergi, wah.

140
00:07:11,840 --> 00:07:14,000
Dan dia baru saja mendapatkannya
karung, dan kami

141
00:07:14,120 --> 00:07:17,000
hanya terhuyung
itu anak berumur 15 tahun

142
00:07:17,120 --> 00:07:18,560
bisa bermain sebaik itu.

143
00:07:18,680 --> 00:07:21,400
Dan kami bertanya kepadanya nanti apakah
dia ingin bergabung dengan band.

144
00:07:21,520 --> 00:07:23,560
Kami mengadakan latihan di sana
pertama kalinya kami berempat

145
00:07:23,680 --> 00:07:26,960
berkumpul, dan
selama latihan itu,

146
00:07:27,080 --> 00:07:29,960
Alexis baru saja datang
untuk menemui kami, kamu tahu?

147
00:07:30,080 --> 00:07:32,840
Dan kami bingung
untuk sebuah nama, dan dia akan melakukannya

148
00:07:32,960 --> 00:07:34,720
pernah menjadi anggota band
disebut Akhirnya Bebas

149
00:07:34,840 --> 00:07:37,440
dengan Graham Bond dan Baker.

150
00:07:37,560 --> 00:07:40,880
Dan dia berkata, Anda tahu, mengapa
bukankah kamu menyebut band itu Gratis?

151
00:07:41,000 --> 00:07:43,560
Jadi kami berkata, ya, oke.

152
00:07:43,680 --> 00:07:45,120
Lalu kami bermain--

153
00:07:45,240 --> 00:07:47,680
Alexis membawa kami di jalan
selama beberapa bulan.

154
00:07:47,800 --> 00:07:51,600
Saya kira, kami melakukannya sekitar jam 12
atau 15 pertunjukan bersama Alexis,

155
00:07:51,720 --> 00:07:52,840
dan kami berangkat dan berlari.

156
00:07:52,960 --> 00:07:54,200
[musik - gratis, "baiklah sekarang"]

157
00:07:54,320 --> 00:07:56,760
GRATIS: [BERNYANYI] Di sana
dia berdiri di jalan,

158
00:07:56,880 --> 00:08:00,080
tersenyum darinya
berdiri.

159
00:08:00,200 --> 00:08:03,640
Aku berkata, hei, apa ini?

160
00:08:03,760 --> 00:08:08,280
Sekarang, sayang, sayang, dia
membutuhkan ciuman.

161
00:08:08,400 --> 00:08:10,240
Aku berkata, hei!

162
00:08:10,360 --> 00:08:12,640
Siapa namamu, sayang?

163
00:08:12,760 --> 00:08:16,360
Mungkin kita bisa melihat
semuanya sama.

164
00:08:16,480 --> 00:08:20,600
Sekarang jangan khawatir atau ragu.

165
00:08:20,720 --> 00:08:25,040
Ayo bergerak sebelum mereka
menaikkan tarif parkir.

166
00:08:25,160 --> 00:08:28,040
Baiklah sekarang.

167
00:08:28,160 --> 00:08:30,440
Sayang, semuanya baik-baik saja sekarang.

168
00:08:33,320 --> 00:08:35,880
Baiklah sekarang.

169
00:08:36,000 --> 00:08:37,799
Sayang, semuanya baik-baik saja sekarang.

170
00:08:37,919 --> 00:08:39,400
SIMON KIRKE: Kami
adalah band blues,

171
00:08:39,520 --> 00:08:41,400
Maksudku, tapi kita masih kecil
sedikit lebih dari band blues.

172
00:08:41,520 --> 00:08:44,800
Kami ingin menjadi seperti a
band blues progresif,

173
00:08:44,920 --> 00:08:48,200
bukan hanya mengguncangku, sayang, dan,
Anda tahu, standar lama.

174
00:08:48,320 --> 00:08:49,880
Kami ingin melakukan--

175
00:08:50,000 --> 00:08:51,280
Anda tahu, kami ingin melakukannya
menulis barang kita sendiri.

176
00:08:51,400 --> 00:08:52,320
[musik - gratis, "baiklah sekarang"]

177
00:08:52,440 --> 00:08:54,920
[BERNYANYI] Untukku
tempat, menonton

178
00:08:55,040 --> 00:08:58,120
setiap gerakan di wajahnya.

179
00:08:58,240 --> 00:08:59,840
PAUL ROGERS: Dan saya
tidak begitu menyadarinya

180
00:08:59,960 --> 00:09:02,200
Saya adalah seorang penulis lagu sampai kita--

181
00:09:02,320 --> 00:09:05,280
sampai Island Records macet
kontrak penerbitan

182
00:09:05,400 --> 00:09:07,240
di depanku dan berkata, oke.

183
00:09:07,360 --> 00:09:08,520
Aku bilang, apa ini?

184
00:09:08,640 --> 00:09:09,640
Katanya, ini adalah
kontrak penerbitan,

185
00:09:09,760 --> 00:09:10,560
dan kami ingin Anda menandatanganinya.

186
00:09:10,680 --> 00:09:12,320
Bla, bla, dah, dah.

187
00:09:12,440 --> 00:09:13,760
Dan saya berkata, katanya,
baiklah, penulis lagu.

188
00:09:13,880 --> 00:09:15,520
Dia bilang, ya, kamu
seorang penulis lagu sekarang.

189
00:09:15,640 --> 00:09:17,000
Anda punya lagu di album.

190
00:09:17,120 --> 00:09:18,760
Aku pergi-- itu tadi
saat aku sadar, hei,

191
00:09:18,880 --> 00:09:20,680
Saya seorang penulis lagu, Anda tahu?

192
00:09:20,800 --> 00:09:23,200
Dan kemudian mereka mencuri
semuanya dengan kontak.

193
00:09:23,320 --> 00:09:24,360
Tidak, aku hanya bercanda.

194
00:09:24,480 --> 00:09:27,120
Kami bermain ratusan
pertunjukan, dan kami

195
00:09:27,240 --> 00:09:30,520
membangun pengikut yang sangat baik.

196
00:09:30,640 --> 00:09:35,200
Dan "Baiklah Sekarang" adalah a
semacam katalisator,

197
00:09:35,320 --> 00:09:40,000
dimana itu meledak begitu saja
semuanya dengan cara yang baik.

198
00:09:40,120 --> 00:09:44,960
Maksudku, fakta bahwa kita dulu
sekarang di TV, yang paling populer,

199
00:09:45,080 --> 00:09:49,520
atau apa pun, Anda tahu, kami dulu
tersedia untuk banyak orang.

200
00:09:49,640 --> 00:09:52,520
Saya ingat hal pertama itu
kami melakukannya di belakang "Baiklah Sekarang."

201
00:09:52,640 --> 00:09:55,400
Kami sedang bermain--
alih-alih bermain

202
00:09:55,520 --> 00:09:57,920
kota satu demi satu,
kami bermain negara,

203
00:09:58,040 --> 00:09:59,360
kamu tahu?

204
00:09:59,480 --> 00:10:03,360
Belanda, Perancis, Belgia,
Jerman, Skandinavia.

205
00:10:03,480 --> 00:10:06,360
Padahal sebelumnya, hanya saja,
lho, naik turun M1

206
00:10:06,480 --> 00:10:08,240
ke Cornwall dan kembali.

207
00:10:08,360 --> 00:10:12,040
Jadi itu banyak tekanan,
dan pada akhirnya itu--

208
00:10:12,160 --> 00:10:14,120
itu terjadi
kematian kita, menurutku.

209
00:10:14,240 --> 00:10:16,160
Ya, kami telah bekerja untuk--

210
00:10:16,280 --> 00:10:21,720
selama dua tahun cukup solid
sekitar Inggris dan Eropa.

211
00:10:21,840 --> 00:10:26,840
Dan kami punya beberapa
single dan dua album,

212
00:10:26,960 --> 00:10:30,240
yang telah melakukannya dengan cukup baik, kamu
tahu, tapi tidak ada yang fenomenal.

213
00:10:30,360 --> 00:10:33,440
Lalu-- lalu "Baiklah
Sekarang" datanglah, Anda tahu,

214
00:10:33,560 --> 00:10:37,840
dan semacam itu menjadi hit
tentang setiap negara besar.

215
00:10:37,960 --> 00:10:40,040
Dan itu membuka
pasar luar biasa,

216
00:10:40,160 --> 00:10:43,960
dan kami menemukan bahwa kami
sedang bermain ke negara-negara

217
00:10:44,080 --> 00:10:46,520
itu biasanya di mana kita akan melakukannya
mungkin tidak pernah pergi ke sana.

218
00:10:46,640 --> 00:10:47,800
WANITA: Apa itu
Anda berniat melakukannya

219
00:10:47,920 --> 00:10:49,360
kapan mereka kembali ke Inggris?

220
00:10:49,480 --> 00:10:51,840
Istirahat.

221
00:10:51,960 --> 00:10:53,200
Istirahatlah yang lama.

222
00:10:53,320 --> 00:10:54,480
Tidak banyak orang
tahu, tapi kami melakukannya

223
00:10:54,600 --> 00:10:56,080
dua Festival Pulau Wight.

224
00:10:56,200 --> 00:10:59,920
Dan yang pertama, yaitu
bukan yang besar, itu di tahun '69,

225
00:11:00,040 --> 00:11:01,760
dan kami melakukannya
set 20 menit,

226
00:11:01,880 --> 00:11:04,360
tapi yang terbesar adalah,
tentu saja, pada tahun 1970.

227
00:11:04,480 --> 00:11:07,880
Kami berhasil, dan itu
adalah saat kami sedang menunggu

228
00:11:08,000 --> 00:11:10,120
untuk naik feri Pete
Townsend datang dan mengetuk

229
00:11:10,240 --> 00:11:13,400
di jendela transit kami, dan
bilang aku suka lagu sialan itu

230
00:11:13,520 --> 00:11:14,920
milikmu, lalu pergi.

231
00:11:15,040 --> 00:11:17,360
Dan kita berangkat, wow.

232
00:11:17,480 --> 00:11:18,800
[musik - gratis, "baiklah sekarang"]

233
00:11:18,920 --> 00:11:20,280
[BERNYANYI] Baiklah sekarang.

234
00:11:20,400 --> 00:11:22,720
Sayang, tidak apa-apa.

235
00:11:29,680 --> 00:11:35,600
SIMON KIRKE: kematian Kossoff
dimulai setelah istirahat pertama.

236
00:11:35,720 --> 00:11:38,320
Kami mengalami kekecewaan--

237
00:11:38,440 --> 00:11:40,400
tur lanjutannya sekarang.

238
00:11:40,520 --> 00:11:43,240
Anda tahu, kami memiliki "Jalan Raya"
setelah "Api dan Air."

239
00:11:43,360 --> 00:11:46,240
Kami merilis "Stealer," yang mana
Menurutku itu lagu yang bagus,

240
00:11:46,360 --> 00:11:48,120
tapi itu bukan rekor hit.

241
00:11:48,240 --> 00:11:49,280
Itu tidak berjalan dengan baik.

242
00:11:49,400 --> 00:11:50,960
"Jalan Raya" tidak berjalan dengan baik.

243
00:11:51,080 --> 00:11:57,040
Jadi kami menganggapnya pribadi, dan
Andy dan Paul membuat keputusan

244
00:11:57,160 --> 00:12:01,320
itu setelah "Highway" setelahnya
tur dunia itu saja,

245
00:12:01,440 --> 00:12:03,200
dan itu menghancurkan hati kami.

246
00:12:03,320 --> 00:12:04,760
Saya akan jujur.

247
00:12:04,880 --> 00:12:07,800
Itu benar-benar-- itu membuatku kesal, tapi
itu hancur [tidak terdengar].

248
00:12:12,880 --> 00:12:15,360
Jadi, Anda tahu, saya tahu sekarang
bahwa dia adalah seorang pecandu--

249
00:12:15,480 --> 00:12:17,080
apa yang saya ketahui sekarang tentangnya
kecanduan, karena aku

250
00:12:17,200 --> 00:12:18,800
dalam program itu sendiri.

251
00:12:18,920 --> 00:12:23,280
Dan dia terlahir sebagai seorang pecandu,
dan-- dan perpisahan ini

252
00:12:23,400 --> 00:12:25,840
benar-benar menghancurkannya.

253
00:12:25,960 --> 00:12:29,280
[bersorak]

254
00:12:43,160 --> 00:12:45,400
MICK RALPHS: Dasar dari
Mott the Hoople terbentuk

255
00:12:45,520 --> 00:12:47,560
di band yang kami miliki di Hereford.

256
00:12:47,680 --> 00:12:51,000
Pete Watts sendiri, Verden
Allen, Dale Griffin,

257
00:12:51,120 --> 00:12:52,600
drummer dan penyanyi.

258
00:12:52,720 --> 00:12:54,160
Tentu saja, Stan,
Stan [tidak terdengar].

259
00:12:54,280 --> 00:12:57,360
Dia yang asli
penyanyi, dan kami

260
00:12:57,480 --> 00:12:59,760
pergi ke London untuk mencoba dan
menginjakkan kaki di pintu

261
00:12:59,880 --> 00:13:02,880
dengan Island Records dan--

262
00:13:03,000 --> 00:13:06,440
pada hari-hari ketika mereka
adalah [tidak terdengar].

263
00:13:06,560 --> 00:13:09,000
Anda tahu, hal itu mulai terjadi
membuat frustrasi karena Anda melakukannya

264
00:13:09,120 --> 00:13:11,120
duduk-duduk sepanjang hari, dan menunggu,
dan kemudian seseorang akan berkata,

265
00:13:11,240 --> 00:13:12,400
oh, dia sudah pulang hari ini.

266
00:13:12,520 --> 00:13:14,760
Saya mencoba menemui Guy Stevens.

267
00:13:14,880 --> 00:13:16,920
Jadi pada akhirnya, saya meledak saja
ke kantornya suatu hari nanti.

268
00:13:17,040 --> 00:13:18,440
Aku bilang, aku muak
dengan melakukan-- kamu tahu,

269
00:13:18,560 --> 00:13:20,240
Saya tidak akan datang semuanya
jalan turun dari Hereford

270
00:13:20,360 --> 00:13:23,760
dan buang-buang waktuku,
bla, bla, bla.

271
00:13:23,880 --> 00:13:25,120
Dan dia berkata, oh, masuklah.

272
00:13:25,240 --> 00:13:27,120
Aku suka sikapmu,
dan semacam itu

273
00:13:27,240 --> 00:13:30,680
memicunya dengan Guy,
karena Guy Stevens dulu

274
00:13:30,800 --> 00:13:33,200
lalu di masa-masa awal terjadi kekerasan.

275
00:13:33,320 --> 00:13:37,600
Dan dia adalah orang AandR, jika
Anda akan melakukannya, mencari bakat.

276
00:13:37,720 --> 00:13:39,440
Dan dia menyukai band itu.

277
00:13:39,560 --> 00:13:41,760
Dia ingin menggantinya
penyanyi, kamu tahu, untuk--

278
00:13:41,880 --> 00:13:43,600
untuk tampilan, dan gambar,
dan semua sisanya.

279
00:13:43,720 --> 00:13:45,520
Jadi begitulah cara kami
bertemu Ian,

280
00:13:45,640 --> 00:13:47,000
dan Guy Stevens
menyukai penampilannya

281
00:13:47,120 --> 00:13:49,720
dengan nuansa
dan rambut keriting.

282
00:13:49,840 --> 00:13:51,680
Dan itu adalah dasar dari--

283
00:13:51,800 --> 00:13:54,320
awal dari Mott, sungguh, ya.

284
00:13:54,440 --> 00:13:57,440
Pertama kali saya bertemu Mick
suatu saat di tahun '69, I

285
00:13:57,560 --> 00:13:59,920
akan membayangkan, berjalan
masuk untuk audisi

286
00:14:00,040 --> 00:14:02,160
di-- di Regent Sound.

287
00:14:02,280 --> 00:14:04,600
Kami menjalani kehidupan yang bagus
mengikuti, tapi kami

288
00:14:04,720 --> 00:14:05,920
tidak bisa benar-benar menjual rekaman.

289
00:14:06,040 --> 00:14:07,480
Kami tidak seperti itu
sukses secara komersial.

290
00:14:07,600 --> 00:14:10,360
Kami mencoba yang berbeda
gaya, album berbeda,

291
00:14:10,480 --> 00:14:13,600
single yang berbeda
sampai-sampai kita

292
00:14:13,720 --> 00:14:16,840
menjadi sangat frustrasi
dan kehilangan uang-- memutuskan

293
00:14:16,960 --> 00:14:19,000
untuk memukul kepalanya.

294
00:14:19,120 --> 00:14:23,120
Dan tanpa kita sadari, David
Bowie telah mendengar tentang ini.

295
00:14:23,240 --> 00:14:25,120
Menyarankan agar kita melakukan salah satunya
lagu-lagunya itu dia

296
00:14:25,240 --> 00:14:26,960
bersedia menawarkan kepada kita untuk melakukannya.

297
00:14:27,080 --> 00:14:29,600
Kami sudah mati terhadap radio.

298
00:14:29,720 --> 00:14:31,640
Kami sudah makan beberapa
sudah memilih,

299
00:14:31,760 --> 00:14:34,080
dan radio saja
tidak ingin tahu,

300
00:14:34,200 --> 00:14:35,840
tapi kami juga tahu kami
harus menjaga-- kamu tahu,

301
00:14:35,960 --> 00:14:37,280
kami sedang mengisi
dimana-mana, dan kamu

302
00:14:37,400 --> 00:14:40,000
jangan diisi sembarang tempat
dalam jangka waktu yang lama

303
00:14:40,120 --> 00:14:41,680
jika kamu tidak mendapat pukulan.

304
00:14:41,800 --> 00:14:44,120
Jadi itu langsung pada intinya
dimana sesuatu harus terjadi.

305
00:14:44,240 --> 00:14:45,920
Dan dia kembali dengan "Dudes."

306
00:14:46,040 --> 00:14:48,280
MICK RALPHS: Jadi dia--
dia mengirimi kami rekaman itu--

307
00:14:48,400 --> 00:14:50,680
reel ke reel tape dengan "Semua
the Young Dudes" di satu--

308
00:14:50,800 --> 00:14:52,960
dalam satu lagu, dan "Suffragette
Kota" adalah yang lainnya.

309
00:14:53,080 --> 00:14:56,080
Dan surat tulisan tangan yang bagus.

310
00:14:56,200 --> 00:14:57,680
Dan kami menyukai lagunya tentu saja.

311
00:14:57,800 --> 00:15:00,360
Lalu dia berkata, ya, kenapa
tidakkah kamu datang untuk merekamnya,

312
00:15:00,480 --> 00:15:02,400
dan aku akan memproduksinya untukmu?

313
00:15:02,520 --> 00:15:04,760
Tapi itu benar-benar berubah
keluar keberuntungan di sekitar.

314
00:15:04,880 --> 00:15:07,240
[MUSIK - MOTT THE HOOPLE, "SEMUA
PRIA MUDA"]

315
00:15:07,360 --> 00:15:09,720
MOTT THE HOOPLE: [BERNYANYI]
Semua pria muda.

316
00:15:09,840 --> 00:15:10,720
Hei teman-teman.

317
00:15:10,840 --> 00:15:12,200
Bawalah beritanya.

318
00:15:12,320 --> 00:15:13,680
Kamu ada di mana?

319
00:15:13,800 --> 00:15:15,680
Teman-teman Boogaloo.

320
00:15:15,800 --> 00:15:16,680
Berdiri.

321
00:15:16,800 --> 00:15:19,840
Bawalah beritanya.

322
00:15:19,960 --> 00:15:21,200
MICK RALPHS: Tiba-tiba
kamu mendapat istirahat,

323
00:15:21,320 --> 00:15:23,000
dan kemudian bandnya berubah
ke tempat yang berbeda--

324
00:15:23,120 --> 00:15:25,200
jadi itu bukan
band yang sama untukku.

325
00:15:25,320 --> 00:15:27,640
Itu telah kehilangan miliknya
semacam bawah tanah sub--

326
00:15:27,760 --> 00:15:29,840
nuansa subversif,
dan itu telah menjadi

327
00:15:29,960 --> 00:15:32,560
lebih dari semacam a
band pop, kamu tahu,

328
00:15:32,680 --> 00:15:34,040
dan bagian atas muncul.

329
00:15:34,160 --> 00:15:37,280
Dan Ian mulai menulis
lagu dalam nada tertentu itu

330
00:15:37,400 --> 00:15:40,080
semacam berdasarkan pada "Semua
Teman-teman Muda," itu bagus sekali,

331
00:15:40,200 --> 00:15:41,560
kamu tahu.

332
00:15:41,680 --> 00:15:42,840
PEMBURU IAN: Pete Watts,
pemain bass, dan Mick--

333
00:15:42,960 --> 00:15:44,440
mereka adalah dua penulis.

334
00:15:44,560 --> 00:15:47,040
Mereka sebenarnya tidak menginginkan a
penulis, dan kemudian setelah beberapa saat,

335
00:15:47,160 --> 00:15:49,120
Pete Watts tidak bisa diganggu.

336
00:15:49,240 --> 00:15:52,240
Jadi saya baru mulai melakukannya
itu, Anda tahu, dengan Mick.

337
00:15:52,360 --> 00:15:54,160
Itu-- itu pergi dari
konsep asli Mott,

338
00:15:54,280 --> 00:15:57,040
dan aku ingin bermain
sesuatu yang sedikit lebih bersahaja,

339
00:15:57,160 --> 00:15:58,800
sedikit lebih kasar, jika Anda suka.

340
00:15:58,920 --> 00:16:04,320
Dan saat itulah aku
berhubungan dengan Paulus.

341
00:16:04,440 --> 00:16:07,160
Dia keluar untuk mendukung
kami di Mott the--

342
00:16:07,280 --> 00:16:09,960
dalam tur Mott the Hoople dengan a
band yang dia beri nama Peace,

343
00:16:10,080 --> 00:16:12,120
dan karena kita semua akan--

344
00:16:12,240 --> 00:16:15,360
kami selalu menyukai nyanyiannya
lagi pula dari hari-hari bebas.

345
00:16:15,480 --> 00:16:18,320
Dan kami melakukannya dengan sangat baik,
dan aku punya banyak lagu

346
00:16:18,440 --> 00:16:20,640
yang tidak kami lakukan
Mott yang saya tulis.

347
00:16:20,760 --> 00:16:24,520
Mick masuk
dengan "Siap untuk Cinta."

348
00:16:24,640 --> 00:16:26,960
Dia masuk bersama
"Tidak Bisa Cukup."

349
00:16:27,080 --> 00:16:28,400
Dan saya tidak bisa menyanyikannya.

350
00:16:28,520 --> 00:16:29,600
Paul adalah tipe pria yang baik
yang bisa menyanyikan lagu semacam itu

351
00:16:29,720 --> 00:16:31,240
lagu yang saya tulis.

352
00:16:31,360 --> 00:16:33,880
Dan itu sangat menyedihkan, karena
kami memiliki band yang sangat kuat

353
00:16:34,000 --> 00:16:36,000
yang terjual habis dimana-mana,
tapi itu hanya membuatnya kesal

354
00:16:36,120 --> 00:16:38,600
off, dan aku tahu persis bagaimana dia
terasa, karena jika memang demikian

355
00:16:38,720 --> 00:16:42,440
dia yang memiliki beberapa pukulan
pada catatan tertentu itu, kalau begitu

356
00:16:42,560 --> 00:16:44,800
Saya mungkin akan pergi.

357
00:16:44,920 --> 00:16:48,360
Jadi sangat disayangkan
situasi seperti ini.

358
00:16:48,480 --> 00:16:49,920
Awalnya memang begitu
hanya akan merekam

359
00:16:50,040 --> 00:16:51,760
beberapa hal [tidak terdengar].

360
00:16:51,880 --> 00:16:54,840
Kami tidak-- kami tidak berpikir
tentang membentuk kelompok kalau begitu.

361
00:16:54,960 --> 00:16:57,200
Kami hanya untuk-- merekam
beberapa lagu yang kami punya,

362
00:16:57,320 --> 00:16:58,120
dan aku punya beberapa lagu.

363
00:16:58,240 --> 00:16:59,280
Dia punya beberapa lagu.

364
00:16:59,400 --> 00:17:00,760
Kami bekerja sama dengan sangat baik.

365
00:17:00,880 --> 00:17:03,560
PAUL ROGERS: Dengan Mick
lagu, saya bisa masuk ke dalamnya.

366
00:17:03,680 --> 00:17:06,440
Anda tahu, dengan hal-hal seperti
"Pria Sederhana", "Moving On",

367
00:17:06,560 --> 00:17:08,520
"Tidak Bisa Cukup dari Anda
Cinta," aku bisa melangkah ke dalamnya,

368
00:17:08,640 --> 00:17:11,240
dan-- dan itu sangat sederhana.

369
00:17:11,359 --> 00:17:14,119
Dan itu meninggalkan banyak hal bagi saya
ruang untuk bermain, tahukah Anda,

370
00:17:14,240 --> 00:17:15,760
dan melakukan hal vokal saya.

371
00:17:15,880 --> 00:17:18,200
Itu sangat lucu,
karena itu hanya Paulus

372
00:17:18,319 --> 00:17:19,920
dan aku menulis lagu,
dan, kamu tahu,

373
00:17:20,040 --> 00:17:21,640
mengerjakan sesuatu bersama-sama.

374
00:17:21,760 --> 00:17:25,319
Dan Simon muncul suatu hari
dari salah satu tamasya dunianya

375
00:17:25,440 --> 00:17:26,520
ke mana pun.

376
00:17:26,640 --> 00:17:28,160
Mereka berkata, baiklah,
kamu tahu, kamu mau

377
00:17:28,280 --> 00:17:32,920
untuk-- kamu ingin mendapatkan sebuah band
bersama-sama, dan saya berada di Brasil.

378
00:17:33,040 --> 00:17:34,280
Dan aku menelepon--

379
00:17:34,400 --> 00:17:36,280
Saya yakin saya menelepon Paul
untuk melihat bagaimana-- kamu tahu,

380
00:17:36,400 --> 00:17:37,960
bagaimana keadaannya.

381
00:17:38,080 --> 00:17:40,840
Dan dia berkata, lihat, dia membayangkannya
saya bermain drum di band ini

382
00:17:40,960 --> 00:17:43,800
itulah aku dan Mick
menyatukan.

383
00:17:43,920 --> 00:17:45,080
Dan aku mencintai Mick.

384
00:17:45,200 --> 00:17:46,160
Mick lucu sekali.

385
00:17:46,280 --> 00:17:47,920
Maksudku, aku mencintainya sampai hari ini.

386
00:17:48,040 --> 00:17:51,640
Dia hanya karakter yang hebat, dan
dia pemain yang sangat, sangat bagus.

387
00:17:51,760 --> 00:17:52,720
Jadi saya berkata, ya, kawan.

388
00:17:52,840 --> 00:17:54,000
Saya ingin sekali.

389
00:17:54,120 --> 00:17:55,480
Ya, kami sedang memasangnya
band itu bersama-sama

390
00:17:55,600 --> 00:17:58,480
dengan Mick di pondokku,
dan aku punya temanku,

391
00:17:58,600 --> 00:18:02,600
Clive Coulson punya
bekerja secara Gratis sebelumnya.

392
00:18:02,720 --> 00:18:06,520
Dan dia datang ke tempatku,
dan dia sekarang bekerja dengan Led

393
00:18:06,640 --> 00:18:08,920
Zeppelin, dan kami ngobrol.

394
00:18:09,040 --> 00:18:11,000
Dan saya berkata, baiklah,
kita membutuhkan seorang manajer.

395
00:18:11,120 --> 00:18:12,600
Dan dia berkata, baiklah,
kamu tahu, kenapa tidak

396
00:18:12,720 --> 00:18:14,320
Anda menelepon Peter Grant?

397
00:18:14,440 --> 00:18:18,280
Karena mereka baru saja terbentuk
perusahaan baru, Swan Song,

398
00:18:18,400 --> 00:18:20,280
dan mereka seperti, kamu
tahu, pencarian bakat.

399
00:18:20,400 --> 00:18:22,120
Itu adalah sebuah tanda
pencapaian

400
00:18:22,240 --> 00:18:24,200
untuk seorang superstar rock melakukannya
mempunyai label tersendiri.

401
00:18:24,320 --> 00:18:26,320
Anda tahu, The Beatles punya Apple.

402
00:18:26,440 --> 00:18:27,920
Dan kemudian The Rolling
Batu, punya Rolling

403
00:18:28,040 --> 00:18:29,920
Catatan Batu, dan
lalu Pesawat Jefferson

404
00:18:30,040 --> 00:18:31,200
memiliki Catatan Grunt.

405
00:18:31,320 --> 00:18:33,480
Jadi untuk satu hal, itu
adalah tanda status

406
00:18:33,600 --> 00:18:35,480
untuk memiliki labelnya sendiri
dan untuk dapat berkembang

407
00:18:35,600 --> 00:18:37,080
beberapa artis lain.

408
00:18:37,200 --> 00:18:39,600
Jadi saya memberi mereka a
menelepon, kamu tahu, dan--

409
00:18:39,720 --> 00:18:42,240
dan dia berkata-- dan itu
agak gugup,

410
00:18:42,360 --> 00:18:43,440
sungguh, karena ada--

411
00:18:43,560 --> 00:18:45,320
aku-- ini aku
menyebut ini, kamu tahu,

412
00:18:45,440 --> 00:18:47,120
manajer Led Zeppelin,
siapa yang lebih besar

413
00:18:47,240 --> 00:18:48,680
daripada Tuhan pada saat itu, Anda tahu?

414
00:18:48,800 --> 00:18:51,280
DANNY GOLDBERG: Para anggota
dari Led Zeppelin dan Peter

415
00:18:51,400 --> 00:18:53,080
pikir mereka punya
selera musik yang bagus

416
00:18:53,200 --> 00:18:56,760
dan bahwa mereka dapat berbuat baik
pekerjaan memilih beberapa artis

417
00:18:56,880 --> 00:18:59,640
dan menarik mereka, karena
Zeppelin pada saat itu

418
00:18:59,760 --> 00:19:02,080
band terbesar di
dunia secara komersial dalam istilah

419
00:19:02,200 --> 00:19:05,880
penjualan konser mereka, dan
rekor penjualan mereka, dan seterusnya,

420
00:19:06,000 --> 00:19:09,120
dan itu akan terjadi
suatu hal yang bergengsi

421
00:19:09,240 --> 00:19:12,520
untuk tindakan baru untuk mengatakan, hei,
Saya berada di label Led Zeppelin.

422
00:19:12,640 --> 00:19:14,080
MICK RALPHS: Dan
untung dia-- katanya

423
00:19:14,200 --> 00:19:15,920
dia akan tertarik
saat mendengarkan kami,

424
00:19:16,040 --> 00:19:18,280
yang kami tidak bisa
percaya keberuntungan kita.

425
00:19:18,400 --> 00:19:21,520
Dan dia mengatur untuk datang
dan sampai jumpa di latihan

426
00:19:21,640 --> 00:19:22,720
tak lama setelah itu.

427
00:19:22,840 --> 00:19:24,240
PAUL ROGERS: Dia
berkata, ya, ya.

428
00:19:24,360 --> 00:19:27,960
Dia berkata, ya, benar
tertarik padamu, ya.

429
00:19:28,080 --> 00:19:30,600
Dan kemudian dia datang,
dan aku berkata baik, Peter,

430
00:19:30,720 --> 00:19:32,240
Saya datang dengan band, Anda tahu?

431
00:19:32,360 --> 00:19:35,240
Dan kita akan menjadi seperti itu
disebut Perusahaan Buruk.

432
00:19:35,360 --> 00:19:36,520
Dan ternyata tidak
yakin tentang itu.

433
00:19:36,640 --> 00:19:40,240
Saya mempunyai masalah dalam
masa lalu dengan nama,

434
00:19:40,360 --> 00:19:41,920
tapi, tahukah kamu, aku menginginkannya
untuk tetap berpegang pada senjataku,

435
00:19:42,040 --> 00:19:43,240
dan Perusahaan Buruk itu.

436
00:19:43,360 --> 00:19:44,600
Perusahaan yang buruk.

437
00:19:44,720 --> 00:19:48,360
Lucunya, kapan
kami sedang latihan, dia--

438
00:19:48,480 --> 00:19:49,800
kami tidak tahu dia ada di sana.

439
00:19:49,920 --> 00:19:51,520
Kami sedang berlatih dalam hal ini
balai desa di Surrey

440
00:19:51,640 --> 00:19:55,000
di [tidak terdengar] dan
melihat jam tangan

441
00:19:55,120 --> 00:19:56,640
dan berkata, baiklah, dia akan melakukannya
berada di sini sebentar lagi.

442
00:19:56,760 --> 00:19:58,320
Dan kami terus bermain, dan
lalu saat itu jam 2 siang

443
00:19:58,440 --> 00:20:01,760
saat itu jam 3, lalu sekarang
adalah jam 4, dan jam 5.

444
00:20:01,880 --> 00:20:03,800
Pada saat itu tiba
sekitar jam 6:00, Paulus berkata,

445
00:20:03,920 --> 00:20:06,320
oh, ini konyol dan
dia tidak akan muncul.

446
00:20:06,440 --> 00:20:08,680
Kita pasti bercanda
diri kita sendiri, kamu tahu?

447
00:20:08,800 --> 00:20:12,080
Dan kami semua menjadi sangat kesal
mati, dan bermain seperti balas dendam,

448
00:20:12,200 --> 00:20:13,200
dan memutuskan untuk pergi ke pub.

449
00:20:13,320 --> 00:20:14,960
Dan ketika kami pergi
keluar ke aula,

450
00:20:15,080 --> 00:20:18,560
ada Peter yang duduk di kursinya
mobil, dan Paul mengatakan sesuatu.

451
00:20:18,680 --> 00:20:19,920
Nah, kamu muncul saat itu.

452
00:20:20,040 --> 00:20:21,200
Dia berkata, ya, saya sudah melakukannya
sebenarnya sudah lama ada di sini.

453
00:20:21,320 --> 00:20:23,480
Dia bilang aku tidak melakukannya
ingin masuk,

454
00:20:23,600 --> 00:20:27,080
dan aku hanya ingin mendengarnya
kamu dalam keadaan alamimu.

455
00:20:27,200 --> 00:20:29,720
Berpikir dia terlambat, kita semua
menjadi kesal dan bermain,

456
00:20:29,840 --> 00:20:33,760
Anda tahu, secara setan,
yang menurutnya hebat.

457
00:20:33,880 --> 00:20:36,160
Dan kemudian dia mengajak kami, ya.

458
00:20:36,280 --> 00:20:37,520
PAUL ROGERS: Dia menyukainya
apa yang kami lakukan.

459
00:20:37,640 --> 00:20:39,080
Kami punya-- kami punya "Rocky Steady."

460
00:20:39,200 --> 00:20:40,360
Kami punya "Tidak Bisa Mendapatkan
Cukuplah Cintamu."

461
00:20:40,480 --> 00:20:42,200
Kami bermain "Buruk
Perusahaan, "lagunya.

462
00:20:42,320 --> 00:20:44,360
Jadi kami punya beberapa hal bagus
lagu sedang diputar, kamu tahu?

463
00:20:44,480 --> 00:20:45,240
Beberapa milikku.

464
00:20:45,360 --> 00:20:46,920
Beberapa milikku dan milik Paul.

465
00:20:47,040 --> 00:20:49,440
Beberapa milik Paul, kamu
tahu, tapi, ya, itu

466
00:20:49,560 --> 00:20:51,200
adalah esensi dasarnya.

467
00:20:51,320 --> 00:20:54,000
PAUL ROGERS: Peter berkata kepadaku
Saya tidak akan mengontrak kalian.

468
00:20:54,120 --> 00:20:56,680
Apa yang akan kita lakukan ini-- apa
kami akan melakukannya-- kami akan mencobanya.

469
00:20:56,800 --> 00:21:00,280
Kami hanya akan mencobanya selama enam bulan
berdasarkan jabat tangan,

470
00:21:00,400 --> 00:21:03,600
jadi saya berkata, oke, ayo berangkat.

471
00:21:03,720 --> 00:21:05,160
MICK RALPHS: Dia salah satunya
dari para pemuda, kamu tahu?

472
00:21:05,280 --> 00:21:09,240
Dia sangat aktif
sisi musisi,

473
00:21:09,360 --> 00:21:12,120
kamu tahu, dan tidak
tahan segala omong kosong

474
00:21:12,240 --> 00:21:13,320
dari sisi bisnisnya.

475
00:21:13,440 --> 00:21:15,000
Jangan bicara padaku.

476
00:21:15,120 --> 00:21:16,360
Itu tindakanku yang berdarah.

477
00:21:16,480 --> 00:21:17,800
[tidak terdengar] meninggalkanmu kapan saja.

478
00:21:17,920 --> 00:21:20,000
Anda bahkan tidak bisa memberi
mereka garis awal.

479
00:21:20,120 --> 00:21:21,840
Petrus melakukan apa yang ada
bagus untuk Zeppelin.

480
00:21:21,960 --> 00:21:24,880
Peter memahami hal itu secara ekstra
uang yang mereka bayarkan

481
00:21:25,000 --> 00:21:26,600
agensi setelah a
titik tertentu adalah

482
00:21:26,720 --> 00:21:29,480
terbuang karena Zeppelin
tidak memerlukan agen lagi

483
00:21:29,600 --> 00:21:31,160
menurut pendapatnya.

484
00:21:31,280 --> 00:21:34,080
Semua promotor menginginkannya, dan
dia juga menegosiasikan ulang uang tersebut

485
00:21:34,200 --> 00:21:35,960
atas nama band
dengan promotor juga,

486
00:21:36,080 --> 00:21:38,040
dan jenisnya adalah
arsitek dari apa

487
00:21:38,160 --> 00:21:40,520
disebut kesepakatan 90/10, yang mana
berarti artis akan melakukannya

488
00:21:40,640 --> 00:21:42,240
menghasilkan 90% dari bersih.

489
00:21:42,360 --> 00:21:45,600
Sebelumnya, 50/50
adalah paradigmanya.

490
00:21:45,720 --> 00:21:47,520
Peter benar-benar seorang perintis
dalam hal mendapatkan

491
00:21:47,640 --> 00:21:49,600
lebih banyak uang untuk artis.

492
00:21:49,720 --> 00:21:52,760
MICK RALPHS: Dia sangat
ingin membiarkan kita menjadi diri kita sendiri.

493
00:21:52,880 --> 00:21:55,800
Dia tidak memaksakan diri
produksi, atau pilihan lagu,

494
00:21:55,920 --> 00:21:57,160
atau semacamnya.

495
00:21:57,280 --> 00:21:59,000
Dia hanya ingin kita melakukannya
apa yang ingin kami lakukan.

496
00:21:59,120 --> 00:22:01,440
DANNY GOLDBERG: Peter sungguh
percaya pada Perusahaan Buruk,

497
00:22:01,560 --> 00:22:04,560
dan aku ingat ketika dia
pertama memberi saya catatan,

498
00:22:04,680 --> 00:22:06,400
dan aku mendengarnya, dan aku
pikir aku pergi ke studionya

499
00:22:06,520 --> 00:22:08,320
dan mendengar beberapa
musik, dan bertemu mereka

500
00:22:08,440 --> 00:22:09,680
atau apalah, dia memang begitu
sangat khawatir bahwa aku

501
00:22:09,800 --> 00:22:11,120
tidak cukup bersemangat.

502
00:22:11,240 --> 00:22:12,320
Dan dia benar-benar--

503
00:22:12,440 --> 00:22:15,600
Peter Grant beratnya 300 pound.

504
00:22:15,720 --> 00:22:17,160
Dia pernah menjadi mantan
pegulat profesional.

505
00:22:17,280 --> 00:22:20,240
Dia sangat luar biasa
pria yang mengintimidasi sejak awal,

506
00:22:20,360 --> 00:22:24,120
dan dia sangat ngotot
yang saya mengerti

507
00:22:24,240 --> 00:22:27,920
betapa ini berarti baginya dan
betapa kuatnya perasaannya terhadap hal itu.

508
00:22:28,040 --> 00:22:30,200
Itu semua sangat
dengan sopan, dan dia berkata,

509
00:22:30,320 --> 00:22:33,640
Anda tahu, Anda memainkan musiknya, dan
Saya akan mengurus bisnis ini.

510
00:22:33,760 --> 00:22:34,520
Dan dia melakukannya.

511
00:22:34,640 --> 00:22:37,000
Anda tahu, dia hebat.

512
00:22:37,120 --> 00:22:38,800
Maksudku, dia berpisah
waktunya di antara kami

513
00:22:38,920 --> 00:22:41,280
dan Zeppelin di
waktu, karena keduanya melakukan

514
00:22:41,400 --> 00:22:42,640
hal-hal besar di Amerika saat itu.

515
00:22:42,760 --> 00:22:44,200
SIMON KIRKE: Karena
dia tidak seperti itu

516
00:22:44,320 --> 00:22:47,400
paham tentang musik, yaitu
mungkin salah satu tabungannya

517
00:22:47,520 --> 00:22:48,760
rahmat.

518
00:22:48,880 --> 00:22:51,000
Anda tahu, dia tidak tahu
jika F pergi dengan A minor

519
00:22:51,120 --> 00:22:52,080
atau dengan itu, pergilah dengan itu.

520
00:22:52,200 --> 00:22:54,320
Dia hanya tahu apa yang dia rasakan, dan--

521
00:22:54,440 --> 00:22:56,640
dan aku ingat dia
berkata pada Robert

522
00:22:56,760 --> 00:23:00,400
Tanam dan-- dan Paul di
waktunya adalah, Anda tahu, Anda ingin--

523
00:23:00,520 --> 00:23:01,800
Aku hanya ingin kamu melakukannya
memakai sesuatu yang cerah

524
00:23:01,920 --> 00:23:03,320
dan melompat-lompat sedikit.

525
00:23:03,440 --> 00:23:07,240
Itu sangat mengejutkan
reaksi yang dia miliki terhadap sesuatu,

526
00:23:07,360 --> 00:23:09,920
dan dia mengalami hal yang luar biasa ini
ketajaman bisnis juga.

527
00:23:10,040 --> 00:23:13,240
Ditambah pegulat seberat 300 pon ini--

528
00:23:13,360 --> 00:23:15,680
sosok mantan pegulat di belakangku--

529
00:23:15,800 --> 00:23:17,160
Maksudku, dia luar biasa.

530
00:23:17,280 --> 00:23:19,760
Kapan pun dia sadar
sebuah pertunjukan, pada suatu saat,

531
00:23:19,880 --> 00:23:23,600
dia mendatangi setiap anggota kru,
menatap lurus ke matamu,

532
00:23:23,720 --> 00:23:25,680
dan katakan, adalah
semuanya baik-baik saja?

533
00:23:25,800 --> 00:23:28,080
Apakah ada sesuatu?
yang bisa aku lakukan untukmu?

534
00:23:28,200 --> 00:23:29,600
Dan dia bersungguh-sungguh.

535
00:23:29,720 --> 00:23:31,200
Dia tidak hanya melihat
setelah bandnya.

536
00:23:31,320 --> 00:23:33,000
Dia menjaga semua orang.

537
00:23:33,120 --> 00:23:36,480
Jika Anda berada di dalamnya, Anda berada di dalamnya
masuk, tapi pada saat yang sama,

538
00:23:36,600 --> 00:23:39,280
jika kamu melakukan sesuatu yang salah
terhadap Perusahaan Buruk atau Led

539
00:23:39,400 --> 00:23:42,080
Zeppelin, Anda mungkin juga begitu
baiklah, kemasi saja barangmu

540
00:23:42,200 --> 00:23:43,960
karena kamu sudah selesai.

541
00:23:44,080 --> 00:23:44,920
Apakah kita berhasil bersamanya?

542
00:23:45,040 --> 00:23:45,800
Ya.

543
00:23:45,920 --> 00:23:47,200
Ya dan tidak.

544
00:23:47,320 --> 00:23:50,800
Saya, menjadi negara yang naif
Nak, tanya dia

545
00:23:50,920 --> 00:23:53,280
tentang urusan dunia bawah tanahnya.

546
00:23:53,400 --> 00:23:54,520
Besar.

547
00:23:54,640 --> 00:23:56,640
Aku pasti sedang keluar
dari pikiran sialanku.

548
00:23:56,760 --> 00:24:00,520
Saya berkata, Tuan Grant, saya
mengerti bahwa kamu punya beberapa--

549
00:24:00,640 --> 00:24:02,960
Aku tidak percaya aku mengatakannya--

550
00:24:03,080 --> 00:24:04,760
Anda memiliki koneksi dengan
dunia bawah tanah London.

551
00:24:04,880 --> 00:24:06,320
Apakah ini benar?

552
00:24:06,440 --> 00:24:07,760
Dan dia benar-benar jujur.

553
00:24:07,880 --> 00:24:10,040
Dia bilang, tidak.

554
00:24:10,160 --> 00:24:11,600
Dan selanjutnya
pertemuan band kita

555
00:24:11,720 --> 00:24:13,400
apakah dia telah menarik diri
senapan mesin ringan ini

556
00:24:13,520 --> 00:24:16,120
penuh dengan pingpong
bola dan pergi--

557
00:24:16,240 --> 00:24:17,680
dan aku merunduk.

558
00:24:17,800 --> 00:24:18,760
Tapi itu aku, kamu tahu?

559
00:24:18,880 --> 00:24:21,600
Yang benar-benar naif, hijau--

560
00:24:21,720 --> 00:24:23,760
dan dia mencintaiku karenanya.

561
00:24:23,880 --> 00:24:27,200
Untuk apa dia melakukannya
kami luar biasa,

562
00:24:27,320 --> 00:24:28,760
dan aku memikirkannya hampir setiap hari.

563
00:24:28,880 --> 00:24:29,640
Aku mencintainya.

564
00:24:29,760 --> 00:24:31,680
Dia seperti seorang ayah bagiku.

565
00:24:31,800 --> 00:24:33,080
PAUL ROGERS: Kami tidak melakukannya
bahkan-- belum

566
00:24:33,200 --> 00:24:34,920
menetap pada bass
pemain pada saat itu,

567
00:24:35,040 --> 00:24:36,600
meskipun aku menyukainya
pria yang kami coba.

568
00:24:36,720 --> 00:24:37,840
Itu adalah pria asal Wales.

569
00:24:37,960 --> 00:24:39,440
Dia tidak menginginkan itu
pertunjukan, cukup aneh,

570
00:24:39,560 --> 00:24:40,680
jadi kami harus terus mencari.

571
00:24:40,800 --> 00:24:41,800
Kami memiliki kami bertiga.

572
00:24:41,920 --> 00:24:44,040
Simon, aku sendiri,
dan Paul selama berabad-abad.

573
00:24:44,160 --> 00:24:45,800
Kami terus mencoba semua ini
pemain bass yang berbeda,

574
00:24:45,920 --> 00:24:48,920
dan semuanya sangat bagus,
tapi mereka tidak cukup-- bagiku,

575
00:24:49,040 --> 00:24:50,800
mereka tidak cukup
klik secara kimia.

576
00:24:50,920 --> 00:24:53,240
SIMON KIRKE: Boz bahkan belum
ada di lineup kapan

577
00:24:53,360 --> 00:24:54,600
Peter Grant datang menemuinya.

578
00:24:54,720 --> 00:24:56,000
MICK RALPHS: Tidak, dia datang
masuk pada menit terakhir--

579
00:24:56,120 --> 00:24:57,200
Boz.

580
00:24:57,320 --> 00:24:58,800
Kami putus asa
untuk melakukan rekaman ini,

581
00:24:58,920 --> 00:25:01,520
dan-- dan kami tidak melawannya
mengetahui apa yang telah kami ambil,

582
00:25:01,640 --> 00:25:03,160
tapi ternyata hebat.

583
00:25:03,280 --> 00:25:05,000
Anda tahu, dia memang begitu
karakter yang nyata.

584
00:25:05,120 --> 00:25:07,640
Aku langsung menemuinya
pergi, karena dia bukan orang itu

585
00:25:07,760 --> 00:25:11,080
berpengalaman pada bass
lalu, dan aku menyukainya saat itu

586
00:25:11,200 --> 00:25:12,600
dia muncul untuk latihan.

587
00:25:12,720 --> 00:25:15,080
Semua pemain bass lainnya
sangat ingin bermain.

588
00:25:15,200 --> 00:25:16,400
Kami bilang Boz, apa
apakah kamu ingin melakukannya?

589
00:25:16,520 --> 00:25:17,800
Dia berkata, dengarkan, aku
ingin pergi ke pub.

590
00:25:17,920 --> 00:25:19,000
Ayo pergi ke pub.

591
00:25:19,120 --> 00:25:20,080
Anda tahu, dia tidak melakukannya
ingin bermain.

592
00:25:20,200 --> 00:25:21,680
Dia hanya ingin jalan-jalan.

593
00:25:21,800 --> 00:25:23,320
Jadi saya pikir itu bagus.

594
00:25:23,440 --> 00:25:25,320
Jadi tentu saja kami pergi ke
pub dan menjadi sangat kesal,

595
00:25:25,440 --> 00:25:27,640
memainkan banyak sampah,
dan bilang dia ada di dalam.

596
00:25:27,760 --> 00:25:32,200
Dan keesokan harinya Paul menelepon
dan berkata, seperti apa dia?

597
00:25:32,320 --> 00:25:33,080
Saya bilang, saya tidak tahu.

598
00:25:33,200 --> 00:25:34,680
Saya sedang mabuk.

599
00:25:34,800 --> 00:25:36,760
Dia bilang, aku juga. Dia bilang,
Saya pikir saya memberinya pekerjaan itu.

600
00:25:36,880 --> 00:25:39,120
Kami punya daftar bass
pemain, dan Boz benar

601
00:25:39,240 --> 00:25:40,360
di bagian bawah-- nomor 16.

602
00:25:40,480 --> 00:25:42,440
Aku tidak akan pernah lupa--
karena kami tidak

603
00:25:42,560 --> 00:25:44,080
penggemar berat [tidak terdengar].

604
00:25:44,200 --> 00:25:46,920
MICK RALPHS: [tidak terdengar].

605
00:25:47,040 --> 00:25:48,360
Paulus [tidak terdengar].

606
00:25:48,480 --> 00:25:50,200
Ya, kami-- kami
terus mengikuti audisi.

607
00:25:50,320 --> 00:25:52,360
Kami mengikuti audisi selama berbulan-bulan.

608
00:25:52,480 --> 00:25:55,560
Dan satu orang yang terus kami coba
karena dia terlihat sangat buruk.

609
00:25:55,680 --> 00:25:56,680
Dia menggiring bola sedikit.

610
00:25:56,800 --> 00:26:00,080
Oh, dan kami punya [tidak terdengar].

611
00:26:00,200 --> 00:26:02,400
Dan Boz adalah orang terakhir.

612
00:26:02,520 --> 00:26:03,920
Dan kami mengikuti audisi a
banyak pemain bass.

613
00:26:04,040 --> 00:26:05,040
Maaf bass
pemain [tidak terdengar].

614
00:26:05,160 --> 00:26:06,160
Kamu luar biasa.
- Ya.

615
00:26:06,280 --> 00:26:07,080
Ya.

616
00:26:07,200 --> 00:26:08,440
Semuanya hebat.

617
00:26:08,560 --> 00:26:10,200
MICK RALPHS: Tapi Boz
adalah pilihan terakhir,

618
00:26:10,320 --> 00:26:11,800
dan itu terjadi--

619
00:26:11,920 --> 00:26:13,120
SIMON KIRKE: Salah satu dari mereka melihat
persis seperti Eric Clapton.

620
00:26:13,240 --> 00:26:13,960
Kami tidak bisa memilikinya
di band karena dia

621
00:26:14,080 --> 00:26:15,160
tampak terlalu mirip--

622
00:26:15,280 --> 00:26:16,160
MICK RALPHS: Anda
mengatakan itu [tidak terdengar]

623
00:26:16,280 --> 00:26:17,320
kenapa tidak bisa [tidak terdengar].

624
00:26:17,440 --> 00:26:18,480
Saya punya semua ini
alasan [tidak terdengar]

625
00:26:18,600 --> 00:26:21,160
terlihat seperti Eric
Clapton [tidak terdengar]

626
00:26:21,280 --> 00:26:23,320
menelepon [tidak terdengar].

627
00:26:23,440 --> 00:26:26,240
Dia bisa berdiri di sana
dan menatap 50.000 orang,

628
00:26:26,360 --> 00:26:28,400
bermain bass seperti bukan apa-apa.

629
00:26:28,520 --> 00:26:29,720
Dia benar-benar memiliki benda itu.

630
00:26:29,840 --> 00:26:30,960
Kemampuan untuk melakukannya--

631
00:26:31,080 --> 00:26:32,440
dia memilikinya dalam jumlah banyak.

632
00:26:32,560 --> 00:26:34,200
Keinginan untuk melakukannya-- jika
ada sesuatu yang berhasil

633
00:26:34,320 --> 00:26:35,440
dia tidak nyaman, itu dia.

634
00:26:35,560 --> 00:26:36,720
Itu jelas bukan karena musiknya.

635
00:26:36,840 --> 00:26:37,920
MICK RALPHS: Tapi
dia menawan,

636
00:26:38,040 --> 00:26:39,960
dan aku mencintai Boz,
karena dia sebenarnya

637
00:26:40,080 --> 00:26:42,000
seorang penyanyi pertama dan terutama.

638
00:26:42,120 --> 00:26:43,640
Boz adalah penyanyinya
dan Raja Crimson.

639
00:26:43,760 --> 00:26:45,000
Aku hanya mengenal dia
adalah seorang pemain bass.

640
00:26:45,120 --> 00:26:46,320
MICK RALPHS: Dia menggertaknya.

641
00:26:46,440 --> 00:26:48,720
Dia bilang itu kata bass
diinginkan pemain/penyanyi,

642
00:26:48,840 --> 00:26:50,800
dan dia tidak bisa bermain
bassnya sama sekali.

643
00:26:50,920 --> 00:26:54,120
Jadi Robert Fripp mengajarinya
cara memainkan dasar-dasarnya,

644
00:26:54,240 --> 00:26:56,720
dan tentu saja dia
ditingkatkan dan dipelajari lebih lanjut

645
00:26:56,840 --> 00:26:58,920
tentang instrumen tersebut
sejak saat itu.

646
00:26:59,040 --> 00:27:02,280
PAUL ROGERS: Dan dia memainkannya
bass dengan cara yang sangat melodis.

647
00:27:02,400 --> 00:27:04,000
Itu adalah hal yang aneh
untuknya saat itu

648
00:27:04,120 --> 00:27:07,320
karena jelas teman-temannya begitu
Jack Bruce, dan Alan Spenner,

649
00:27:07,440 --> 00:27:08,840
dan semua ini
pemain bass yang luar biasa.

650
00:27:08,960 --> 00:27:10,040
Jadi dia seperti--

651
00:27:10,160 --> 00:27:11,840
dia harus masuk
sana sangat sulit.

652
00:27:11,960 --> 00:27:15,440
Kumpulkan barang-barangnya, yang mana
sebenarnya dia melakukannya dengan sangat cepat,

653
00:27:15,560 --> 00:27:18,480
dan berkembang cukup a
teknik fenomenal dibandingkan

654
00:27:18,600 --> 00:27:20,360
bagi sebagian besar pemain bass rock,
karena dia punya sangat

655
00:27:20,480 --> 00:27:22,280
teknik yang tepat pada bass.

656
00:27:22,400 --> 00:27:23,720
PAUL ROGERS: Dia bisa
memainkan beberapa hal tinggi.

657
00:27:23,840 --> 00:27:25,040
Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan.

658
00:27:25,160 --> 00:27:26,160
Kamu tahu?
Apa itu tadi?

659
00:27:26,280 --> 00:27:27,160
"Siap untuk Cinta" atau semacamnya?

660
00:27:27,280 --> 00:27:28,400
Ya, slidenya.

661
00:27:28,520 --> 00:27:29,760
Ya, dia benar-benar melakukan sesuatu--

662
00:27:29,880 --> 00:27:31,520
Dia juga-- dia bermain
bass tanpa fret,

663
00:27:31,640 --> 00:27:33,000
yang sangat sulit dilakukan--

664
00:27:33,120 --> 00:27:34,200
leher gulir Ampeg.

665
00:27:34,320 --> 00:27:35,640
UANG ZOOT: Saya pikir
dia sebenarnya

666
00:27:35,760 --> 00:27:38,320
akan mengembangkannya, dan
mengembangkannya dengan perusahaan,

667
00:27:38,440 --> 00:27:40,880
dan mendapatkan barangnya sendiri.

668
00:27:41,000 --> 00:27:43,360
Itu sangat, sangat
berguna dalam lagu-lagu tertentu

669
00:27:43,480 --> 00:27:44,600
kemana ia bisa pergi
lebih rendah dari kebanyakan

670
00:27:44,720 --> 00:27:47,080
dan benar-benar bisa meluncur.

671
00:27:47,200 --> 00:27:50,280
Sulit untuk dimainkan karena
kamu tidak punya, kamu tahu,

672
00:27:50,400 --> 00:27:53,200
resah membuatnya jelas
di mana semuanya berada.

673
00:27:53,320 --> 00:27:54,920
Jadi, Anda harus begitu
cukup akurat.

674
00:27:55,040 --> 00:27:57,960
Saya belum pernah bekerja dengannya
bass fretless sebelumnya,

675
00:27:58,080 --> 00:27:59,480
dan aku sangat tertarik.

676
00:27:59,600 --> 00:28:02,320
Itu sangat baik
suara yang provokatif.

677
00:28:02,440 --> 00:28:06,640
Anda tahu, itu punya
aspek yang sangat menarik.

678
00:28:06,760 --> 00:28:09,800
saya baru saja
bekerja dengan batuan dasar

679
00:28:09,920 --> 00:28:14,440
dan gulung pemain bass itu
menjadi gelandangan, gelandangan, gelandangan, gelandangan.

680
00:28:14,560 --> 00:28:16,960
Dan dia datang lebih banyak dari
latar belakang RandB,

681
00:28:17,080 --> 00:28:19,360
dan saya pikir itu benar
cocok untuk bandnya.

682
00:28:19,480 --> 00:28:23,240
Ketika dia pertama kali bergabung dengan band ini,
dia datang dengan ide-ide hebat--

683
00:28:23,360 --> 00:28:28,000
tidak biasa, seperti itu yang dilewati
mengalahkan irama dalam "Burning Sky."

684
00:28:28,120 --> 00:28:30,680
Itu adalah idenya, dan itu hanya--

685
00:28:30,800 --> 00:28:32,480
Tidak, sungguh ada--
dia benar-benar kreatif.

686
00:28:32,600 --> 00:28:33,920
Dan "Hilang Hilang."

687
00:28:34,040 --> 00:28:35,480
Anda tahu, dia menulis sebuah lagu
disebut "Hilang Hilang Hilang."

688
00:28:35,600 --> 00:28:36,800
Jika kita bermain di D,
kami akan bermain di F sharp sebagai gantinya

689
00:28:36,920 --> 00:28:39,120
dari D. Anda tahu,
dia selalu menemukan

690
00:28:39,240 --> 00:28:40,920
bukan hal yang jelas
untuk bermain, dan tidak

691
00:28:41,040 --> 00:28:42,080
merasa ingin membuat kursus.

692
00:28:42,200 --> 00:28:44,000
Sebenarnya dia tidak melakukannya
mainkan yang harus dilakukan.

693
00:28:44,120 --> 00:28:45,440
Dia datang begitu saja.

694
00:28:45,560 --> 00:28:48,320
Semua orang melakukannya-- bass
pemain pergi, melakukan gelandangan.

695
00:28:48,440 --> 00:28:49,400
Tapi dia tidak melakukan hal yang harus dilakukan.

696
00:28:49,520 --> 00:28:50,760
Dia menjadi gelandangan.

697
00:28:50,880 --> 00:28:52,120
SIMON KIRKE: Bukan
pemain bass normal Anda.

698
00:28:52,240 --> 00:28:53,760
MICK RALPHS: Jadi dia pergi
lubang, itu bagus sekali.

699
00:28:53,880 --> 00:28:56,320
Dan saya ingat bertahun-tahun yang lalu, kami
sedang melakukan semua wawancara ini

700
00:28:56,440 --> 00:28:58,000
di Amerika, Anda tahu,
ketika kami baru saja keluar,

701
00:28:58,120 --> 00:29:01,040
dan itu terjadi tentang bagaimana
bagus bagian ritmenya.

702
00:29:01,160 --> 00:29:02,840
Dan mereka berkata kepada Boz
kami sangat menyukai gaya Anda.

703
00:29:02,960 --> 00:29:03,920
Ini sangat ekonomis.

704
00:29:04,040 --> 00:29:05,200
Jadi [tidak terdengar].

705
00:29:05,320 --> 00:29:06,560
Saya tidak ingin bermain,
jadi aku berhenti saja.

706
00:29:06,680 --> 00:29:08,040
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "SEDERHANA
PRIA"]

707
00:29:08,160 --> 00:29:10,040
PERUSAHAAN BURUK: [BERNYANYI]
Oh, kita akan berhasil.

708
00:29:16,080 --> 00:29:17,200
Biasanya diremehkan.

709
00:29:17,320 --> 00:29:19,800
Dia sangat dalam
pemikir tentang musik.

710
00:29:19,920 --> 00:29:22,320
Kau tahu, Boz-- Boz dulu
sangat, sangat bersemangat.

711
00:29:22,440 --> 00:29:25,400
Dia bukan hanya seseorang yang
menyukai musik atau menyukai musik.

712
00:29:25,520 --> 00:29:28,480
Dia adalah seorang ahli musik,
dan dia-- kamu tahu,

713
00:29:28,600 --> 00:29:29,640
kamu bisa pergi sebagai
sedalam yang Anda inginkan

714
00:29:29,760 --> 00:29:30,880
tentang musik klasik.

715
00:29:31,000 --> 00:29:32,240
Dia adalah penggemar berat Schoenberg.

716
00:29:32,360 --> 00:29:35,200
Dia memperkenalkan saya
ke George Russell

717
00:29:35,320 --> 00:29:38,240
Konsep kromatik Lydian
organisasi nada

718
00:29:38,360 --> 00:29:39,800
ketika aku berusia sekitar 12 tahun.

719
00:29:39,920 --> 00:29:41,680
Dia-- kamu tahu, dia dulu
sangat, sangat mendalami musik,

720
00:29:41,800 --> 00:29:46,240
jadi idenya tentang ruang
dan catatan waktu berlalu

721
00:29:46,360 --> 00:29:48,840
banyak yang dipikirkan.

722
00:29:48,960 --> 00:29:50,680
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "SEDERHANA
PRIA"]

723
00:29:50,800 --> 00:29:55,040
PERUSAHAAN BURUK: [BERNYANYI]
Saya hanya seorang pria sederhana.

724
00:29:55,160 --> 00:29:55,920
Ya.

725
00:30:02,920 --> 00:30:11,160
Kebebasan adalah satu-satunya
hal itu sangat berarti bagiku.

726
00:30:16,160 --> 00:30:18,040
Saya hanya seorang pria sederhana.

727
00:30:18,160 --> 00:30:20,440
SIMON KIRKE: Saya harus mengatakan, itu
beberapa tahun pertama di Bad Company

728
00:30:20,560 --> 00:30:26,280
adalah yang paling bahagia dalam hidupku
karena kami memiliki empat orang yang

729
00:30:26,400 --> 00:30:30,400
kami hanya bersenang-senang, dan
kami tidak perlu khawatir

730
00:30:30,520 --> 00:30:31,920
tentang gitar terjatuh.

731
00:30:32,040 --> 00:30:35,040
Kami tidak perlu khawatir
tentang tenggat waktu yang harus dipenuhi.

732
00:30:35,160 --> 00:30:38,040
Kami-- kami memiliki manajemen yang luar biasa.

733
00:30:38,160 --> 00:30:41,600
Kami-- kami telah--
semuanya jelas.

734
00:30:41,720 --> 00:30:45,560
Semua itu-- hanya itu
tersisa untuk kita mainkan,

735
00:30:45,680 --> 00:30:50,400
dan-- dan ada perasaan seperti itu
lega setelah Gratis itu--

736
00:30:50,520 --> 00:30:52,240
saya berbicara untuk
diriku sendiri, bukan untuk Paul.

737
00:30:52,360 --> 00:30:53,720
Kau tahu, aku hanya--

738
00:30:53,840 --> 00:30:55,240
Saya menyukainya.

739
00:30:55,360 --> 00:30:58,280
Dan kami tidak bisa berbuat salah.

740
00:30:58,400 --> 00:30:59,560
Sungguh luar biasa.

741
00:30:59,680 --> 00:31:00,880
MICK RALPHS: Kita semua
menjadi terkenal.

742
00:31:01,000 --> 00:31:02,440
Kami-- ada
banyak energi di sana,

743
00:31:02,560 --> 00:31:04,120
kamu tahu, kami berempat.

744
00:31:04,240 --> 00:31:05,320
PAUL ROGERS: Saya pikir ada--

745
00:31:05,440 --> 00:31:06,920
ada kecocokan.

746
00:31:07,040 --> 00:31:10,200
Aku bisa menyanyikan lagu-lagu Mick, kamu
tahu, dan dia bisa memainkan peranku.

747
00:31:10,320 --> 00:31:13,000
Jadi itu sangat mungkin
inti dari band--

748
00:31:13,120 --> 00:31:14,640
apakah itu-- sungguh
penulisan lagu itu

749
00:31:14,760 --> 00:31:17,160
tim, karena begitulah kami
pertama kali terhubung.

750
00:31:17,280 --> 00:31:18,960
Bagi saya itu benar
segera sebuah keuntungan

751
00:31:19,080 --> 00:31:23,080
karena sulit untuk dihadapi
peran penulisan lagu untuk--

752
00:31:23,200 --> 00:31:25,720
penulisan lagu benar-benar
sumber kehidupan band mana pun,

753
00:31:25,840 --> 00:31:29,200
dan itu adalah keputusan yang sulit untuk dipertahankan
dalam menghasilkan hal-hal baru

754
00:31:29,320 --> 00:31:30,840
sepanjang waktu, kamu tahu?

755
00:31:30,960 --> 00:31:33,680
Dan ada juga perasaan itu
sedikit kompetisi.

756
00:31:33,800 --> 00:31:35,320
Kamu melakukan itu, jadi aku akan melakukan ini.
- Ya.

757
00:31:35,440 --> 00:31:36,520
Dan tahukah Anda,
Maksudku, kamu bisa

758
00:31:36,640 --> 00:31:38,200
saling melempar lagu.

759
00:31:38,320 --> 00:31:40,840
Dan ada juga hal tentang aku
tidak bisa menyelesaikan hal ini.

760
00:31:40,960 --> 00:31:42,040
Kenapa kamu punya
ide untuk ini?

761
00:31:42,160 --> 00:31:42,920
Dan kemudian kamu bisa--

762
00:31:43,040 --> 00:31:43,840
Masuklah sedikit.

763
00:31:43,960 --> 00:31:45,200
Gabungkan ide-ide.

764
00:31:45,320 --> 00:31:46,560
Oh, aku punya sedikit
itu akan berhasil dengan--

765
00:31:46,680 --> 00:31:47,920
- Itu benar.
- Dan pergilah.

766
00:31:48,040 --> 00:31:48,680
- [tidak terdengar].
- Ya.

767
00:31:48,800 --> 00:31:50,160
Ya.
Ya.

768
00:31:50,280 --> 00:31:51,880
Nah, "Rasanya Ingin Membuat
Cinta" adalah contoh klasik.

769
00:31:52,000 --> 00:31:53,280
Paul punya riff,
dan memiliki riff,

770
00:31:53,400 --> 00:31:54,800
dan mereka hanya bekerja bersama.

771
00:31:54,920 --> 00:31:56,400
Kami benar-benar menangkap siapa kami sebenarnya
bernyanyi tentang, kamu tahu?

772
00:31:56,520 --> 00:31:57,720
Ya.

773
00:31:57,840 --> 00:31:59,360
Anak laki-laki itu menggigit dan
gadis itu sedikit, tapi milik Simon

774
00:31:59,480 --> 00:32:00,920
seorang penulis hebat juga.

775
00:32:01,040 --> 00:32:02,680
Dia telah menulis beberapa
barang bagus, dan aku

776
00:32:02,800 --> 00:32:05,040
pikir itu sebabnya dia begitu baik
untuk bermain sebagai drummer,

777
00:32:05,160 --> 00:32:07,440
karena dia melakukannya
memahami musik,

778
00:32:07,560 --> 00:32:08,960
tapi dia bukan hanya seorang drummer.

779
00:32:09,080 --> 00:32:11,240
Anda tahu, dia drummer yang hebat,
tapi dia juga bermain gitar

780
00:32:11,360 --> 00:32:13,960
dan piano, bernyanyi, menulis lagu.

781
00:32:14,080 --> 00:32:15,880
Jadi dia hebat
empati terhadap sebuah lagu.

782
00:32:16,000 --> 00:32:18,360
Sebagai pemain gitar, saya
anggap itu hebat sebagai--

783
00:32:18,480 --> 00:32:20,920
pada seorang drummer itu sebenarnya
mendengarkan kata-katanya

784
00:32:21,040 --> 00:32:23,480
dan membawa dinamika ke mana
lagunya malah diputar

785
00:32:23,600 --> 00:32:24,640
hanya menabraknya.

786
00:32:24,760 --> 00:32:26,160
Seperti beberapa drummer yang hanya akan--

787
00:32:26,280 --> 00:32:27,160
Saya drummernya.

788
00:32:27,280 --> 00:32:28,840
Sampai jumpa di akhir.

789
00:32:28,960 --> 00:32:30,360
Dia melewatinya
lagu dengan indah.

790
00:32:30,480 --> 00:32:31,120
- Terima kasih kawan.
- Kamu tahu, naik turun.

791
00:32:31,240 --> 00:32:32,640
Oh ya.

792
00:32:32,760 --> 00:32:34,200
Menurutku memang itulah
satu-satunya cara untuk menjadi, Anda tahu?

793
00:32:34,320 --> 00:32:35,600
Aku-- aku tidak bisa melakukannya--

794
00:32:35,720 --> 00:32:37,120
Saya tidak bisa mengatasinya.

795
00:32:37,240 --> 00:32:38,120
Aku tidak bisa melakukannya
orang yang tidak mendengarkan.

796
00:32:38,240 --> 00:32:39,640
Apa itu?

797
00:32:39,760 --> 00:32:41,160
Itu bukan-- musik sebenarnya
mendengarkan satu sama lain,

798
00:32:41,280 --> 00:32:43,200
dan bereaksi, dan
saling memantul.

799
00:32:43,320 --> 00:32:44,760
Memang begitu, Anda tahu?

800
00:32:44,880 --> 00:32:45,920
Bukan-- kan
tahu maksudku?

801
00:32:46,040 --> 00:32:47,080
MICK RALPHS: Tentu saja.

802
00:32:47,200 --> 00:32:48,120
PAUL ROGERS: Itu
akan membuatku gila

803
00:32:48,240 --> 00:32:49,240
jika semua orang begitu
bermain dan adil

804
00:32:49,360 --> 00:32:50,760
tidak mendengarkan satu sama lain.

805
00:32:50,880 --> 00:32:52,240
Ini semua tentang aku,
bla, bla, bla.

806
00:32:52,360 --> 00:32:53,400
MICK RALPHS: Kita semua pernah
bermain dengan orang-orang seperti itu

807
00:32:53,520 --> 00:32:54,600
dalam berbagai situasi kemacetan.

808
00:32:54,720 --> 00:32:55,760
PAUL ROGERS: Ya,
tapi tidak lama.

809
00:32:55,880 --> 00:32:57,440
MICK RALPHS: Dan
lalu kamu sadar

810
00:32:57,560 --> 00:33:00,680
betapa beruntungnya kami karena, kamu
tahu, ini bukan tentang teknik

811
00:33:00,800 --> 00:33:02,200
atau, Anda tahu, pamer.

812
00:33:02,320 --> 00:33:03,360
Tidak, ini tentang perasaan.

813
00:33:03,480 --> 00:33:04,920
Ini tentang bermain
orang lain.

814
00:33:05,040 --> 00:33:07,120
Semua orang tahu bahwa ini
akan menjadi-- itu hanya--

815
00:33:07,240 --> 00:33:08,640
itu benar.

816
00:33:08,760 --> 00:33:12,320
Itu adalah Paul Rogers, Mick
Ralphs, dan Simon bersama-sama.

817
00:33:12,440 --> 00:33:13,680
Semua orang tahu itu bagus.

818
00:33:13,800 --> 00:33:17,680
Sebagai contoh,
tur Inggris pertama mereka

819
00:33:17,800 --> 00:33:20,080
apakah tidak ada album yang keluar.

820
00:33:20,200 --> 00:33:21,720
Tidak ada satupun yang keluar.

821
00:33:21,840 --> 00:33:24,760
Itu cukup banyak dari mulut ke mulut
bahwa band itu bersama-sama,

822
00:33:24,880 --> 00:33:26,560
dan mereka terjual habis
tur nasional

823
00:33:26,680 --> 00:33:29,720
seperti saat itu Hammersmith
Odeon, Balai Kota Newcastle,

824
00:33:29,840 --> 00:33:31,320
seperti berita utama.

825
00:33:31,440 --> 00:33:33,680
Anda tidak bisa mendapatkan tiket,
dan mereka tidak memiliki album.

826
00:33:33,800 --> 00:33:35,000
Itu hanya sederhana saja
dari mulut ke mulut,

827
00:33:35,120 --> 00:33:36,680
dan itu benar-benar terjual habis.

828
00:33:36,800 --> 00:33:40,160
SIMON KIRKE: Kami sudah berpengalaman
veteran di awal tahun 20an,

829
00:33:40,280 --> 00:33:43,920
dan kami memiliki repertoar yang bagus.

830
00:33:44,040 --> 00:33:48,160
Kami-- kami sudah berada di sana sebentar, dan
kami mendapat dukungan dari Led

831
00:33:48,280 --> 00:33:52,600
Zeppelin dan Pete yang berdarah
Grant, siapa yang mungkin yang terbaik

832
00:33:52,720 --> 00:33:55,440
manajer yang pernah bekerja dengan saya.

833
00:33:55,560 --> 00:33:56,840
Kami memiliki set yang bagus.

834
00:33:56,960 --> 00:33:59,360
Kami punya-- kau tahu, Paul
adalah seorang penyanyi hebat.

835
00:33:59,480 --> 00:34:02,640
Kami-- kami tidak bisa berbuat salah.

836
00:34:02,760 --> 00:34:04,160
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "BAIK
LOVIN MENJADI BURUK"]

837
00:34:04,280 --> 00:34:07,160
[BERNYANYI] Jika aku mendengarmu
mengetuk pintuku,

838
00:34:07,280 --> 00:34:10,480
tidak mungkin aku seperti itu
akan menjawab kalau begitu.

839
00:34:10,600 --> 00:34:14,199
Menyontek adalah satu hal,
dan berbohong adalah hal lain.

840
00:34:14,320 --> 00:34:16,600
Ketika saya mengatakan ini sudah berakhir, itu saja.

841
00:34:16,719 --> 00:34:20,000
aku akan berhenti.

842
00:34:20,120 --> 00:34:23,400
SIMON KIRKE: Saya percaya
album pertama menjadi nomor satu,

843
00:34:23,520 --> 00:34:25,280
atau apakah itu Bachman Turner
Overdrive kalahkan kami dengan--

844
00:34:25,400 --> 00:34:26,600
Saya tidak tahu.

845
00:34:26,719 --> 00:34:29,199
Selalu ada seseorang
hanya mencegah kita,

846
00:34:29,320 --> 00:34:31,560
tapi itu adalah album debut yang bagus.

847
00:34:31,679 --> 00:34:33,960
Dan kami berangkat dan berlari.

848
00:34:34,080 --> 00:34:35,840
Peter menelepon saya, atau
Paul, atau kami berdua

849
00:34:35,960 --> 00:34:39,520
dan bilang kita punya ini
Studio seluler Ronnie Lane

850
00:34:39,639 --> 00:34:42,280
dan rumah kosong ini,
dan Zeppelin tidak berangkat

851
00:34:42,400 --> 00:34:44,120
untuk masuk ke sana karena
Bonzo sedang tidak sehat,

852
00:34:44,239 --> 00:34:45,800
dan mereka ingin memilikinya
beberapa minggu libur.

853
00:34:45,920 --> 00:34:47,560
Kenapa kamu tidak masuk ke sana
dan membuat beberapa lagu?

854
00:34:47,679 --> 00:34:48,560
Kami berkata, benar.

855
00:34:48,679 --> 00:34:49,920
Kami berada di sana seperti sebuah tembakan.

856
00:34:50,040 --> 00:34:52,440
Dan kami punya
gitar dalam satu ruangan.

857
00:34:52,560 --> 00:34:54,000
Kami mungkin punya
vokal di balkon

858
00:34:54,120 --> 00:34:56,360
suatu tempat dan bermain drum di--

859
00:34:56,480 --> 00:34:57,560
di serambi.

860
00:34:57,680 --> 00:34:59,720
Itu keren sekali.

861
00:34:59,840 --> 00:35:02,000
MICK RALPHS: Paul bernyanyi
di luar, ya, di salah satu--

862
00:35:02,120 --> 00:35:03,120
Teman yang buruk di--

863
00:35:03,240 --> 00:35:04,600
di bawah sinar bulan.

864
00:35:04,720 --> 00:35:06,120
PAUL ROGERS: Kami mengatur
mic up jauh di lapangan

865
00:35:06,240 --> 00:35:07,880
dan segalanya, dan
ada bulan purnama,

866
00:35:08,000 --> 00:35:10,720
dan angin bertiup melintasi
itu dan sebagainya, Anda tahu.

867
00:35:10,840 --> 00:35:14,440
Dan itu-- itu
luar biasa atmosfernya,

868
00:35:14,560 --> 00:35:17,000
karena aku sedang berdiri
di luar sana dalam kegelapan

869
00:35:17,120 --> 00:35:18,400
dengan headphone menyala dan hanya--

870
00:35:18,520 --> 00:35:19,840
hanya-- aku bisa saja
dengarkan musiknya,

871
00:35:19,960 --> 00:35:21,080
kamu tahu, dan hanya suaraku.

872
00:35:21,200 --> 00:35:24,880
Dan itu sangat
tempat kosmis,

873
00:35:25,000 --> 00:35:27,320
dan itu dibuat untuk suasana yang nyaman.

874
00:35:27,440 --> 00:35:29,400
Saya menyarankan itu
Paul bernyanyi di luar.

875
00:35:29,520 --> 00:35:33,520
Agak dingin
malam, dan aku ingat itu

876
00:35:33,640 --> 00:35:36,920
karena pada akhirnya
lagu "Perusahaan Buruk,"

877
00:35:37,040 --> 00:35:40,840
ada sedikit-- hilang
"dan angin dingin bertiup."

878
00:35:40,960 --> 00:35:42,640
Kau tahu, itu hanya sebuah
sedikit ad lib di akhir

879
00:35:42,760 --> 00:35:43,840
karena dia sangat kedinginan.

880
00:35:43,960 --> 00:35:45,160
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "BURUK
PERUSAHAAN"]

881
00:35:45,280 --> 00:35:45,600
PERUSAHAAN BURUK: [BERNYANYI]
Angin dingin bertiup.

882
00:35:50,000 --> 00:35:52,160
Ini adalah
hari sebelum gaung.

883
00:35:52,280 --> 00:35:55,240
Sebelum reverb digital yang Anda miliki
untuk memiliki ruang hidup

884
00:35:55,360 --> 00:35:57,040
atau piring.

885
00:35:57,160 --> 00:35:58,840
Anda tidak memilikinya
truk keliling kecil,

886
00:35:58,960 --> 00:36:01,400
jadi kamu mencari sedikit
sudut dan celah

887
00:36:01,520 --> 00:36:03,840
bahwa kamu bisa
membuat suara dengan.

888
00:36:03,960 --> 00:36:05,960
Dan letakkan semua--

889
00:36:06,080 --> 00:36:09,880
backing track, vokal,
overdub dalam dua minggu, ya.

890
00:36:10,000 --> 00:36:11,720
Butuh 10 hari.

891
00:36:11,840 --> 00:36:13,520
Kami baru saja membantingnya.

892
00:36:13,640 --> 00:36:15,200
Menurutku yang itu
dari hal-hal itu

893
00:36:15,320 --> 00:36:20,040
membuat album pertama itu begitu
yang penting adalah, sebagai sebuah kelompok,

894
00:36:20,160 --> 00:36:21,480
mereka telah berkumpul.

895
00:36:21,600 --> 00:36:24,640
Dan jika Anda melihat
Paul Rodgers, siapa

896
00:36:24,760 --> 00:36:27,720
memiliki performa yang luar biasa
dengan Gratis, tetapi juga

897
00:36:27,840 --> 00:36:31,840
Andy Fraser sebagai yang lainnya
penulis di grup--

898
00:36:31,960 --> 00:36:34,120
Andy lebih merupakan seorang pria RandB.

899
00:36:34,240 --> 00:36:38,360
Paul memiliki keseimbangan yang baik
yang dia simpan,

900
00:36:38,480 --> 00:36:40,240
dan jika Anda melihat
Mott si Hoople,

901
00:36:40,360 --> 00:36:43,080
Mick mengambil kursi belakang
kepada Ian Hunter

902
00:36:43,200 --> 00:36:45,440
di banyak tempat
kapasitas menulis.

903
00:36:45,560 --> 00:36:47,600
Dan dia punya beberapa rocker yang bagus
seperti "Tidak Bisa Cukup

904
00:36:47,720 --> 00:36:49,040
Cintamu" dan semua itu.

905
00:36:49,160 --> 00:36:52,000
Dia menyatukannya, dan
hari-hari itu, rocker itu

906
00:36:52,120 --> 00:36:54,200
pria dan pria balada--

907
00:36:54,320 --> 00:36:55,640
dan kamu punya banyak
dari bahan yang bagus.

908
00:36:55,760 --> 00:36:58,240
Ya, kami sudah berlatih,
dan kami meledak

909
00:36:58,360 --> 00:36:59,600
untuk menyelesaikan hal ini.

910
00:36:59,720 --> 00:37:01,200
Hal yang menarik
adalah pada saat itu kita--

911
00:37:01,320 --> 00:37:05,240
Sebenarnya aku tidak punya
terlalu banyak visi

912
00:37:05,360 --> 00:37:06,920
tentang apa yang akan menjadi bandnya.

913
00:37:07,040 --> 00:37:09,200
Itu benar-benar sekelompok pria
dengan banyak lagu, sungguh,

914
00:37:09,320 --> 00:37:11,040
dan kami menempatkan segalanya
turun yang kami punya.

915
00:37:11,160 --> 00:37:13,600
RON NEVISON: Kami pergi ke sana
dan mencatat lebih banyak materi

916
00:37:13,720 --> 00:37:15,240
sebenarnya.

917
00:37:15,360 --> 00:37:16,880
Kami punya-- ada sebuah lagu berjudul
wanita superstar menurutku

918
00:37:17,000 --> 00:37:18,520
akhirnya keluar, tapi--

919
00:37:18,640 --> 00:37:20,960
bahwa aku sangat menyukainya
tidak berhasil.

920
00:37:21,080 --> 00:37:22,480
PAUL ROGERS: Jadi tidak ada--

921
00:37:22,600 --> 00:37:25,080
tidak ada perasaan, ya, kamu
mereka semua punya-- semua lagunya

922
00:37:25,200 --> 00:37:26,840
harus membunyikan ini
cara, atau mereka semua punya

923
00:37:26,960 --> 00:37:28,760
untuk terdengar seperti ini atau itu.

924
00:37:28,880 --> 00:37:33,040
Ada segalanya dari Buruk
Teman Seagull, Anda tahu,

925
00:37:33,160 --> 00:37:34,360
semua lagu.

926
00:37:34,480 --> 00:37:37,480
Dan itu-- itu dibuat untuk itu
album yang menarik.

927
00:37:37,600 --> 00:37:39,200
Dan aku selalu menyukai--

928
00:37:39,320 --> 00:37:42,280
jika ada hal seperti itu
format untuk melakukan sesuatu,

929
00:37:42,400 --> 00:37:43,520
itu akan menjadi cara terbaik.

930
00:37:43,640 --> 00:37:45,280
Daripada mengatakan,
baiklah, semua lagunya

931
00:37:45,400 --> 00:37:48,320
harus berada dalam keadaan tertentu
semacam cara, Anda tahu,

932
00:37:48,440 --> 00:37:50,360
karakter tertentu
atau hal tertentu,

933
00:37:50,480 --> 00:37:52,120
mereka bisa sangat berbeda.

934
00:37:52,240 --> 00:37:53,800
Semakin berbeda,
semakin baik, menurutku.

935
00:37:53,920 --> 00:37:55,320
RON NEVISON: Selesai
sangat cepat karena mereka

936
00:37:55,440 --> 00:37:56,320
telah dilatih dengan baik.

937
00:37:56,440 --> 00:37:58,360
Mereka punya banyak ide bagus.

938
00:37:58,480 --> 00:38:00,160
PAUL ROGERS: Dan lagunya
"Perusahaan yang Buruk", misalnya,

939
00:38:00,280 --> 00:38:01,800
Aku punya itu--

940
00:38:01,920 --> 00:38:05,360
setelah mendapat ide tentang ini
semacam gelap, luas misterius

941
00:38:05,480 --> 00:38:06,920
hamparan alam liar
Barat, kamu tahu,

942
00:38:07,040 --> 00:38:09,800
ini tanpa hukum, tanpa ciri
area yang Anda inginkan

943
00:38:09,920 --> 00:38:11,720
untuk keluar dan mencoba menetap.

944
00:38:11,840 --> 00:38:17,080
Dan akordnya sepertinya begitu
menggambarkan perasaan keberadaan ini

945
00:38:17,200 --> 00:38:19,400
jalan keluar sana dan menjadi--

946
00:38:19,520 --> 00:38:23,880
harus bertahan hidup dengan dirimu sendiri,
keluargamu, bagaimanapun juga

947
00:38:24,000 --> 00:38:27,760
Anda bisa dalam keadaan melanggar hukum
dunia-- alam,

948
00:38:27,880 --> 00:38:29,800
sungguh, tempat yang liar.

949
00:38:29,920 --> 00:38:33,680
Jadi saya memiliki seluruh strukturnya
tentang itu, dan Simon datang,

950
00:38:33,800 --> 00:38:35,320
dan saya berkata, ini a
lagu yang sedang aku kerjakan.

951
00:38:35,440 --> 00:38:38,040
Jadi Simon melemparkan beberapa
garis untukku dengan itu,

952
00:38:38,160 --> 00:38:39,560
dan itu menjadi "Pertemanan Buruk".

953
00:38:39,680 --> 00:38:40,760
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "BURUK
PERUSAHAAN"]

954
00:38:40,880 --> 00:38:45,000
[BERNYANYI] Enam pistol di tanganku.

955
00:38:45,120 --> 00:38:49,960
Di belakang pistol, aku akan melakukannya
membuat pendirian terakhir.

956
00:38:56,080 --> 00:39:01,920
Itu sebabnya mereka
panggil aku teman yang buruk.

957
00:39:02,040 --> 00:39:03,400
Saya tidak bisa menyangkal.

958
00:39:07,000 --> 00:39:11,440
Teman yang buruk sampai aku mati.

959
00:39:11,560 --> 00:39:12,360
Ya.

960
00:39:21,480 --> 00:39:24,120
Maksudku, kami melakukan tur
di Inggris dan Eropa,

961
00:39:24,240 --> 00:39:27,160
yang diterima dengan sangat baik.

962
00:39:27,280 --> 00:39:29,560
Langkah selanjutnya adalah-- yang logis
langkah pergi ke Amerika,

963
00:39:29,680 --> 00:39:34,440
dan kami melakukan hal besar pertama kami
tur mendukung Edgar Winter,

964
00:39:34,560 --> 00:39:37,400
dan kemudian yang berikut ini
musim dingin kami menjadi berita utama.

965
00:39:37,520 --> 00:39:39,360
Perusahaan Buruk pertama
album, "Co yang Buruk,"

966
00:39:39,480 --> 00:39:42,360
adalah salah satu rekor langka itu
bahwa orang-orang mendengarnya sekali,

967
00:39:42,480 --> 00:39:43,400
dan mereka menyukainya.

968
00:39:43,520 --> 00:39:46,240
Saya ingat saya melakukannya
surat pers,

969
00:39:46,360 --> 00:39:49,840
dan-- dan dua hari
kemudian saya berada di sebuah pesta,

970
00:39:49,960 --> 00:39:52,960
dan Joan Downs yang saat itu
penulis dan editor musik

971
00:39:53,080 --> 00:39:55,520
untuk majalah "Waktu".
mendatangiku dan berkata,

972
00:39:55,640 --> 00:39:57,680
wow, Perusahaan Buruk itu hebat.

973
00:39:57,800 --> 00:40:00,920
Saya sangat terkejut
bahwa dia tahu--

974
00:40:01,040 --> 00:40:03,440
repot mendengarkannya,
atau menurutku itu hebat.

975
00:40:03,560 --> 00:40:07,160
Begitu pula dengan lagu “Tidak Bisa
Cukupkan Cintamu"

976
00:40:07,280 --> 00:40:12,520
sangat sempurna untuk itu
Radio rock and roll Amerika

977
00:40:12,640 --> 00:40:17,200
1974 bahwa promosi
orang-orang di Atlantik

978
00:40:17,320 --> 00:40:19,880
adalah-- sangat
senang dengan rekor tersebut.

979
00:40:20,000 --> 00:40:22,280
Salah satu yang terakhir
pertunjukannya di Boston,

980
00:40:22,400 --> 00:40:24,920
dan Peter Grant terbang
naik, dan dia selalu

981
00:40:25,040 --> 00:40:27,120
punya kebiasaan ini
memberi kami sedikit semangat

982
00:40:27,240 --> 00:40:28,600
bicara sebelum kita melanjutkan.

983
00:40:28,720 --> 00:40:30,160
Katanya, turmu bagus.

984
00:40:30,280 --> 00:40:33,560
Kamu melakukannya dengan baik, dan aku baru saja melakukannya
ingin menunjukkan sesuatu padamu

985
00:40:33,680 --> 00:40:35,160
sebelum kamu naik panggung.

986
00:40:35,280 --> 00:40:38,720
Dan dia membalas
handuk ini di atas meja,

987
00:40:38,840 --> 00:40:41,160
dan ada empat album emas.

988
00:40:41,280 --> 00:40:43,440
Album pertama punya
telah bersertifikat emas.

989
00:40:43,560 --> 00:40:45,120
Maksudku, kita hanya--

990
00:40:45,240 --> 00:40:47,600
kami tidak tahu, karena di sana
tidak ada internet pada masa itu.

991
00:40:47,720 --> 00:40:49,480
Tidak ada-- Anda tahu,
kami hanya tidak tahu

992
00:40:49,600 --> 00:40:52,160
seberapa baik hal itu berjalan, jadi
dia bilang [tidak terdengar] bagus sekali,

993
00:40:52,280 --> 00:40:53,800
anak laki-laki.

994
00:40:53,920 --> 00:40:56,000
Sekarang pergilah dari sini
dan pergi dan lakukan apa yang kamu lakukan dengan baik.

995
00:40:56,120 --> 00:41:02,440
Istilah ini tepat sasaran
komersialitas rock pada tahun 1974,

996
00:41:02,560 --> 00:41:05,520
dan itu sangat banyak
sedikit kesulitan

997
00:41:05,640 --> 00:41:08,720
dalam mengajak mereka tur,
mendapatkannya di radio,

998
00:41:08,840 --> 00:41:10,240
mendapatkan pers untuk mereka.

999
00:41:10,360 --> 00:41:13,360
Dan itu masuk ke nomor
satu dengan sangat, sangat cepat.

1000
00:41:13,480 --> 00:41:16,760
SIMON KIRKE: Jadi ketika kami datang
kembali lagi lain kali di tahun '75--

1001
00:41:16,880 --> 00:41:18,520
tur pertama kami
tempat kami memberi judul--

1002
00:41:18,640 --> 00:41:22,040
Maksudku, kamu tahu, kita
pergi dari pembukaan--

1003
00:41:22,160 --> 00:41:24,840
tindakan pembuka untuk headline.

1004
00:41:24,960 --> 00:41:27,280
PAUL ROGERS: Itu berarti kami melakukan a
banyak pertunjukan, menurut saya.

1005
00:41:27,400 --> 00:41:29,760
Kami berada di luar
jalan dan semacam mencoba

1006
00:41:29,880 --> 00:41:31,280
untuk mengejar ketinggalan dengan diri kita sendiri.

1007
00:41:31,400 --> 00:41:33,560
Dan ketika kami tiba-tiba berkonfrontasi
dengan studio lagi,

1008
00:41:33,680 --> 00:41:37,760
dan hei, rekam album lain,
kami seperti, oke, apa yang terjadi

1009
00:41:37,880 --> 00:41:40,160
kita melakukannya pertama kali, kau tahu?

1010
00:41:40,280 --> 00:41:42,680
Sekarang dengan melihat ke belakang
Saya bisa memikirkan kembali

1011
00:41:42,800 --> 00:41:44,680
dan berkata, ya, inilah yang kami lakukan
melakukannya, dan beginilah keadaannya,

1012
00:41:44,800 --> 00:41:48,160
tapi pada saat itu, memang begitu
hanya angin puyuh, sungguh.

1013
00:41:48,280 --> 00:41:50,120
Dan memang begitulah adanya
kembali ke studio

1014
00:41:50,240 --> 00:41:52,160
siap melakukan yang lain
album, dan itu

1015
00:41:52,280 --> 00:41:56,680
sebagian besar mencerminkan pengalaman kami
di jalan saat itu.

1016
00:41:56,800 --> 00:41:58,440
MICK RALPHS: Saya ingin
minta maaf karena Paul tidak ada

1017
00:41:58,560 --> 00:42:00,720
di sini, tapi dia telah diserang
oleh seorang wanita terkenal,

1018
00:42:00,840 --> 00:42:01,640
Menurutku, dan--

1019
00:42:01,760 --> 00:42:02,520
Ya [tidak terdengar].

1020
00:42:02,640 --> 00:42:03,720
--melarikan diri dengan.

1021
00:42:03,840 --> 00:42:05,640
Tapi dia menyampaikan salamnya.

1022
00:42:05,760 --> 00:42:07,040
Dia bilang dia berterima kasih padamu.

1023
00:42:07,160 --> 00:42:08,400
PAUL ROGERS: Anda
miliki seluruh hidupmu

1024
00:42:08,520 --> 00:42:09,840
untuk membuat album pertamamu
kurang lebih [tidak terdengar]

1025
00:42:09,960 --> 00:42:11,520
lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke sana.

1026
00:42:11,640 --> 00:42:14,160
Hal berikutnya yang Anda tahu Anda kembali
di studio untuk melakukannya lagi.

1027
00:42:14,280 --> 00:42:16,080
Kami pergi ke Clearwell
Kastil, menurutku,

1028
00:42:16,200 --> 00:42:18,160
dan itu sedikit
sedikit berbeda.

1029
00:42:18,280 --> 00:42:21,080
Itu bukan-- aku-- aku tidak menemukannya
itu cukup organik dalam artian

1030
00:42:21,200 --> 00:42:24,520
bahwa tempat itu adalah
juga dijalankan secara komersial,

1031
00:42:24,640 --> 00:42:27,760
dan mereka mengadakan pesta
untuk-- kamu tahu,

1032
00:42:27,880 --> 00:42:29,360
kamu bisa melakukan a
pesta abad pertengahan di sana,

1033
00:42:29,480 --> 00:42:30,880
dan semua orang mendapatkannya
mengenakan baju besi--

1034
00:42:31,000 --> 00:42:33,320
baju zirah dan minum mead.

1035
00:42:33,440 --> 00:42:35,400
Dan mereka memanggang babi
dan hal-hal seperti itu.

1036
00:42:35,520 --> 00:42:38,000
Terkadang itu sangat aneh.
aku akan mengembara.

1037
00:42:38,120 --> 00:42:40,480
Saya akan bertanya, di mana
pemain bassnya?

1038
00:42:40,600 --> 00:42:42,520
Anda tahu, dan saya akan melewatinya
semua koridor dan hal-hal ini,

1039
00:42:42,640 --> 00:42:43,920
dan akan ada a
pesta besar sedang berlangsung,

1040
00:42:44,040 --> 00:42:46,640
dan semua orang itu
mengenakan perlengkapan abad pertengahan.

1041
00:42:46,760 --> 00:42:48,280
Dan tepat di
tengah dari itu semua

1042
00:42:48,400 --> 00:42:52,880
akan menjadi Boz yang sedang minum madu, dan
makan, lho, babi panggang.

1043
00:42:53,000 --> 00:42:53,920
Boz, ada sesi yang harus kita lakukan.

1044
00:42:54,040 --> 00:42:54,840
Ayo.

1045
00:42:54,960 --> 00:42:55,960
Kamu tahu.

1046
00:42:56,080 --> 00:42:57,760
Jadi itu sedikit
sedikit berbeda,

1047
00:42:57,880 --> 00:43:00,200
tapi itu-- itu
masih sangat atmosfer.

1048
00:43:00,320 --> 00:43:03,840
WANITA: Saya dengar Anda memproduksinya
album terakhir di kastil Welsh.

1049
00:43:03,960 --> 00:43:05,040
Ya.

1050
00:43:05,160 --> 00:43:06,680
WANITA: Apa itu
cerita di balik itu?

1051
00:43:06,800 --> 00:43:10,040
Kami hanya ingin melakukannya
situasi di mana kita bisa berada

1052
00:43:10,160 --> 00:43:12,640
hanya-- hanya bandnya
bersama-sama, karena saya tidak tahu

1053
00:43:12,760 --> 00:43:15,720
jika Anda sudah familiar dengan
studio, tapi ada ini

1054
00:43:15,840 --> 00:43:18,160
kecenderungan untuk menyia-nyiakan banyak hal
waktu di studio, menurutku.

1055
00:43:18,280 --> 00:43:19,520
BOZ BURRELL: Mereka steril.

1056
00:43:19,640 --> 00:43:21,080
Dengan orang-orang masuk
dan keluar sepanjang waktu,

1057
00:43:21,200 --> 00:43:23,840
dan ada suasananya
karena harus membuat catatan.

1058
00:43:23,960 --> 00:43:25,120
PAUL ROGERS: Turun
selama bertahun-tahun,

1059
00:43:25,240 --> 00:43:26,480
Saya telah berbagi banyak hal
lagu-lagu yang aku punya

1060
00:43:26,600 --> 00:43:29,440
ditulis dengan band,
dan aku melakukan itu karena--

1061
00:43:29,560 --> 00:43:32,120
untuk memberikan rasa kesatuan,
dan ini bukan tentang aku,

1062
00:43:32,240 --> 00:43:33,640
kamu tahu?

1063
00:43:33,760 --> 00:43:35,240
MICK RALPHS: Dia punya
ide, dan dia akan memainkannya padaku,

1064
00:43:35,360 --> 00:43:37,680
dan kemudian kami akan membuangnya,
dan aku akan menemukan sedikit

1065
00:43:37,800 --> 00:43:40,520
untuk itu, atau paduan suara, atau a--

1066
00:43:40,640 --> 00:43:43,680
seperdelapan tengahnya,
tapi menurutku secara umum dia

1067
00:43:43,800 --> 00:43:44,880
menulis beberapa yang bagus
lagunya sendiri,

1068
00:43:45,000 --> 00:43:46,360
dan saya menulis beberapa
lagu-lagu bagus buatanku sendiri.

1069
00:43:46,480 --> 00:43:48,400
Seperti "Bintang Jatuh"
dia menulis sendiri.

1070
00:43:48,520 --> 00:43:50,720
"Good Lovin Gone Bad" tulisku,
dan ini adalah album kedua,

1071
00:43:50,840 --> 00:43:54,240
jadi kami berdua cukup tenang
produktif pada saat itu.

1072
00:43:54,360 --> 00:43:55,680
Jadi kami biasa melakukan itu, Anda tahu?

1073
00:43:55,800 --> 00:43:57,680
Dia punya ide, dan
Menurutku, itu perlu--

1074
00:43:57,800 --> 00:43:59,800
Anda tahu, semuanya sangat bagus,
tapi perlu sesuatu di sini,

1075
00:43:59,920 --> 00:44:01,280
kamu tahu?

1076
00:44:01,400 --> 00:44:03,280
Berikan sedikit tindakan seperti
"Rasanya Seperti Bercinta."

1077
00:44:03,400 --> 00:44:05,720
PAUL ROGERS: "Rasanya Ingin Membuat
Cinta" adalah lagu yang kumiliki--

1078
00:44:05,840 --> 00:44:06,880
saya sedang mengerjakannya.

1079
00:44:07,000 --> 00:44:08,160
Maksudku, aku memilikinya
di pembakar belakang.

1080
00:44:08,280 --> 00:44:10,280
Aku punya banyak lagu
di pembakar belakang.

1081
00:44:10,400 --> 00:44:11,680
Saya yakin banyak
penulis lagu melakukannya.

1082
00:44:11,800 --> 00:44:13,800
Itu-- bukan segalanya
selesai.

1083
00:44:13,920 --> 00:44:17,000
Dari waktuku bersama
Sebenarnya gratis

1084
00:44:17,120 --> 00:44:19,600
ketika saya sedang tur dengan mereka
di San Francisco, saya bilang--

1085
00:44:19,720 --> 00:44:20,960
Saya punya beberapa pengalaman saat itu.

1086
00:44:21,080 --> 00:44:22,240
Lagu itu berasal dari saat itu.

1087
00:44:22,360 --> 00:44:24,720
"Rasanya Ingin Membuat
Love" adalah dua lagu.

1088
00:44:24,840 --> 00:44:26,600
Dia punya ayat itu,
dan aku punya bagian refrainnya.

1089
00:44:26,720 --> 00:44:28,960
Dan saya berkata kepada Mick, oh,
inilah ide yang saya punya.

1090
00:44:29,080 --> 00:44:30,640
Sayang, saat aku memikirkanmu.

1091
00:44:30,760 --> 00:44:32,000
Dan saya berkata, itu adil
membutuhkan sesuatu--

1092
00:44:32,120 --> 00:44:33,560
sesuatu untuk diambil
ini di suatu tempat,

1093
00:44:33,680 --> 00:44:36,320
dan dia datang dengan--

1094
00:44:36,440 --> 00:44:38,440
dan aku baik-baik saja.

1095
00:44:38,560 --> 00:44:41,800
Rasanya ingin membuat-- Anda tahu,
dan begitulah hal itu terjadi.

1096
00:44:41,920 --> 00:44:44,720
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "MERASA SEPERTI
BERCINTA"]

1097
00:44:44,840 --> 00:44:50,120
[BERNYANYI] Rasakan
seperti bercinta.

1098
00:44:50,240 --> 00:44:52,560
Rasanya ingin bercinta.

1099
00:44:55,600 --> 00:44:59,400
Merasa ingin bercinta denganmu.

1100
00:45:03,480 --> 00:45:05,160
PAUL ROGERS: Kadang-kadang
rasanya sudah hampir tiba

1101
00:45:05,280 --> 00:45:06,720
terkadang ditulis melaluimu.

1102
00:45:06,840 --> 00:45:08,240
"Bintang Jatuh" adalah
lagu seperti itu

1103
00:45:08,360 --> 00:45:12,040
karena aku adil
berjalan bersama, dan aku--

1104
00:45:12,160 --> 00:45:15,840
Saya pikir saya sedang keluar
pondok, dan aku mulai bernyanyi.

1105
00:45:15,960 --> 00:45:19,520
Johnny masih anak sekolah ketika dia
mendengar lagu Beatles pertamanya.

1106
00:45:19,640 --> 00:45:21,800
Aku pergi, hm, aku pasti sudah mendengarnya
itu di radio di suatu tempat.

1107
00:45:21,920 --> 00:45:23,280
Aku pergi tidak.

1108
00:45:23,400 --> 00:45:26,520
Dan aku berlari kembali ke sana,
dan saya mulai berolahraga

1109
00:45:26,640 --> 00:45:28,480
akord dan sebagainya, Anda tahu?

1110
00:45:28,600 --> 00:45:30,760
Dan lagu itu mengalir begitu saja.

1111
00:45:30,880 --> 00:45:34,600
Dan aku tidak percaya, sungguh,
yang tidak terpikirkan oleh siapa pun untuk--

1112
00:45:34,720 --> 00:45:36,280
tidak ada penulis lagu lain yang memilikinya
datang dengan idenya

1113
00:45:36,400 --> 00:45:38,760
menyamakan penembakan
bintang dengan bintang jatuh,

1114
00:45:38,880 --> 00:45:40,440
kamu tahu maksudku?

1115
00:45:40,560 --> 00:45:43,120
Seperti gagasan untuk kehabisan tenaga juga
awal dan hal semacam itu.

1116
00:45:43,240 --> 00:45:46,080
Jadi, tahukah kamu, aku hanya
menurutku itu ide yang bagus.

1117
00:45:46,200 --> 00:45:48,920
Suatu hari nanti aku
ingin membuat musikal

1118
00:45:49,040 --> 00:45:51,840
sekitar "Bintang Jatuh"
dan perluas ceritanya,

1119
00:45:51,960 --> 00:45:55,680
dan menurutku itu akan terjadi
cukup bagus-- karena itu

1120
00:45:55,800 --> 00:45:58,120
terjadi berkali-kali sebelumnya.

1121
00:45:58,240 --> 00:45:59,320
SIMON KIRKE: Kami
pergi dari pembukaan--

1122
00:45:59,440 --> 00:46:01,760
dan tindakan pembuka
ke-- menjadi berita utama.

1123
00:46:01,880 --> 00:46:03,360
Kami penuh dengan diri kami sendiri.

1124
00:46:03,480 --> 00:46:05,480
Dan kami sebenarnya--

1125
00:46:05,600 --> 00:46:07,360
kami punya pesawat sendiri,
demi Tuhan,

1126
00:46:07,480 --> 00:46:13,160
jadi kita bisa berangkat dari kota ke
kota, dan itu luar biasa.

1127
00:46:13,280 --> 00:46:15,320
RON NEVISON: Memang begitu
kaya raya yang tidak mampu mereka beli

1128
00:46:15,440 --> 00:46:18,240
untuk tinggal di Inggris karena
mereka hanya bisa berada di sana

1129
00:46:18,360 --> 00:46:20,000
untuk apa pun itu
batasannya adalah--

1130
00:46:20,120 --> 00:46:24,840
63 hari setahun untuk
situasi perpajakan.

1131
00:46:24,960 --> 00:46:26,920
Mereka melihat banyak hal
dari pilihan yang berbeda.

1132
00:46:27,040 --> 00:46:30,600
Salah satunya adalah AS, tapi mereka
tidak ingin menghabiskan--

1133
00:46:30,720 --> 00:46:34,360
hari-hari tur mereka
visa, dan begitu juga mereka

1134
00:46:34,480 --> 00:46:36,240
memutuskan di selatan Perancis.

1135
00:46:36,360 --> 00:46:38,320
Dan kami menyewa ini
vila di Grasse,

1136
00:46:38,440 --> 00:46:40,040
yang berada di utara
dari [tidak terdengar]

1137
00:46:40,160 --> 00:46:41,560
di selatan Perancis.

1138
00:46:41,680 --> 00:46:42,720
Albumnya, "Jalankan Bersama Paket."

1139
00:46:42,840 --> 00:46:45,600
Kami menggunakan Rolling
Ponsel Stone.

1140
00:46:45,720 --> 00:46:49,240
Kami semua tiba, dan kami semua
minum, Anda tahu, secangkir teh

1141
00:46:49,360 --> 00:46:51,600
menunggu barangnya tiba.

1142
00:46:51,720 --> 00:46:53,760
Kami semua duduk mengelilingi
meja-- kru jalan, lho,

1143
00:46:53,880 --> 00:46:58,000
Paulus, dan saya sendiri,
dan Mick, dan Boz.

1144
00:46:58,120 --> 00:47:00,160
Tiba-tiba kami mendengar sebesar ini
ketukan berdarah di pintu.

1145
00:47:00,280 --> 00:47:02,720
[tidak terdengar]

1146
00:47:02,840 --> 00:47:04,480
Dan itu adalah Mick [tidak terdengar].

1147
00:47:04,600 --> 00:47:06,960
Dia adalah Stones'
insinyur seluler.

1148
00:47:07,080 --> 00:47:09,320
Dia [tidak terdengar] baik-baik saja.

1149
00:47:09,440 --> 00:47:11,680
Katanya, ya, ada sedikit masalah.

1150
00:47:11,800 --> 00:47:14,160
Ponsel sialan itu tidak bisa
melalui gerbang.

1151
00:47:14,280 --> 00:47:17,280
Itu terlalu lebar.

1152
00:47:17,400 --> 00:47:18,160
Anda bercanda.

1153
00:47:18,280 --> 00:47:19,160
Tidak.

1154
00:47:19,280 --> 00:47:21,120
Lebarnya sekitar dua kaki.

1155
00:47:21,240 --> 00:47:26,240
Truk itu terjebak
200 meter dari rumah.

1156
00:47:26,360 --> 00:47:30,160
Dan salah satu saran Clive
adalah membawa helikopter

1157
00:47:30,280 --> 00:47:33,520
dan angkat ke atas dinding.

1158
00:47:33,640 --> 00:47:37,680
Jadi kami menelepon [tidak terdengar] dan
katanya menyewa vila lain.

1159
00:47:37,800 --> 00:47:41,760
Jadi kami menyewa vila lain, dan
itu memang memiliki gerbang yang cukup lebar

1160
00:47:41,880 --> 00:47:43,520
untuk mengakomodasi ponsel.

1161
00:47:43,640 --> 00:47:47,240
Dan kami melakukan rekamannya
di sana, dan kami menjaga vila itu

1162
00:47:47,360 --> 00:47:48,840
di mana kami berada dan tinggal di sana.

1163
00:47:48,960 --> 00:47:51,120
Jadi kami punya lebih banyak uang
daripada akal sehat pada masa itu.

1164
00:47:51,240 --> 00:47:53,000
Tidak ada yang berpikir demikian
mengambil pita pengukur

1165
00:47:53,120 --> 00:47:54,840
dan mengukur ponsel yang berdarah.

1166
00:47:54,960 --> 00:47:56,440
Apakah itu akan melewati gerbang?

1167
00:47:56,560 --> 00:48:00,640
Jadi kami punya dua vila
pergi pada saat yang sama,

1168
00:48:00,760 --> 00:48:03,640
dan mengalahkan seluruh objek
menjadi tempat tinggal-- perjalanan

1169
00:48:03,760 --> 00:48:06,320
dari satu vila ke vila lainnya.

1170
00:48:06,440 --> 00:48:09,480
Kami selalu memproduksi
diri kita sendiri karena kesalahan kita,

1171
00:48:09,600 --> 00:48:14,200
tapi menurutku memang begitu
cantik, kamu tahu--

1172
00:48:14,320 --> 00:48:15,840
Saya kira berpendirian keras
adalah kata yang salah,

1173
00:48:15,960 --> 00:48:18,600
tapi kami benar-benar merasa kuat
tentang bagaimana kami menginginkannya terdengar

1174
00:48:18,720 --> 00:48:21,040
dan ke arah mana kita
ingin musiknya pergi,

1175
00:48:21,160 --> 00:48:23,520
dan kami tidak menginginkan siapa pun
mengambilnya dari mereka.

1176
00:48:23,640 --> 00:48:26,480
Kami memang bekerja dengan
berbagai orang yang berbeda

1177
00:48:26,600 --> 00:48:28,160
dalam tahapan yang berbeda
produksi.

1178
00:48:28,280 --> 00:48:31,320
Kami menggunakan pria itu
dari Jimi Hendrix--

1179
00:48:31,440 --> 00:48:33,760
Eddie Kramer, dan
dia sangat baik.

1180
00:48:33,880 --> 00:48:35,360
Anda tahu, kami melakukan beberapa
bergaul dengannya di LA.

1181
00:48:35,480 --> 00:48:39,160
Itu bagus, tapi menurutku
itu dalam segala situasi

1182
00:48:39,280 --> 00:48:41,640
kita semua mengesampingkan pendapat mereka.

1183
00:48:41,760 --> 00:48:43,280
Kami-- kami tahu apa yang kami inginkan.

1184
00:48:43,400 --> 00:48:46,360
Anda tahu, kami-- kami mungkin pernah menggunakannya
mereka untuk membantu kita mencapai tujuan kita

1185
00:48:46,480 --> 00:48:48,040
ingin pergi, tapi kami tidak pernah
sebenarnya diakui

1186
00:48:48,160 --> 00:48:50,560
penggunaan produser itu sendiri.

1187
00:48:50,680 --> 00:48:55,160
Tiga yang pertama adalah
diterima dengan sangat baik, dan

1188
00:48:55,280 --> 00:48:58,840
tercatat dengan baik, dan sangat kuat.

1189
00:48:58,960 --> 00:49:00,760
Yang keempat tidak
begitu kuat karena kita

1190
00:49:00,880 --> 00:49:02,320
adalah-- kami sedang tur.

1191
00:49:02,440 --> 00:49:05,040
Kami akan melakukan tur album,
tur album, tur album.

1192
00:49:05,160 --> 00:49:07,320
Datang untuk melakukan yang keempat
album, dan Paul dan aku sungguh

1193
00:49:07,440 --> 00:49:08,480
tidak punya banyak ide.

1194
00:49:08,600 --> 00:49:11,160
Jadi kami melakukan
Album "Langit Terbakar".

1195
00:49:11,280 --> 00:49:15,240
lagi pula dan mengetuk bersama-sama
beberapa lagu, tapi itu bukan--

1196
00:49:15,360 --> 00:49:17,320
kami tidak memiliki yang baik
tumpukan lagu,

1197
00:49:17,440 --> 00:49:20,560
mana yang terbaik untuk dilakukan
sebelum Anda pergi ke studio.

1198
00:49:20,680 --> 00:49:22,480
Anda tahu, Anda masuk
dengan sekitar 15 atau 20,

1199
00:49:22,600 --> 00:49:25,240
dan kamu berakhir dengan
sekitar 12 atau lebih.

1200
00:49:25,360 --> 00:49:28,160
Kami tidak punya waktu sekitar pukul enam
kami pergi untuk membuat rekaman itu,

1201
00:49:28,280 --> 00:49:29,680
dan mereka tidak semuanya
akan berhasil.

1202
00:49:29,800 --> 00:49:31,560
Jadi kami menulis sesuatu
di studio, yang

1203
00:49:31,680 --> 00:49:34,160
selalu bukan ide yang bagus
karena jadwal kita

1204
00:49:34,280 --> 00:49:35,600
berada di.

1205
00:49:35,720 --> 00:49:37,640
Maksudku, ini bukan seperti kita
belum punya waktu istirahat,

1206
00:49:37,760 --> 00:49:39,320
tapi saat kamu datang
dari tur besar,

1207
00:49:39,440 --> 00:49:41,240
kamu tidak ingin pergi
langsung ke studio.

1208
00:49:41,360 --> 00:49:44,120
Jadi, Anda punya sedikit waktu
off seolah-olah untuk menulis,

1209
00:49:44,240 --> 00:49:45,320
tapi maksudku, kamu tidak melakukannya.

1210
00:49:45,440 --> 00:49:47,200
Anda hanya semacam itu
pulih dari tur.

1211
00:49:47,320 --> 00:49:50,400
SIMON KIRKE: Kami melakukan satu tur
di Amerika dari 70 kota.

1212
00:49:50,520 --> 00:49:51,400
70 kota.

1213
00:49:51,520 --> 00:49:53,560
Rasanya seperti, wow, di mana--

1214
00:49:53,680 --> 00:49:56,320
kami tidak tahu setengahnya
waktu dimana kami sedang bermain.

1215
00:49:56,440 --> 00:49:57,920
Kamu tahu, Mick
harus memiliki,

1216
00:49:58,040 --> 00:50:02,360
hei, Springfield, atau hei,
Chicago, senang berada di sini.

1217
00:50:02,480 --> 00:50:05,960
Terkadang kami tidak melakukannya
tahu di mana kita berada.

1218
00:50:06,080 --> 00:50:09,000
Ini menjadi masalah besar bagi kami.

1219
00:50:12,360 --> 00:50:14,080
Itu adalah sesuatu yang
Paul dibesarkan dengan sangat baik.

1220
00:50:14,200 --> 00:50:17,440
Dia berkata, dengar, aku tidak bisa
ambil album tur tanpa akhir ini.

1221
00:50:17,560 --> 00:50:18,960
Aku butuh waktu istirahat, kawan.

1222
00:50:19,080 --> 00:50:21,400
Aku butuh-- berikan saja padaku
sebulan atau dua bulan,

1223
00:50:21,520 --> 00:50:23,800
tapi jangan terus memesan
hal-hal tanpa,

1224
00:50:23,920 --> 00:50:25,080
Anda tahu, berkonsultasi dengan kami.

1225
00:50:25,200 --> 00:50:26,440
MICK RALPHS: Kami
tiba-tiba menyadari, yah,

1226
00:50:26,560 --> 00:50:28,000
kita tidak bisa masuk dan
membuat rekor lain

1227
00:50:28,120 --> 00:50:31,240
tanpa persiapan lebih lanjut,
tanpa memiliki lebih banyak lagu.

1228
00:50:31,360 --> 00:50:32,640
Maksudku, kita berhasil lolos
dengan album keempat.

1229
00:50:32,760 --> 00:50:34,440
Itu sama sekali bukan album yang buruk.

1230
00:50:34,560 --> 00:50:36,840
Ada beberapa yang bagus
lagu di sana,

1231
00:50:36,960 --> 00:50:38,440
tapi tidak ada
kelimpahan--

1232
00:50:38,560 --> 00:50:41,440
seperti yang ada pada yang pertama
tiga, dan jadi kami hanya

1233
00:50:41,560 --> 00:50:43,080
harus mencoba berbaikan
untuk itu pada "Desolation

1234
00:50:43,200 --> 00:50:45,560
Malaikat," yang menurut saya memang kita lakukan.

1235
00:50:45,680 --> 00:50:47,960
PAUL ROGERS: Saya perlu melakukannya
menulis lagu untuk album,

1236
00:50:48,080 --> 00:50:49,920
dan aku berpikir,
kamu tahu, apa

1237
00:50:50,040 --> 00:50:50,880
Saya akan menulis tentang sekarang.

1238
00:50:51,000 --> 00:50:52,160
Dan aku sebenarnya punya--

1239
00:50:52,280 --> 00:50:53,600
gitar synth.

1240
00:50:53,720 --> 00:50:54,960
Itu adalah salah satunya
gitar synth pertama

1241
00:50:55,080 --> 00:50:57,120
yang pernah keluar
dibuat oleh Roland,

1242
00:50:57,240 --> 00:51:01,360
dan ketika Anda berhasil, itu
membuat beberapa suara yang fantastis.

1243
00:51:01,480 --> 00:51:03,680
Dan itu-- Anda tahu,
itu memiliki suara harpsichord.

1244
00:51:03,800 --> 00:51:05,120
Itu memiliki suara bass.

1245
00:51:05,240 --> 00:51:07,720
Gitar bisa dibuat
memainkan harpsichord, bass,

1246
00:51:07,840 --> 00:51:10,000
gitar, akustik,
semuanya, kamu tahu,

1247
00:51:10,120 --> 00:51:11,360
semua suara yang berbeda ini.

1248
00:51:11,480 --> 00:51:13,280
Dan saya sedang memasang
semua ini terdengar,

1249
00:51:13,400 --> 00:51:15,880
dan aku-- dan aku memukul ini, dan aku
pergi, wow, ini seperti batu

1250
00:51:16,000 --> 00:51:17,080
dan putar fantasi, gitar ini.

1251
00:51:17,200 --> 00:51:20,320
Dan saya berkata, ha, itu saja.

1252
00:51:20,440 --> 00:51:21,960
Jadi dan kemudian aku hanya--

1253
00:51:22,080 --> 00:51:24,200
Saya hanya-- saya menulis, oke, apa lagi
fantasi rock and roll?

1254
00:51:24,320 --> 00:51:27,280
Ya, itu akan terjadi
di atas panggung, dan lampu,

1255
00:51:27,400 --> 00:51:28,960
dan orang banyak, dan
semua orang bernyanyi,

1256
00:51:29,080 --> 00:51:30,880
dan baru saja membawa
lagu di sekitar sana.

1257
00:51:31,000 --> 00:51:32,920
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "ROCK AND
GULUNG DAN FANTASI"]

1258
00:51:33,040 --> 00:51:37,880
[BERNYANYI] Itu semua adalah bagian
fantasi rock and roll saya.

1259
00:51:41,480 --> 00:51:47,280
Itu semua adalah bagian dari diriku
mimpi rock and roll.

1260
00:51:54,040 --> 00:51:55,840
SIMON KIRKE: Semuanya
sedang melakukan pukulan--

1261
00:51:55,960 --> 00:51:58,880
semua orang kecuali Paulus
Rogers, dan aku akan melakukannya

1262
00:51:59,000 --> 00:52:02,000
secara kategoris menyatakan hal itu
sekarang, karena Paul berhenti

1263
00:52:02,120 --> 00:52:03,880
semua hal itu di pertengahan tahun 70an.

1264
00:52:04,000 --> 00:52:06,880
Jadi dia tidak pernah
terlibat dalam semua ini,

1265
00:52:07,000 --> 00:52:09,360
tapi aku dulu, dan aku
melakukan banyak pukulan.

1266
00:52:09,480 --> 00:52:11,640
Boz melakukannya.
Mick melakukannya.

1267
00:52:11,760 --> 00:52:15,320
Seluruh kubu Zeppelin melakukannya,
dan, Anda tahu, seperti orang lain

1268
00:52:15,440 --> 00:52:16,920
akan ada yang tahu--

1269
00:52:17,040 --> 00:52:18,720
ngomong-ngomong, aku banyak
bertahun-tahun sadar sekarang,

1270
00:52:18,840 --> 00:52:20,920
tapi saya berbicara dengan
rasakan minuman bersoda itu saja

1271
00:52:21,040 --> 00:52:22,160
membuatmu sangat paranoid.

1272
00:52:22,280 --> 00:52:24,440
Itu membuatmu minum seperti ikan.

1273
00:52:24,560 --> 00:52:27,200
Tidak ada penebusan
faktor kokain.

1274
00:52:36,720 --> 00:52:38,480
JASON BONHAM: "Kesedihan
Malaikat" baru saja keluar.

1275
00:52:38,600 --> 00:52:40,960
Mereka baru saja bermain
Birmingham Odeon,

1276
00:52:41,080 --> 00:52:45,160
dan ayah membuatku belajar
"Fantasi Rock and Roll,"

1277
00:52:45,280 --> 00:52:47,200
jadi ketika mereka datang
selesai, saya memainkannya,

1278
00:52:47,320 --> 00:52:48,760
tapi bahkan Paulus pun menceritakannya
ceritanya berbeda.

1279
00:52:48,880 --> 00:52:50,440
Ah, ya, kamu memainkan "Tidak bisa
Cukupkan Cintamu."

1280
00:52:50,560 --> 00:52:52,120
Saya berkata, itu bukan "Tidak bisa
Cukupkan Cintamu."

1281
00:52:52,240 --> 00:52:54,240
Saya memainkan "Rock and Roll
Fantasi" [tidak terdengar].

1282
00:52:54,360 --> 00:52:55,400
MAN: Jadi di mana kamu bermain?

1283
00:52:55,520 --> 00:52:56,280
Di rumahku.

1284
00:52:56,400 --> 00:52:57,720
Di rumah ayahku, ya.

1285
00:52:57,840 --> 00:52:59,280
Saat-- Aku memakai piyama.

1286
00:52:59,400 --> 00:53:00,560
Saya ingat terbangun.

1287
00:53:00,680 --> 00:53:03,160
Ini waktumu, tahu?

1288
00:53:03,280 --> 00:53:04,600
Turun aku datang, kamu tahu.

1289
00:53:07,240 --> 00:53:08,240
Dan baru saja memainkannya.

1290
00:53:08,360 --> 00:53:10,920
Jadi itu-- itu
adalah pertama kalinya

1291
00:53:11,040 --> 00:53:14,880
Paul sebenarnya menoleh ke sana
Simon dan pergi, kamu dipecat.

1292
00:53:15,000 --> 00:53:18,240
Itu adalah salah satu dari sekian kali dia melakukannya
melakukan itu, [tidak terdengar] tapi ya,

1293
00:53:18,360 --> 00:53:19,720
itu [tidak terdengar].

1294
00:53:19,840 --> 00:53:21,200
Jadi itulah kebenarannya.

1295
00:53:31,440 --> 00:53:33,880
1980 adalah tahun yang mengerikan.

1296
00:53:34,000 --> 00:53:36,000
Anda tahu, Lennon tertembak.

1297
00:53:36,120 --> 00:53:38,120
Saya yakin-- Anda akan melakukannya
harus mencari kronologinya,

1298
00:53:38,240 --> 00:53:40,960
tapi menurutku itu adil
setelah Bonzo meninggal.

1299
00:53:41,080 --> 00:53:42,160
Mengerikan sekali.

1300
00:53:42,280 --> 00:53:45,080
Ketika John Bonham
meninggal, dia--

1301
00:53:45,200 --> 00:53:48,640
dia menjadi seperti itu
seorang pertapa virtual.

1302
00:53:48,760 --> 00:53:50,280
Dia menerimanya dengan sangat keras.

1303
00:53:50,400 --> 00:53:51,520
SIMON KIRKE: Band ini telah--

1304
00:53:51,640 --> 00:53:53,320
itu telah berjalan dengan sendirinya
ke dalam tanah.

1305
00:53:53,440 --> 00:53:55,160
Kami sedang tur,
album, tur, album.

1306
00:53:55,280 --> 00:53:58,640
Kami semua lelah,
dan kemudian ketika John meninggal,

1307
00:53:58,760 --> 00:54:00,280
Zeppelin putus.

1308
00:54:00,400 --> 00:54:02,560
Itu seperti rumah kartu,
karena begitu Zeppelin pergi,

1309
00:54:02,680 --> 00:54:05,080
Peter Grant mengasingkan diri.

1310
00:54:05,200 --> 00:54:07,880
Tidak ada seorang pun yang melihat
setelah kita, Teman Buruk.

1311
00:54:08,000 --> 00:54:09,080
Kami akan pergi ke miliknya
rumah untuk pertemuan,

1312
00:54:09,200 --> 00:54:10,680
dan kami tidak akan melakukannya
menemuinya, kamu tahu?

1313
00:54:10,800 --> 00:54:12,640
Dan kami merasakan hal itu
dia-- dia sebenarnya tidak seperti itu--

1314
00:54:12,760 --> 00:54:17,280
yah, wajar saja kalau dia kalah
antusiasme yang tinggi terhadap pekerjaan tersebut.

1315
00:54:17,400 --> 00:54:19,560
Jadi kami terus maju
tanpa dia, tapi itu

1316
00:54:19,680 --> 00:54:22,080
tidak terlalu berhasil.

1317
00:54:22,200 --> 00:54:24,920
Maksudku, kamu tahu, kapan
Anda memiliki kelompok beranggotakan empat orang

1318
00:54:25,040 --> 00:54:26,960
karakter yang kuat, dan
manajer adalah yang lebih kuat--

1319
00:54:27,080 --> 00:54:29,240
lebih kuat dari kita semua,
dan dia selesai di tempat kejadian,

1320
00:54:29,360 --> 00:54:31,720
semua orang kemudian memutuskan
mereka tahu yang terbaik.

1321
00:54:31,840 --> 00:54:33,360
Jadi ketika Anda punya
empat orang dalam band

1322
00:54:33,480 --> 00:54:35,920
berpikir mereka tahu yang terbaik, kamu
tahu, itu tidak akan berhasil.

1323
00:54:36,040 --> 00:54:39,080
Setidaknya dialah kita
mendengarkan dalam hal,

1324
00:54:39,200 --> 00:54:42,080
Anda tahu, tur atau
rekaman bukan materi,

1325
00:54:42,200 --> 00:54:44,960
tapi waktu segalanya.

1326
00:54:45,080 --> 00:54:49,080
Jadi kami membuat album itu
tadi-- tidak apa-apa, tapi itu--

1327
00:54:49,200 --> 00:54:51,360
itu tidak sama setelah--

1328
00:54:51,480 --> 00:54:52,720
tanpa keterlibatan Peter.

1329
00:54:52,840 --> 00:54:55,040
Itu yang terakhir
album, "Berlian Kasar."

1330
00:54:55,160 --> 00:54:57,360
Kemudian setelah itu, Paul memutuskan
bahwa dia ingin berhenti.

1331
00:54:57,480 --> 00:54:59,520
SIMON KIRKE: Oleh
akhir tahun 1979, kapan

1332
00:54:59,640 --> 00:55:03,080
kami telah menyelesaikan "Rough Diamonds",
yang sebenarnya tidak terlalu bagus,

1333
00:55:03,200 --> 00:55:07,000
telah terjadi perkelahian
antara Paul dan Boz.

1334
00:55:07,120 --> 00:55:10,000
Paul-- dia mengungkapkan a
keinginan untuk membuat albumnya sendiri,

1335
00:55:10,120 --> 00:55:13,000
jadi dia menyimpan lagu
untuk barangnya sendiri.

1336
00:55:13,120 --> 00:55:17,720
Mick tidak-- Anda tahu, mereka
tidak berkolaborasi lagi.

1337
00:55:17,840 --> 00:55:20,320
Mick sedang menulis miliknya
barang milik sendiri, dan itu--

1338
00:55:20,440 --> 00:55:21,840
itu terjadi, kamu tahu?

1339
00:55:21,960 --> 00:55:24,160
Itu terjadi dengan segala sesuatunya dengan baik
kemitraan penulisan lagu.

1340
00:55:24,280 --> 00:55:26,840
Akhirnya sampai di sana
akan tiba saatnya

1341
00:55:26,960 --> 00:55:30,480
tempat Anda akan menyimpan barang-barang Anda sendiri
untuk sesuatu yang kamu inginkan

1342
00:55:30,600 --> 00:55:33,240
untuk melakukan solo, dan
itulah yang Paulus lakukan,

1343
00:55:33,360 --> 00:55:34,880
dan pada tingkat lebih rendah, Mick.

1344
00:55:35,000 --> 00:55:36,320
PAUL ROGERS: Masalahnya
tentang musik untukku

1345
00:55:36,440 --> 00:55:38,720
apakah musik itu benar-benar
hal yang paling penting,

1346
00:55:38,840 --> 00:55:41,400
dan kami-- kami masih muda,
dan kami berhasil,

1347
00:55:41,520 --> 00:55:42,880
dan kami banyak berpesta.

1348
00:55:43,000 --> 00:55:46,280
Dan saya merasa demikian
kehilangan kontak dengan musik,

1349
00:55:46,400 --> 00:55:48,920
dan itu menjadi semakin besar
banyak tentang pesta.

1350
00:55:49,040 --> 00:55:50,640
Itu terlalu mirip a
Situasi "Bintang Jatuh",

1351
00:55:50,760 --> 00:55:52,000
jika Anda tahu apa yang saya maksud.

1352
00:55:52,120 --> 00:55:55,160
Dan aku hanya merasa bahwa kita--

1353
00:55:55,280 --> 00:55:59,080
kami kehilangan jejaknya
api asli yang kami miliki,

1354
00:55:59,200 --> 00:56:02,880
dan aku ingin pergi dan
melakukan sesuatu yang lain pada dasarnya.

1355
00:56:03,000 --> 00:56:05,280
Kami tidak melanjutkan,
dan itu terutama harus dilakukan

1356
00:56:05,400 --> 00:56:06,520
karena Peter tidak ada.

1357
00:56:06,640 --> 00:56:07,960
Dia akan selalu memilah
menghilangkan gesekan apa pun.

1358
00:56:08,080 --> 00:56:10,280
Oh, jangan terlalu tua
asam dan hal-hal seperti itu--

1359
00:56:10,400 --> 00:56:13,000
dan menyatukan kita semua
sebagai kelompok lagi.

1360
00:56:13,120 --> 00:56:14,600
Kami telah kehilangan kesatuan itu.

1361
00:56:14,720 --> 00:56:17,680
Dan tahukah Anda, saya mencintai Paul,
dan saya menghormati dan mengagumi

1362
00:56:17,800 --> 00:56:19,720
Paul sejak, Anda tahu, tahun 1968.

1363
00:56:19,840 --> 00:56:22,000
Sejauh itulah kita melangkah ke belakang.

1364
00:56:22,120 --> 00:56:25,040
Menurutku, dia salah satunya
penyanyi terbaik dalam sejarah

1365
00:56:25,160 --> 00:56:28,320
dari "singdom",
tapi saya tidak tahu

1366
00:56:28,440 --> 00:56:34,480
apa yang dia dapatkan di bawah kapnya
tentang Boz, karena Boz

1367
00:56:34,600 --> 00:56:36,480
masih baru di tempat kejadian.

1368
00:56:36,600 --> 00:56:40,840
Astaga, dia pernah menjadi
penyanyi hingga tahun 1973.

1369
00:56:40,960 --> 00:56:43,440
Maksudku, dia hanya bermain-main
bass beberapa bulan,

1370
00:56:43,560 --> 00:56:45,680
kamu tahu, saat kita
berhasil menangkapnya.

1371
00:56:45,800 --> 00:56:48,720
Hal tentang Boz adalah
dia sangat musikal,

1372
00:56:48,840 --> 00:56:53,280
dan dia tidak takut untuk bersuara
pendapatnya tentang, kamu tahu--

1373
00:56:53,400 --> 00:56:55,240
hampir berdarah
sebenarnya menjengkelkan.

1374
00:56:55,360 --> 00:56:57,960
Anda tahu, kami akan datang ke
akhir dari lagu panik ini,

1375
00:56:58,080 --> 00:57:01,640
ini hebat, Anda tahu, seperti
sebuah woomp di ujungnya

1376
00:57:01,760 --> 00:57:02,920
pada drum.

1377
00:57:03,040 --> 00:57:06,520
Dan dia akan pergi, eh, harusnya
kita melakukan yang lain.

1378
00:57:06,640 --> 00:57:08,320
Simon akan mulai mengeluh
tentang bagaimana kedengarannya,

1379
00:57:08,440 --> 00:57:11,400
dan dia akan naik ke meja
dan besarkan volume penuh,

1380
00:57:11,520 --> 00:57:12,720
melihat sekeliling, dan
lihat semua orang,

1381
00:57:12,840 --> 00:57:14,320
dan kemudian [tidak terdengar].

1382
00:57:14,440 --> 00:57:15,960
Sekitar Dia berkata, baiklah itu
dulu pernah bekerja.

1383
00:57:16,080 --> 00:57:18,960
Kami bilang aku tahu apa
untuk dilakukan, dan Paulus berkata,

1384
00:57:19,080 --> 00:57:20,080
Saya tahu apa yang harus dilakukan.

1385
00:57:20,200 --> 00:57:22,000
Dan tahukah Anda,
Boz adalah-- memang begitu

1386
00:57:22,120 --> 00:57:25,440
semua seperti empat berbeda
orang dibandingkan dengan kelompok.

1387
00:57:25,560 --> 00:57:28,880
Dan menurut saya itu [tidak terdengar]
saat itulah Paul memutuskan dia

1388
00:57:29,000 --> 00:57:30,440
tidak ingin melakukannya lagi.

1389
00:57:30,560 --> 00:57:33,360
Dan kami berhenti setelah itu.

1390
00:57:33,480 --> 00:57:34,520
SIMON KIRKE: Paulus
berkata, kamu tahu, aku

1391
00:57:34,640 --> 00:57:36,000
tidak tahan lagi.

1392
00:57:36,120 --> 00:57:38,000
Aku akan melakukan urusanku sendiri.

1393
00:57:38,120 --> 00:57:42,400
Dan itu hanya seorang jenderal
mengacaukan sekeliling.

1394
00:57:42,520 --> 00:57:44,280
Jadi itu memang benar
akhir dari Perusahaan Buruk

1395
00:57:44,400 --> 00:57:45,520
dan akhir dari Led Zeppelin.

1396
00:57:45,640 --> 00:57:47,880
Penekanan saya sudah
selalu tentang musik.

1397
00:57:48,000 --> 00:57:49,560
Sungguh, itulah hal yang--

1398
00:57:49,680 --> 00:57:50,880
itulah satu-satunya alasan saya melakukannya.

1399
00:57:51,000 --> 00:57:53,840
Ini bukan untuk menjadi sukses
atau menjadi terkenal.

1400
00:57:53,960 --> 00:57:57,960
Itu menjadi penulis lagu, dan
untuk bernyanyi, dan untuk menjangkau,

1401
00:57:58,080 --> 00:57:59,200
dan untuk terhubung dengan orang-orang.

1402
00:57:59,320 --> 00:58:01,800
Itu benar-benar milikku
hal, kamu tahu?

1403
00:58:01,920 --> 00:58:04,520
Dan yang lainnya begitu
masalah sampingan, kamu tahu?

1404
00:58:04,640 --> 00:58:07,400
Dan saya merasa demikian
kehilangan kontak dengan itu--

1405
00:58:07,520 --> 00:58:09,160
ide bermain
hanya untuk menjangkau orang-orang.

1406
00:58:09,280 --> 00:58:10,600
Aku tidak tahu.

1407
00:58:10,720 --> 00:58:13,680
Jadi saya pergi mencari
sesuatu yang lain, kamu tahu?

1408
00:58:13,800 --> 00:58:16,040
pikirku di
waktu itu mungkin

1409
00:58:16,160 --> 00:58:18,680
dia hanya ingin istirahat,
Anda tahu, seperti yang terkadang Anda lakukan.

1410
00:58:18,800 --> 00:58:20,400
Saat Anda bekerja erat
bersama-sama, kamu hanya ingin

1411
00:58:20,520 --> 00:58:22,080
sedikit istirahat, kau tahu?

1412
00:58:22,200 --> 00:58:24,120
Buatlah kesal satu sama lain jika
Anda berada di perusahaan satu sama lain

1413
00:58:24,240 --> 00:58:25,760
sepanjang waktu.

1414
00:58:25,880 --> 00:58:28,840
Di masa lalu, saya ingat
si anu meninggalkan The Searchers.

1415
00:58:28,960 --> 00:58:30,120
Akhir grup.

1416
00:58:30,240 --> 00:58:31,840
Tidak ada rencana reuni.

1417
00:58:31,960 --> 00:58:33,960
Itu semua menjadi berita utama,
tapi bersama kami-- dengan Gratis

1418
00:58:34,080 --> 00:58:39,480
dan dengan Bad Company hal itu terjadi
seperti kita menghilang begitu saja

1419
00:58:39,600 --> 00:58:40,960
dan menempuh jalan masing-masing.

1420
00:58:41,080 --> 00:58:42,040
MICK RALPHS: Dan
juga pada saat itu

1421
00:58:42,160 --> 00:58:43,720
dia satu-satunya
yang punya anak.

1422
00:58:43,840 --> 00:58:47,120
Lihat, pada saat itu, tidak ada
dari kami telah mempunyai anak.

1423
00:58:47,240 --> 00:58:48,680
Dia hanya ingin waktu
selain dari grup

1424
00:58:48,800 --> 00:58:50,720
untuk dihabiskan bersama keluarganya
dan melakukan urusannya sendiri.

1425
00:58:50,840 --> 00:58:52,920
Jadi itu mungkin saja
hal yang benar untuk dilakukan,

1426
00:58:53,040 --> 00:58:54,360
karena menurutku kalau
kami melanjutkan,

1427
00:58:54,480 --> 00:58:55,880
mungkin ada yang punya
terluka di tengah jalan.

1428
00:58:56,000 --> 00:58:57,760
Kau tahu, maksudku, dia
adalah-- dia cukup keras kepala,

1429
00:58:57,880 --> 00:58:59,200
dan menurutku dia--

1430
00:58:59,320 --> 00:59:01,400
keputusannya untuk berhenti
adalah yang benar.

1431
00:59:01,520 --> 00:59:03,000
Sungguh mengerikan
waktu, seperti yang saya katakan.

1432
00:59:03,120 --> 00:59:07,520
Tahun 1980 hingga '82 adalah masa yang buruk
untuk saya pribadi, dan saya--

1433
00:59:07,640 --> 00:59:12,400
Saya mengembangkan kecanduan,
dan saya pergi berobat.

1434
00:59:12,520 --> 00:59:13,680
Dan ketika saya datang
keluar, Anda tahu, itu

1435
00:59:13,800 --> 00:59:16,720
semuanya agak--
sedikit mengecewakan, sungguh,

1436
00:59:16,840 --> 00:59:18,200
dan aku sangat merindukan band itu.

1437
00:59:18,320 --> 00:59:19,840
Ya.

1438
00:59:19,960 --> 00:59:22,280
Maksudku, itu adalah band yang hebat,
dan kami membuat musik yang bagus,

1439
00:59:22,400 --> 00:59:25,000
tapi kami benar-benar melakukannya
butuh waktu istirahat.

1440
00:59:25,120 --> 00:59:27,440
Kelompok itu tidak melanjutkan,
jadi kami semua tertidur

1441
00:59:27,560 --> 00:59:29,400
ke hal-hal lain, tapi menurutku
ada masa dimana kita

1442
00:59:29,520 --> 00:59:30,720
hanya digantung
sekitar berpikir,

1443
00:59:30,840 --> 00:59:34,480
baiklah, Paul pasti menginginkannya
untuk segera melakukan sesuatu,

1444
00:59:34,600 --> 00:59:36,760
tapi tidak berjalan seperti itu.

1445
00:59:36,880 --> 00:59:40,800
Pintunya selalu ditinggalkan
dibuka oleh hampir semua dari kita.

1446
00:59:40,920 --> 00:59:42,840
Bagaimanapun, semua orang berangkat
dan melakukan apa pun yang mereka lakukan.

1447
00:59:42,960 --> 00:59:44,800
Paul melakukan beberapa hal solo.

1448
00:59:44,920 --> 00:59:46,120
[tidak terdengar] "Lepaskan."

1449
00:59:46,240 --> 00:59:48,360
Saya pikir dia melakukan tugasnya
album solo pertama.

1450
00:59:48,480 --> 00:59:49,960
Ya, lalu
Paulus terlibat

1451
00:59:50,080 --> 00:59:54,160
dengan Jimmy Page disatukan
band bernama The Firm.

1452
00:59:54,280 --> 00:59:56,040
PAUL ROGERS: Karena
kematian John--

1453
00:59:56,160 --> 00:59:57,400
John Bonham, Anda tahu--

1454
00:59:57,520 --> 00:59:59,120
dan Jimmy berkata padaku,
baiklah, kita harus membentuk--

1455
00:59:59,240 --> 01:00:01,040
mari kita membentuk sebuah band
dan pergi tur.

1456
01:00:01,160 --> 01:00:04,120
Dan saya berkata, ya, Anda tahu,
Aku benar-benar tidak ingin mendapatkannya

1457
01:00:04,240 --> 01:00:05,880
ke dalam kesibukan lagi, Anda tahu?

1458
01:00:06,000 --> 01:00:07,480
Dan dia berkata, aku akan memberitahukannya
kamu apa-- apa yang akan kita lakukan,

1459
01:00:07,600 --> 01:00:11,280
kami akan membuat dua album,
dan kami akan melakukan dua tur,

1460
01:00:11,400 --> 01:00:12,160
dan itu saja.

1461
01:00:12,280 --> 01:00:13,520
Hanya itu yang akan kami lakukan.

1462
01:00:13,640 --> 01:00:15,880
Dan saya berkata, oke,
kedengarannya bagus.

1463
01:00:16,000 --> 01:00:17,440
Dan itulah yang kami lakukan.

1464
01:00:17,560 --> 01:00:19,040
Saya membuat album
disebut "Ambil Ini"

1465
01:00:19,160 --> 01:00:24,360
sekitar tahun 1980, '81 dengan Simon
dan beberapa musisi lainnya.

1466
01:00:24,480 --> 01:00:26,200
Boz pergi dan
memainkan jazznya.

1467
01:00:26,320 --> 01:00:29,640
Dia menyukai musik jazz-nya, dan
itulah akhirnya dia

1468
01:00:29,760 --> 01:00:34,320
melakukan, mendapatkan dirinya sendiri a
10, 12 buah band jazz

1469
01:00:34,440 --> 01:00:37,440
di Edinburgh, yang dia
melepaskan batunya,

1470
01:00:37,560 --> 01:00:39,800
jadi syukurlah dia melakukan itu.

1471
01:00:39,920 --> 01:00:41,440
Anda tahu, kita semua
menemukan hal untuk dilakukan,

1472
01:00:41,560 --> 01:00:43,440
tapi itu tidak begitu bermanfaat
seperti berada dalam kelompok.

1473
01:00:43,560 --> 01:00:45,240
Khususnya Simon,
aku, dan Paul selalu

1474
01:00:45,360 --> 01:00:46,720
menjadi anggota band--
kamu tahu, kapan

1475
01:00:46,840 --> 01:00:49,000
kamu mencari nafkah
dalam mentalitas itu,

1476
01:00:49,120 --> 01:00:51,120
kamu bergantung pada orang lain
orang-orang yang bersamamu.

1477
01:00:51,240 --> 01:00:53,320
PAUL ROGERS: Saya bertemu BB King dan
bermain dengannya di klubnya

1478
01:00:53,440 --> 01:00:57,440
di New York, dan kami
membuat lagu berjudul

1479
01:00:57,560 --> 01:00:59,800
"Setiap Hari Blues," yang mana
adalah lagu pertama yang aku mainkan

1480
01:00:59,920 --> 01:01:03,440
dengan Paul Kossoff di atas panggung di
Acar yang berubah-ubah [tidak terdengar],

1481
01:01:03,560 --> 01:01:05,320
jadi bagi saya itu
penuh yang fantastis

1482
01:01:05,440 --> 01:01:08,640
lingkaran untuk memainkan lagu itu.

1483
01:01:08,760 --> 01:01:11,720
Aku-- Aku bertemu Hubert
Sumlin, siapa--

1484
01:01:11,840 --> 01:01:13,040
dan bermain dengannya.

1485
01:01:13,160 --> 01:01:14,640
Dia benar-benar memainkan "Semua
Sekarang juga" bersamaku.

1486
01:01:14,760 --> 01:01:17,360
CATHY BURRELL: Boz memutuskan
dia ingin pensiun,

1487
01:01:17,480 --> 01:01:21,680
dan Boz pada dasarnya tetap tinggal
di tempat tidur gantung di dek kotoran

1488
01:01:21,800 --> 01:01:25,040
selama enam tahun dan menjadi lebih coklat,
dan lebih coklat, dan lebih coklat.

1489
01:01:25,160 --> 01:01:28,720
Four Tops mengundang saya ke sana
bermain di ulang tahun ke 50 mereka

1490
01:01:28,840 --> 01:01:30,280
di Detroit.

1491
01:01:30,400 --> 01:01:37,200
Ketika saya bertemu Paul, kami bertemu
di acara yang sama di Detroit.

1492
01:01:40,360 --> 01:01:44,320
Kami berdua melakukan a
penghormatan kepada Empat Puncak.

1493
01:01:44,440 --> 01:01:46,080
Dan itu adalah a
suatu kehormatan yang nyata, karena aku

1494
01:01:46,200 --> 01:01:49,440
bahkan tidak tahu bahwa mereka
akan menyadari aku, kamu tahu?

1495
01:01:49,560 --> 01:01:51,920
Tentu saja, semuanya
tahu tentang Paulus

1496
01:01:52,040 --> 01:01:55,720
Rogers dan Bad Company, tapi aku
tidak tahu dia ada di sana.

1497
01:01:55,840 --> 01:01:56,640
[musik diputar]

1498
01:01:56,760 --> 01:01:58,480
Karena aku sangat mencintaimu.

1499
01:01:58,600 --> 01:01:59,840
Sungguh, sangat mencintaimu.

1500
01:01:59,960 --> 01:02:02,960
Aku bersyukur akan hal itu
kamu juga mencintaiku.

1501
01:02:03,080 --> 01:02:05,000
PAUL ROGERS: Dan saya harus melakukannya
menyanyikan beberapa lagu--

1502
01:02:05,120 --> 01:02:08,440
beberapa lagu mereka,
dan mereka naik ke panggung,

1503
01:02:08,560 --> 01:02:12,640
dan mereka sebenarnya berdiri di belakang
saya seperti saya adalah penyanyi utama mereka

1504
01:02:12,760 --> 01:02:15,440
dan mereka adalah pendukungku
band, yang tadi--

1505
01:02:15,560 --> 01:02:17,080
Maksudku, itu suatu kehormatan yang nyata.

1506
01:02:17,200 --> 01:02:22,400
Bagi saya Paul Rogers
adalah salah satu yang paling banyak

1507
01:02:22,520 --> 01:02:27,640
kepribadian yang diremehkan
kamu pasti ingin bertemu.

1508
01:02:27,760 --> 01:02:32,960
Pria ini punya bakat
melampaui bakat.

1509
01:02:33,080 --> 01:02:38,160
Pria ini bisa menyanyi apa saja.

1510
01:02:38,280 --> 01:02:39,800
Dia bisa menyanyikan buku telepon.

1511
01:02:39,920 --> 01:02:41,520
Saya sedang menonton TV
suatu malam, dan kemudian

1512
01:02:41,640 --> 01:02:46,440
ada Brit Awards ini atau
sesuatu, dan Queen sedang menonton.

1513
01:02:46,560 --> 01:02:48,960
Dan kemudian saya menyadari Paul
sedang bernyanyi bersama mereka.

1514
01:02:49,080 --> 01:02:52,440
Anda tahu, mereka mengaturnya
untuk melakukan "Baiklah Sekarang"

1515
01:02:52,560 --> 01:02:54,400
atau sesuatu bersama-sama.

1516
01:02:54,520 --> 01:02:55,920
Dan saya berpikir, wah,
Anda tahu, itu bagus.

1517
01:02:56,040 --> 01:03:00,440
Dan tentu saja mereka
mengundangnya menjadi vokalis

1518
01:03:00,560 --> 01:03:02,160
untuk beberapa pertunjukan Queen.

1519
01:03:02,280 --> 01:03:03,760
PAUL ROGERS: Saya pernah
baru saja bermain dengan Brian

1520
01:03:03,880 --> 01:03:07,920
untuk amal [tidak terdengar] di
Wembley, dan kami pun ngobrol.

1521
01:03:08,040 --> 01:03:09,800
Dan dia berkata, kamu tahu,
kami ingin memainkan itu,

1522
01:03:09,920 --> 01:03:11,160
tapi kita butuh penyanyi.

1523
01:03:11,280 --> 01:03:13,640
Jika Anda mau bernyanyi untuk kami,
beberapa lagu kami--

1524
01:03:13,760 --> 01:03:15,440
"Kami Akan Mengguncangmu," dan
"Kami adalah Sang Juara"--

1525
01:03:15,560 --> 01:03:18,200
kami akan menjadi band pendukungmu
lagumu di "Baiklah Sekarang."

1526
01:03:18,320 --> 01:03:21,120
Aku sedih kedengarannya bagus
kesepakatan, dan itulah yang kami lakukan,

1527
01:03:21,240 --> 01:03:22,600
dan itu adalah dinamit.

1528
01:03:22,720 --> 01:03:25,080
BRIAN MAY: Itu, untuk
saya, adalah hal yang hebat.

1529
01:03:25,200 --> 01:03:28,360
Itu hanyalah sesuatu yang
ada dalam darahku

1530
01:03:28,480 --> 01:03:31,560
karena kita tumbuh dewasa
Perusahaan Bebas dan Buruk.

1531
01:03:31,680 --> 01:03:33,400
Freddy sudah besar
penggemar Perusahaan Buruk.

1532
01:03:33,520 --> 01:03:35,000
Jadi saya melanjutkan dan
bermain dengan Paulus,

1533
01:03:35,120 --> 01:03:36,520
dan sepertinya itu yang paling banyak
hal alami di dunia.

1534
01:03:36,640 --> 01:03:39,040
Terjadi sekejap
kimia mudah di sana.

1535
01:03:39,160 --> 01:03:40,920
PAUL ROGERS: Orang--
orang-orang dari perut

1536
01:03:41,040 --> 01:03:43,360
gedung tempat kami berada
latihan semua datang terburu-buru

1537
01:03:43,480 --> 01:03:45,160
untuk melihat keseruannya.

1538
01:03:45,280 --> 01:03:47,160
Anda tahu, mereka bermunculan
kepala mereka di pintu.

1539
01:03:47,280 --> 01:03:49,680
Jadi sejak awal,
itu sangat menarik.

1540
01:03:49,800 --> 01:03:51,720
BRIAN MUNGKIN: Dan Paul,
seperti yang terjadi,

1541
01:03:51,840 --> 01:03:54,000
berada dalam semacam
jeda, dan Paul memberi tahu

1542
01:03:54,120 --> 01:03:56,400
saya kemudian bahwa dia
mempertimbangkan memberi

1543
01:03:56,520 --> 01:03:57,760
bermain pada saat itu.

1544
01:03:57,880 --> 01:03:59,080
Anda tahu, dia memang begitu
perasaan yang dia inginkan

1545
01:03:59,200 --> 01:04:00,600
untuk memiliki lebih banyak lagi
kehidupan rumah dan sebagainya,

1546
01:04:00,720 --> 01:04:02,480
tapi aku khawatir kita
mengakhiri itu.

1547
01:04:02,600 --> 01:04:03,600
[MUSIK - "MERASA SEPERTI MEMBUAT
CINTA"]

1548
01:04:03,720 --> 01:04:06,080
[BERNYANYI] Rasakan
seperti bercinta.

1549
01:04:09,160 --> 01:04:12,520
Rasanya ingin bercinta.

1550
01:04:12,640 --> 01:04:15,000
Berikan padaku [tidak terdengar].

1551
01:04:15,120 --> 01:04:18,000
Rasanya ingin bercinta.

1552
01:04:18,120 --> 01:04:20,960
Bukankah begitu [tidak terdengar].

1553
01:04:21,080 --> 01:04:22,440
Rasanya ingin bercinta.

1554
01:04:27,560 --> 01:04:28,960
MICK RALPHS: Sangat menyedihkan.

1555
01:04:29,080 --> 01:04:32,640
Kami mengetahui bahwa Peter Grant
telah meninggal dunia pada tahun 1995.

1556
01:04:32,760 --> 01:04:33,840
Jelas sangat merindukannya.

1557
01:04:33,960 --> 01:04:35,120
Masih melakukannya.

1558
01:04:35,240 --> 01:04:36,400
Senang melihatnya
semuanya, tentu saja.

1559
01:04:36,520 --> 01:04:38,320
Kami semua kehilangan kontak
satu sama lain.

1560
01:04:38,440 --> 01:04:40,200
Kami semua pergi dan
melakukan hal yang berbeda.

1561
01:04:43,000 --> 01:04:45,880
Ya, maksudku, kamu tahu,
kami tidak pernah merasa keluar.

1562
01:04:46,000 --> 01:04:47,320
Kami baru saja pergi
caranya sendiri-sendiri,

1563
01:04:47,440 --> 01:04:49,840
jadi itu-- itu baik
senang untuk berhubungan,

1564
01:04:49,960 --> 01:04:52,320
meskipun itu menyedihkan
keadaan di mana

1565
01:04:52,440 --> 01:04:54,520
untuk mengumpulkan semua orang.

1566
01:04:54,640 --> 01:04:58,600
Dan Robert Tanaman
menyarankan kepada kami di

1567
01:04:58,720 --> 01:05:00,960
berkumpul bahwa mungkin kita
harus berpikir untuk kembali

1568
01:05:01,080 --> 01:05:03,000
bersama-sama dan melakukan
sesuatu, yang ditabur

1569
01:05:03,120 --> 01:05:06,920
benih dalam diri semua orang
pikiran, yang pada akhirnya

1570
01:05:07,040 --> 01:05:11,200
menyebabkan reuni tahun 1999.

1571
01:05:11,320 --> 01:05:12,840
PAUL ROGERS: Rasanya seperti
seolah-olah kita belum berhenti.

1572
01:05:12,960 --> 01:05:14,400
Kami mulai bermain
sekali lagi, kamu tahu,

1573
01:05:14,520 --> 01:05:18,600
dan kemudian dengan sangat cepat kita
mendapatkan chemistry lama kembali,

1574
01:05:18,720 --> 01:05:20,280
yang sungguh luar biasa,
sungguh, karena semua orang

1575
01:05:20,400 --> 01:05:22,400
telah pergi dan selesai
banyak hal yang berbeda.

1576
01:05:22,520 --> 01:05:24,200
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "TIDAK BISA MENDAPATKAN
CUKUP CINTAMU"]

1577
01:05:24,320 --> 01:05:26,320
[BERNYANYI] Aku tidak mengerti
cukuplah cintamu.

1578
01:05:26,440 --> 01:05:31,280
Anda tahu bahwa saya tidak bisa
cukupkan cintamu.

1579
01:05:31,400 --> 01:05:34,040
SIMON KIRKE: Reuni
tidak sukses,

1580
01:05:34,160 --> 01:05:37,680
dan saya pikir kita bisa
semua setuju bahwa terutama

1581
01:05:37,800 --> 01:05:39,200
ada dua kubu.

1582
01:05:39,320 --> 01:05:42,360
Ada Paul dan saya sendiri,
yang sadar, dan di sana

1583
01:05:42,480 --> 01:05:44,360
adalah Mick dan Boz, yang bukan.

1584
01:05:44,480 --> 01:05:48,400
Dan ketika-- ketika aku mencoba
untuk menjaga ketenangan,

1585
01:05:48,520 --> 01:05:50,440
dan aku hanya berbicara
untuk diriku sendiri di sini,

1586
01:05:50,560 --> 01:05:55,800
dan kami memiliki Mick dan Boz yang
sepenuhnya sebaliknya,

1587
01:05:55,920 --> 01:05:57,960
hal ini menyebabkan perpecahan yang sangat besar.

1588
01:05:58,080 --> 01:06:00,920
Dan kami tidak melanjutkan.

1589
01:06:01,040 --> 01:06:04,760
Intinya adalah tidak
sukses baik secara komersial

1590
01:06:04,880 --> 01:06:07,200
atau berdasarkan kepribadian.

1591
01:06:07,320 --> 01:06:09,080
Dan menurutku memang begitu
semua cukup senang melihatnya

1592
01:06:09,200 --> 01:06:10,840
punggung satu sama lain.

1593
01:06:10,960 --> 01:06:12,440
Tidak begitu banyak aku dan
Paul, karena aku sudah

1594
01:06:12,560 --> 01:06:16,080
selalu bersikap adil
baik dengan Paul, tapi Boz

1595
01:06:16,200 --> 01:06:18,160
menjadi masalah.

1596
01:06:18,280 --> 01:06:22,760
Asupannya cukup
buruk, dan, tahukah Anda,

1597
01:06:22,880 --> 01:06:25,160
itu akhirnya membunuhnya.

1598
01:06:25,280 --> 01:06:28,720
Boz terlambat
pesta ulang tahun ke-60

1599
01:06:28,840 --> 01:06:32,400
dan ada beberapa teman yang tinggal,
beberapa musisi menginap.

1600
01:06:32,520 --> 01:06:35,880
Dan ada banyak sekali
orang-orang yang datang kemudian.

1601
01:06:36,000 --> 01:06:39,200
Saya sedang di dapur
memasak prasmanan besar,

1602
01:06:39,320 --> 01:06:42,360
dan Boz sedang berkeliaran.

1603
01:06:42,480 --> 01:06:43,640
Menurutku memang begitu
menonton pacuan kuda.

1604
01:06:43,760 --> 01:06:46,840
Kami bertaruh
televisi di Sky.

1605
01:06:46,960 --> 01:06:50,920
Dan Boz berbalik ke arahnya
teman Billy dan berkata, gadger,

1606
01:06:51,040 --> 01:06:53,200
hidup tidak mendapatkan apa-apa
lebih baik dari ini.

1607
01:06:53,320 --> 01:06:55,120
Dan dia berjalan keluar
ke teras,

1608
01:06:55,240 --> 01:07:01,040
dan mengambil gitar Alvin,
dan berkata pada Tam White--

1609
01:07:01,160 --> 01:07:02,200
dia berkata, tidak, tidak, tidak.

1610
01:07:02,320 --> 01:07:04,560
Itu salahnya
catatan untuk lagu ini,

1611
01:07:04,680 --> 01:07:06,480
dan dia melakukan ini
adalah cara memainkannya.

1612
01:07:06,600 --> 01:07:09,680
Dan hal berikutnya yang kami dengar adalah
gitarnya membentur lantai,

1613
01:07:09,800 --> 01:07:12,320
dan itu saja, aku khawatir.

1614
01:07:15,040 --> 01:07:16,640
MICK RALPHS: Baiklah,
itu sangat mempengaruhi saya.

1615
01:07:16,760 --> 01:07:19,960
Anda tahu, saya sangat, sangat
kesal dan jelas sedih.

1616
01:07:20,080 --> 01:07:21,560
Dia adalah teman baik saya.

1617
01:07:21,680 --> 01:07:23,800
Mungkin di grup kami berada
dua yang paling dekat, kamu tahu?

1618
01:07:23,920 --> 01:07:25,600
Maksudku, dia melanjutkan
dengan semua orang,

1619
01:07:25,720 --> 01:07:27,640
tapi aku dan dia menggunakannya
untuk sering nongkrong

1620
01:07:27,760 --> 01:07:31,720
dan biasa pergi keluar bersama, dan
jika kita berbagi rumah saat tur,

1621
01:07:31,840 --> 01:07:33,720
kami akan membaginya
bersama-sama, kamu tahu?

1622
01:07:33,840 --> 01:07:36,640
Jadi saya berteman baik dengannya
dia, dan dia pria yang baik,

1623
01:07:36,760 --> 01:07:41,040
dan itu memang berubah,
Anda tahu, bandnya.

1624
01:07:41,160 --> 01:07:45,440
Kami berjalan dengan susah payah tanpa dia, tapi
Aku sangat merindukannya, ya.

1625
01:07:45,560 --> 01:07:47,480
Dia hebat
karakter dalam band.

1626
01:07:47,600 --> 01:07:49,040
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "HILANG,
HILANG, HILANG"]

1627
01:07:49,160 --> 01:07:51,800
PERUSAHAAN BURUK: [MENYANYI] Itu
ini bukan pertama kalinya, sayang.

1628
01:07:51,920 --> 01:07:55,720
Sayang, ini bukan yang terakhir.

1629
01:07:55,840 --> 01:08:02,520
Sebaiknya aku mengajak anak-anak berkeliling
dan minum dengan cepat.

1630
01:08:02,640 --> 01:08:05,960
Karena dia sudah pergi, pergi, pergi.

1631
01:08:06,080 --> 01:08:08,480
Boz memang banyak minum.

1632
01:08:08,600 --> 01:08:10,480
Beberapa orang akan mengatakan hal yang merugikan.

1633
01:08:10,600 --> 01:08:13,120
Saya tidak setuju dengan hal itu,
karena sepanjang waktu

1634
01:08:13,240 --> 01:08:18,559
bahwa aku melihatnya minum, he
selalu berlatih, bekerja,

1635
01:08:18,680 --> 01:08:23,639
merekam, tertawa, mendengarkan,
pengertian, berfilsafat.

1636
01:08:23,760 --> 01:08:25,399
Dia menjalani kehidupan yang penuh.

1637
01:08:25,520 --> 01:08:26,960
Alkohol tidak mencegahnya
salah satu dari hal-hal ini.

1638
01:08:27,080 --> 01:08:30,559
Dia tidak pernah menutup tirai
pada pedagang perkumpulanmu sendiri.

1639
01:08:30,680 --> 01:08:31,880
Dia bukan salah satu dari orang-orang itu.

1640
01:08:32,000 --> 01:08:32,920
Dia minum secara sosial.

1641
01:08:33,040 --> 01:08:37,200
Dia menikmati minum.

1642
01:08:37,319 --> 01:08:38,920
Saya tidak pernah melihatnya sebagai hal yang buruk.

1643
01:08:39,040 --> 01:08:41,800
UANG ZOOT: Dia memang punya
sebuah toleransi yang luar biasa

1644
01:08:41,920 --> 01:08:44,240
untuk stimulan, dan
dia sebenarnya bisa

1645
01:08:44,360 --> 01:08:48,000
berfungsi, karena dia akan bermain
dalam keadaan apa pun dia berada.

1646
01:08:48,120 --> 01:08:50,360
Dia hanya ingin melanjutkan
melakukan apa yang dia suka lakukan.

1647
01:08:50,479 --> 01:08:54,760
Jadi jika dia bisa memilikinya
alasan untuk benar-benar bermain

1648
01:08:54,880 --> 01:08:56,559
atau mendengarkan musik.

1649
01:08:56,680 --> 01:08:58,680
Dia tidak percaya
keluar dalam waktu paruh.

1650
01:08:58,800 --> 01:09:00,160
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "HILANG,
HILANG, HILANG"]

1651
01:09:00,280 --> 01:09:04,040
PERUSAHAAN BURUK: [BERNYANYI] Penyebab
dia pergi, pergi, pergi.

1652
01:09:04,160 --> 01:09:05,000
Saya tidak tahu apakah saya bahagia.

1653
01:09:05,120 --> 01:09:07,479
Saya tidak tahu apakah saya sedih.

1654
01:09:07,600 --> 01:09:09,160
Dia sudah pergi.

1655
01:09:09,280 --> 01:09:10,719
MAN: Dia hanyalah sesuatu yang lain,
dan jika Anda bisa melihatnya

1656
01:09:10,840 --> 01:09:12,680
bermain dalam beberapa terakhir
tahun dalam hidupnya,

1657
01:09:12,800 --> 01:09:16,360
dia menjadi dunia
pemain bass kelas.

1658
01:09:16,479 --> 01:09:17,399
Fenomenal.

1659
01:09:24,120 --> 01:09:25,600
Seluruh alasannya
kami kembali bersama

1660
01:09:25,719 --> 01:09:30,200
apakah ada kekhawatiran tentang
merek dagang dari nama tersebut,

1661
01:09:30,319 --> 01:09:33,080
dan karena
band tidak berfungsi,

1662
01:09:33,200 --> 01:09:36,040
ada bahaya yang lain
orang mungkin menggunakan nama itu

1663
01:09:36,160 --> 01:09:38,399
dan semua hal semacam ini.

1664
01:09:38,520 --> 01:09:41,440
Jadi hal yang jelas
adalah melakukan sesuatu.

1665
01:09:41,559 --> 01:09:45,920
Ya, Paul masih di dalam
Ratu, jadi aku berkata, baiklah,

1666
01:09:46,040 --> 01:09:47,080
kenapa kita tidak melakukan pertunjukan saja?

1667
01:09:47,200 --> 01:09:49,840
Setidaknya itu
dapat dilihat bahwa kita

1668
01:09:49,960 --> 01:09:52,680
bekerja sebagai Buruk
Perusahaan, Anda tahu,

1669
01:09:52,800 --> 01:09:54,320
dengan Simon, dan aku, dan Paul.

1670
01:09:54,440 --> 01:09:55,360
Jelas tanpa Boz tua yang malang.

1671
01:09:58,600 --> 01:09:59,760
Jadi itulah yang kami lakukan.

1672
01:09:59,880 --> 01:10:02,920
Kami melakukan pertunjukan di Florida
di Hard Rock.

1673
01:10:03,040 --> 01:10:05,040
Agustus 2008.

1674
01:10:05,160 --> 01:10:10,440
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "ROCK AND
GULUNG FANTASI"]

1675
01:10:11,240 --> 01:10:11,920
[BERNYANYI] Ya.

1676
01:10:19,960 --> 01:10:24,280
Inilah para pelawak itu,
satu, dua, tiga.

1677
01:10:24,400 --> 01:10:25,400
SIMON KIRKE: Luar biasa.

1678
01:10:25,520 --> 01:10:27,800
Saya harus mengatakan itu
benar-benar--

1679
01:10:27,920 --> 01:10:30,920
muncul tiba-tiba.

1680
01:10:31,040 --> 01:10:33,160
Aku bahkan tidak ingat
mengapa kami melakukannya.

1681
01:10:33,280 --> 01:10:35,520
Nama itu sedang
dijiplak oleh orang-orang tertentu,

1682
01:10:35,639 --> 01:10:37,559
dan faktanya, Mick sendiri
membawanya keluar di jalan,

1683
01:10:37,680 --> 01:10:39,639
dan aku tidak menyukainya.

1684
01:10:39,760 --> 01:10:41,559
Dan saya memutuskan itu
apa yang kami butuhkan

1685
01:10:41,680 --> 01:10:44,080
adalah menyatukan semuanya
untuk mendapatkan kontrak baru

1686
01:10:44,200 --> 01:10:46,000
antara kita yang mana
menyatakan bahwa tidak ada di antara kita

1687
01:10:46,120 --> 01:10:49,680
bisa bermain tanpa yang lain
izin atau menggunakan nama.

1688
01:10:49,800 --> 01:10:54,760
Jadi kami katakan untuk mendefinisikan
bahwa kami akan melakukan pertunjukan.

1689
01:10:54,880 --> 01:10:55,880
Kami akan merekam pertunjukannya.

1690
01:10:56,000 --> 01:10:57,080
DVD pertunjukannya.

1691
01:10:57,200 --> 01:10:58,400
Dan kami akan melepaskannya.

1692
01:10:58,520 --> 01:11:00,040
Ya, kami bersenang-senang
waktu memutar pertunjukan itu,

1693
01:11:00,160 --> 01:11:01,960
dan penontonnya luar biasa.

1694
01:11:02,080 --> 01:11:04,440
MICK RALPHS: Jadi dulu
reformasi lain,

1695
01:11:04,559 --> 01:11:06,440
Saya kira, tapi itu
adalah-- ya, tapi itu

1696
01:11:06,559 --> 01:11:07,520
seperti kami belum berhenti.

1697
01:11:07,639 --> 01:11:08,880
Itu bagus sekali.

1698
01:11:09,000 --> 01:11:10,960
SIMON KIRKE: Kami
memfilmkannya, dan Paul

1699
01:11:11,080 --> 01:11:15,639
melakukan beberapa remix dari kaset-kaset itu,
dan itu sukses besar.

1700
01:11:15,760 --> 01:11:17,760
Dan itu membuka jalan
cara untuk melakukan ini 10

1701
01:11:17,880 --> 01:11:21,120
tayang sebelumnya di--
di tahun '09 ketika kita

1702
01:11:21,240 --> 01:11:23,240
melakukan pantai timur Amerika.

1703
01:11:23,360 --> 01:11:26,240
Kami semua sedikit,
Anda tahu, tidak begitu yakin

1704
01:11:26,360 --> 01:11:30,160
bagaimana jadinya tanpa Boz
dan bagaimana kami akan diterima,

1705
01:11:30,280 --> 01:11:33,120
tapi tentu saja,
segera setelah dia mulai

1706
01:11:33,240 --> 01:11:36,360
bermain dan penonton
merespons dengan sangat baik sehingga kami--

1707
01:11:36,480 --> 01:11:38,200
kami merasa senang
itu lagi, kamu tahu,

1708
01:11:38,320 --> 01:11:41,120
meskipun Boz tidak ada di sana.

1709
01:11:41,240 --> 01:11:44,480
Lagu itu masih datang
cukup segar, dan--

1710
01:11:44,600 --> 01:11:49,639
dan itu-- tiba-tiba
seolah-olah kita belum berhenti,

1711
01:11:49,760 --> 01:11:51,880
tapi ada yang panjang
periode di antara di mana

1712
01:11:52,000 --> 01:11:53,480
kami belum melakukan apa pun.

1713
01:11:53,600 --> 01:11:56,040
Ada Mick, dan di sana
adalah Paul, dan ada saya sendiri.

1714
01:11:56,160 --> 01:12:00,840
Dan kami memiliki Howard Leese dan Lynn
Sorensen dari band solo Paul.

1715
01:12:00,960 --> 01:12:04,360
Dan itu adalah sebuah
kombinasi yang luar biasa.

1716
01:12:04,480 --> 01:12:06,080
Semua yang pernah kuinginkan
yang harus dilakukan adalah berada di sebuah band,

1717
01:12:06,200 --> 01:12:09,000
dan band yang pernah saya ikuti
yang paling lama adalah Bad Company.

1718
01:12:09,120 --> 01:12:10,400
Dan saya bisa melakukan itu.

1719
01:12:10,520 --> 01:12:11,880
Saya pandai dalam hal itu.

1720
01:12:12,000 --> 01:12:14,400
Tidak, menurutku orang lain
mungkin merasakan hal yang sama.

1721
01:12:14,520 --> 01:12:17,760
Maksudku, kita semua sudah melakukannya
hal yang berbeda untuk sementara,

1722
01:12:17,880 --> 01:12:20,520
tapi tidak ada yang bermanfaat--
bagiku.

1723
01:12:20,639 --> 01:12:22,400
Yah, aku baru saja melakukannya
keluar dari tur, dan aku

1724
01:12:22,520 --> 01:12:25,000
bilang aku tidak akan melakukan yang lain
tur tiga bulan, terima kasih.

1725
01:12:25,120 --> 01:12:27,880
Tidak langsung, tapi
kita bisa berkencan beberapa kali.

1726
01:12:28,000 --> 01:12:29,719
Jadi kami akhirnya melakukannya
10 tanggal ini.

1727
01:12:29,840 --> 01:12:31,920
10 pertunjukan di--

1728
01:12:32,040 --> 01:12:35,160
di tahun '09 adalah beberapa di antaranya
yang terbaik yang pernah saya miliki

1729
01:12:35,280 --> 01:12:38,080
berpengalaman di band mana pun.

1730
01:12:38,200 --> 01:12:41,719
Tapi apakah kita melampaui itu
merekam hal-hal baru adalah--

1731
01:12:41,840 --> 01:12:43,960
adalah-- kamu tahu, itu bisa saja.

1732
01:12:44,080 --> 01:12:45,600
Dan tidak ada alasan untuk tidak melakukannya.

1733
01:12:45,719 --> 01:12:48,160
Lihat, itu agak mirip dengan itu
hari-hari awal Perusahaan Buruk dimana

1734
01:12:48,280 --> 01:12:50,680
kami telah tertinggal
setan-setan itu, dan kita

1735
01:12:50,800 --> 01:12:54,480
sedang bermain
tidak terkekang, tidak dirantai,

1736
01:12:54,600 --> 01:12:57,559
dan hanya bermain bola.

1737
01:12:57,680 --> 01:13:02,520
[musik diputar]

1738
01:13:09,360 --> 01:13:11,240
PAUL ROGERS: Saya kurang tepat
yakin apa yang diharapkan karena itu

1739
01:13:11,360 --> 01:13:13,920
sudah lama sekali, dan kami--

1740
01:13:14,040 --> 01:13:16,680
Mengingat kami belum bermain
untuk seperti, apa, 10 tahun?

1741
01:13:16,800 --> 01:13:18,080
Ya.

1742
01:13:18,200 --> 01:13:19,800
Ada yang bilang padaku, ya
itu seperti mengendarai sepeda?

1743
01:13:19,920 --> 01:13:22,080
Saya berkata, tidak, itu seperti
mengendarai kuda jantan liar.

1744
01:13:22,200 --> 01:13:23,240
[tertawa]

1745
01:13:23,360 --> 01:13:24,600
Saya suka itu.

1746
01:13:24,719 --> 01:13:25,840
Anda jangan lupa caranya
untuk melakukannya, tapi ternyata tidak

1747
01:13:25,960 --> 01:13:27,360
membuatnya kurang berbahaya.

1748
01:13:27,480 --> 01:13:29,800
Tidak, aku suka itu.

1749
01:13:29,920 --> 01:13:33,160
[tidak terdengar] katakan itu
lift atas masuk terlebih dahulu.

1750
01:13:37,120 --> 01:13:38,440
PRIA: Dan ini dia.
Sangat bagus.

1751
01:13:38,559 --> 01:13:39,400
Hei, Kris.

1752
01:13:39,520 --> 01:13:41,680
Baiklah, sobat.

1753
01:13:41,800 --> 01:13:42,600
[tidak terdengar]

1754
01:13:42,719 --> 01:13:43,520
Terima kasih.

1755
01:13:43,639 --> 01:13:44,760
Sampai jumpa lagi.

1756
01:13:44,880 --> 01:13:45,760
[tidak terdengar]

1757
01:13:45,880 --> 01:13:49,680
Terima kasih, temanku.

1758
01:13:49,800 --> 01:13:53,600
[bersorak]

1759
01:13:54,719 --> 01:13:59,000
PAUL ROGERS: [tidak terdengar]

1760
01:13:59,120 --> 01:14:03,400
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "TIDAK BISA MENDAPATKAN
CUKUP CINTAMU"]

1761
01:14:07,480 --> 01:14:09,880
SIMON KIRKE: Saya selalu berusaha
untuk mendengar apa yang Paulus lakukan

1762
01:14:10,000 --> 01:14:12,760
dan mencoba, Anda tahu,
melengkapinya, melengkapi

1763
01:14:12,880 --> 01:14:14,800
itu, terserah, buat cadangannya.

1764
01:14:14,920 --> 01:14:16,719
Seperti yang Anda katakan sebelumnya,
Anda harus memiliki struktur.

1765
01:14:16,840 --> 01:14:20,639
Anda tidak bisa terlalu bebas dari itu, tapi
ada waktu-waktu tertentu dalam lagu

1766
01:14:20,760 --> 01:14:22,200
itu, kamu tahu,
dia akan melakukan sesuatu,

1767
01:14:22,320 --> 01:14:24,719
dan saya akan mencoba dan mencadangkannya
daripada menaikinya.

1768
01:14:24,840 --> 01:14:26,160
MICK RALPHS: Ya, jika
Paulus pergi ke suatu tempat,

1769
01:14:26,280 --> 01:14:28,559
kita akan pergi ke sana dengan itu,
Anda tahu, atau apa pun itu.

1770
01:14:28,680 --> 01:14:30,680
Anda tahu, itu hanya di
momen apa pun [tidak terdengar].

1771
01:14:30,800 --> 01:14:32,120
PAUL ROGERS: Ya,
baiklah, jalankan saja.

1772
01:14:32,240 --> 01:14:33,639
MICK RALPHS: Dan terserah
mendiktekannya-- Anda tahu,

1773
01:14:33,760 --> 01:14:36,000
suasana hati penonton,
atau apa yang kita rasakan.

1774
01:14:36,120 --> 01:14:38,000
Kami selalu ada di sana
untuk memuji itu,

1775
01:14:38,120 --> 01:14:39,600
dan itu hanya sebuah
hal alami yang kita lakukan.

1776
01:14:39,719 --> 01:14:42,120
Itu bukan masalah
untuk siapa pun di antara kita.

1777
01:14:42,240 --> 01:14:44,200
Ini adalah pengalaman ajaib
hampir setiap malam.

1778
01:14:44,320 --> 01:14:45,840
Saya harus mencubit
diriku sendiri sesekali

1779
01:14:45,960 --> 01:14:48,639
karena aku akan berdiri selanjutnya
padanya, dan aku akan melihat ke belakang,

1780
01:14:48,760 --> 01:14:50,880
dan itu Simon,
dan aku pergi, wow.

1781
01:14:51,000 --> 01:14:52,920
Inilah orang-orang itu
Saya tumbuh dengan penuh kasih.

1782
01:14:53,040 --> 01:14:54,559
Mereka sedang memainkan musik mereka.

1783
01:14:54,680 --> 01:14:57,160
Saya pikir Paul adalah yang terhebat
penyanyi rock yang pernah hidup,

1784
01:14:57,280 --> 01:15:00,440
dan sampai hari ini, maksudku,
dia tidak kehilangan satu langkah pun.

1785
01:15:00,559 --> 01:15:02,400
Banyak penyanyi
dari generasinya

1786
01:15:02,520 --> 01:15:05,480
sedang menggantikan yang tinggi
nada untuk nada yang lebih rendah

1787
01:15:05,600 --> 01:15:07,920
atau menyetelnya sedikit
sedikit, tapi Paul-- kami

1788
01:15:08,040 --> 01:15:12,040
mainkan semuanya di konser A 440
nada, sama dengan rekaman.

1789
01:15:12,160 --> 01:15:14,800
Sering kali saya bermain
Aku sedang memikirkan tentang siapa diriku

1790
01:15:14,920 --> 01:15:17,280
lakukan, tapi sesekali,
ketika aku mendapat kesempatan,

1791
01:15:17,400 --> 01:15:20,360
Aku hanya mendengarkan dia bermain
dan melihat apa yang saya mainkan

1792
01:15:20,480 --> 01:15:22,160
adalah-- itu perasaan yang ajaib.

1793
01:15:22,280 --> 01:15:23,440
Semua pertunjukan memiliki--

1794
01:15:23,559 --> 01:15:28,719
semua pertunjukan punya
luar biasa.

1795
01:15:28,840 --> 01:15:32,680
Tur Inggris adalah hal lain
dukungan terhadap hal itu.

1796
01:15:32,800 --> 01:15:36,160
Anda tahu, tanggapannya adalah
bagus, dan kami bermain bagus.

1797
01:15:36,280 --> 01:15:39,559
Selamat pagi.

1798
01:15:39,680 --> 01:15:41,520
Halo, Kris.

1799
01:15:41,639 --> 01:15:43,960
Mick [tidak terdengar]
bagaimana kabarmu?

1800
01:15:44,080 --> 01:15:45,920
[menyisipkan suara-suara]

1801
01:15:46,040 --> 01:15:48,600
Apa yang akan kami lakukan adalah kami akan melakukannya
masuk jam 3 sore.

1802
01:15:48,719 --> 01:15:51,000
[tidak terdengar] akan bangun
dan membuat perkenalan.

1803
01:15:51,120 --> 01:15:52,040
Anda akan bermain.

1804
01:15:52,160 --> 01:15:53,520
Kami akan melakukan sesi foto.

1805
01:15:53,639 --> 01:15:58,040
Kemudian lakukan QandA. Dan kemudian
penandatanganan gitar

1806
01:15:58,160 --> 01:16:02,760
yang akan kami persembahkan kepada Hard
Rock, lalu kita selesai.

1807
01:16:02,880 --> 01:16:07,400
aku juga mengerti
tua untuk omong kosong ini.

1808
01:16:07,520 --> 01:16:09,520
Anda harus melakukannya
cambuk aku menjadi bugar di sini.

1809
01:16:09,639 --> 01:16:10,440
Halo.

1810
01:16:12,760 --> 01:16:14,719
Ini adalah yang pertama
[tidak terdengar] selamanya.

1811
01:16:14,840 --> 01:16:16,240
Tidak banyak orang yang mengetahui hal itu.

1812
01:16:16,360 --> 01:16:17,200
Apa?

1813
01:16:17,320 --> 01:16:19,559
MAN: Itu drumheadmu.

1814
01:16:19,680 --> 01:16:20,480
Baiklah.

1815
01:16:24,680 --> 01:16:26,600
Ah, Boz ada di atas sana.

1816
01:16:26,719 --> 01:16:29,040
Lihat itu.

1817
01:16:29,160 --> 01:16:33,000
[musik diputar]

1818
01:16:38,600 --> 01:16:42,920
[obrolan]

1819
01:17:05,320 --> 01:17:11,639
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "MERASA SEPERTI
BERCINTA"]

1820
01:17:21,719 --> 01:17:25,760
Saya berada di Amerika
tahun lalu untuk 10 pertunjukan,

1821
01:17:25,880 --> 01:17:28,280
dan kemudian ketika saya pulang, saya
teman dan keluarga bertanya,

1822
01:17:28,400 --> 01:17:30,760
Anda tahu, adalah Inggris
sesuatu akan terjadi?

1823
01:17:30,880 --> 01:17:34,040
Aku berkata, baiklah, bersumpah untuk menjaga kerahasiaan,
tapi mungkin, kamu tahu.

1824
01:17:34,160 --> 01:17:36,440
Hadirin sekalian,
tolong

1825
01:17:36,559 --> 01:17:38,400
sambut grup super sejati.

1826
01:17:38,520 --> 01:17:41,320
Hadirin sekalian,
Perusahaan yang Buruk.

1827
01:17:41,440 --> 01:17:42,920
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "SHOOTING
BINTANG"]

1828
01:17:43,040 --> 01:17:49,520
[BERNYANYI] Tahukah kamu
bahwa kamu adalah bintang jatuh.

1829
01:17:49,639 --> 01:17:55,240
Teruslah bersinar
di suatu tempat [tidak terdengar].

1830
01:17:55,360 --> 01:18:01,600
Apakah kamu tidak tahu bahwa kamu
adalah bintang jatuh.

1831
01:18:01,719 --> 01:18:05,240
Seluruh dunia akan melakukannya
mencintaimu sama seperti

1832
01:18:05,360 --> 01:18:08,440
lama, selama kamu masih hidup.

1833
01:18:12,480 --> 01:18:13,680
Saya suka suara itu, pada dasarnya.

1834
01:18:13,800 --> 01:18:15,040
Suara rock klasik Inggris.

1835
01:18:15,160 --> 01:18:16,240
Ya, itu saja.

1836
01:18:16,360 --> 01:18:17,280
Itulah kami
hilang, kamu tahu?

1837
01:18:17,400 --> 01:18:18,800
Ya, itu berhasil
baiklah, bukan?

1838
01:18:18,920 --> 01:18:19,680
WANITA: [tidak terdengar]

1839
01:18:19,800 --> 01:18:21,400
Itu sangat bagus.

1840
01:18:21,520 --> 01:18:22,800
Saya pikir mereka luar biasa.

1841
01:18:22,920 --> 01:18:26,520
Itu-- semacam itu
kimia masih ada.

1842
01:18:26,639 --> 01:18:28,719
Tentu saja ada
tidak ada keraguan tentang itu.

1843
01:18:48,400 --> 01:18:49,719
Halo.

1844
01:18:49,840 --> 01:18:51,639
Senang bertemu denganmu.
Pertunjukan pertama.

1845
01:18:51,760 --> 01:18:52,559
Cantik.

1846
01:19:27,120 --> 01:19:28,480
[bersorak]

1847
01:19:28,600 --> 01:19:30,000
WANITA: Ayolah, Simon!

1848
01:19:38,080 --> 01:19:44,440
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "TIDAK BISA MENDAPATKAN
CUKUP CINTAMU"]

1849
01:19:52,559 --> 01:19:55,920
[BERNYANYI] Baiklah, aku
ambil apa pun yang kuinginkan.

1850
01:19:56,040 --> 01:19:59,440
Dan sayang, aku menginginkanmu.

1851
01:19:59,559 --> 01:20:00,440
Baiklah.

1852
01:20:00,559 --> 01:20:03,400
Anda memberi saya sesuatu yang saya butuhkan.

1853
01:20:03,520 --> 01:20:06,240
MICK RALPHS: Itu akan terjadi
senang melakukannya lagi,

1854
01:20:06,360 --> 01:20:07,559
dan itu akan terjadi
juga senang melakukan beberapa hal

1855
01:20:07,680 --> 01:20:10,080
barang baru jika-- jika itu
bagaimana kelanjutannya--

1856
01:20:10,200 --> 01:20:11,520
Maksudku, aku belum melakukannya
ditulis dalam waktu yang lama.

1857
01:20:11,639 --> 01:20:13,320
Saya harus jujur.

1858
01:20:13,440 --> 01:20:14,920
Aku belum merasa menyukainya.

1859
01:20:15,040 --> 01:20:16,520
Anda tahu, Anda melalui a
menambal ketika Anda tidak bekerja,

1860
01:20:16,639 --> 01:20:19,440
dan kemudian Anda menikah
masalah, apa pun, kamu tahu,

1861
01:20:19,559 --> 01:20:21,360
semua itu, dan kamu tidak melakukannya
merasa ingin menulis apa pun.

1862
01:20:21,480 --> 01:20:23,360
Tidak ada yang perlu dilakukan
menulis tentang itu bagus.

1863
01:20:23,480 --> 01:20:25,360
Saya suka menulis tentang berbagai hal
itu bagus, kamu tahu?

1864
01:20:25,480 --> 01:20:26,639
Bukan hal yang menyedihkan.

1865
01:20:26,760 --> 01:20:29,840
Jadi-- tapi aku mulai
untuk menulis lagi sekarang.

1866
01:20:29,960 --> 01:20:32,040
Saya merasa baik
tentang segalanya,

1867
01:20:32,160 --> 01:20:34,920
dan memiliki band
di sana sebagai kendaraan

1868
01:20:35,040 --> 01:20:37,920
insentif, karena saya sudah
selalu ditulis untuk sebuah band,

1869
01:20:38,040 --> 01:20:39,360
kamu tahu?

1870
01:20:39,480 --> 01:20:41,200
Dan Perusahaan Buruk berhenti--
tidak ada kendaraan.

1871
01:20:41,320 --> 01:20:44,559
Meskipun saya terus menulis, itu
adalah berbagai macam hal.

1872
01:20:44,680 --> 01:20:47,559
Setidaknya memiliki Teman yang Buruk
di sana memberi saya fokus

1873
01:20:47,680 --> 01:20:49,240
untuk berpikir, ya,
[tidak terdengar] di sana

1874
01:20:49,360 --> 01:20:53,639
adalah hal tertentu yang kita lakukan,
apapun itu, suka atau tidak.

1875
01:20:53,760 --> 01:20:57,080
Jadi saya mencoba menyesuaikannya
Saya menulis agar sesuai dengan tagihan itu,

1876
01:20:57,200 --> 01:21:00,400
Anda tahu, untuk mempertahankannya
sampai saat ini namun tetap dipertahankan

1877
01:21:00,520 --> 01:21:02,840
inti dari apa yang kita
lakukan di masa-masa awal.

1878
01:21:02,960 --> 01:21:04,840
Dan Paul memainkan a
beberapa hal,

1879
01:21:04,960 --> 01:21:06,600
dan aku menangkapnya,
dan aku berkata, oh, apa itu?

1880
01:21:06,719 --> 01:21:09,639
Anda tahu, sepertinya kecil
sekilas tentang sesuatu.

1881
01:21:09,760 --> 01:21:11,280
Alangkah baiknya jika
kami melakukan beberapa hal baru.

1882
01:21:11,400 --> 01:21:12,680
Kita akan lihat.

1883
01:21:12,800 --> 01:21:13,920
SIMON KIRKE: Siapa yang tahu?

1884
01:21:14,040 --> 01:21:18,559
Maksudku, kita sehat,
sadar, dan siapa yang tahu

1885
01:21:18,680 --> 01:21:20,080
apa yang akan terjadi di masa depan?

1886
01:21:20,200 --> 01:21:22,600
Tapi saya sangat berharap kita
dapat melakukan beberapa pertunjukan bersama

1887
01:21:22,719 --> 01:21:24,880
di masa depan.

1888
01:21:25,000 --> 01:21:27,160
Selama masih ada pasar
di sana, dan permintaan untuk itu,

1889
01:21:27,280 --> 01:21:30,160
dan kami menikmatinya,
tidak ada alasan untuk tidak melakukannya

1890
01:21:30,280 --> 01:21:32,840
selama kita mampu secara fisik.

1891
01:21:32,960 --> 01:21:36,600
Saya rasa tidak ada di antara kita yang menginginkannya
untuk melakukan tur maraton lagi.

1892
01:21:36,719 --> 01:21:37,760
Kita terlalu tua untuk itu.

1893
01:21:37,880 --> 01:21:39,800
Saya ingin sekali melakukannya
membuat album lain.

1894
01:21:39,920 --> 01:21:40,840
Anda tidak bisa memprediksinya, sungguh.

1895
01:21:40,960 --> 01:21:42,040
Anda hanya perlu melakukannya
lihat bagaimana kelanjutannya,

1896
01:21:42,160 --> 01:21:43,800
tapi mudah-mudahan
akan ada lebih banyak lagi.

1897
01:21:43,920 --> 01:21:46,080
Itu akan menyenangkan.

1898
01:21:46,200 --> 01:21:48,280
Itu akan menyenangkan.

1899
01:21:48,400 --> 01:21:50,000
aku akan mengambilnya
istirahat, dan aku

1900
01:21:50,120 --> 01:21:52,719
akan fokus pada penulisan lagu.

1901
01:21:52,840 --> 01:21:54,120
Penulisan lagu, sungguh,
kamu tahu, itu

1902
01:21:54,240 --> 01:21:56,520
dimana semuanya
semacam berasal dari,

1903
01:21:56,639 --> 01:21:57,960
dan aku akan melihat di mana
itu membawaku.

1904
01:21:58,080 --> 01:22:02,160
[MUSIK - PERUSAHAAN BURUK, "ROCK AND
GULUNG FANTASI"]

1905
01:22:02,280 --> 01:22:06,480
PERUSAHAAN BURUK: [BERNYANYI] Ini dia
pelawak satu, dua, tiga.

1906
01:22:06,600 --> 01:22:10,719
Itu semua adalah bagian dari fantasiku.

1907
01:22:10,840 --> 01:22:12,880
Saya suka musiknya,
dan saya senang melihatnya

1908
01:22:13,000 --> 01:22:19,440
kerumunan menari di lorong
dan bernyanyi dengan suara keras, ya.

1909
01:22:28,440 --> 01:22:31,880
Ini dia
penari satu per satu.

1910
01:22:32,000 --> 01:22:35,480
Kamu adalah panggilan mama,
tapi kamu bersenang-senang.

1911
01:22:35,600 --> 01:22:40,000
Anda menemukan Anda sedang menari
di awan nomor sembilan.

1912
01:22:40,120 --> 01:22:44,200
Satukan tangan Anda
sekarang dan nyanyikan dengan lantang.

1913
01:22:44,320 --> 01:22:51,080
Itu semua adalah bagian dari diriku
fantasi rock and roll.

1914
01:22:51,200 --> 01:22:52,880
Ya.

1915
01:22:53,000 --> 01:22:59,200
Itu semua adalah bagian dari batuku
dan gulung mimpi, ya.

1916
01:23:22,719 --> 01:23:27,400
Itu semua adalah bagian dari diriku
fantasi rock and roll.

1917
01:23:30,800 --> 01:23:36,080
Itu semua adalah bagian dari diriku
mimpi rock and roll.

1918
01:23:42,200 --> 01:23:43,000
Ya.

1919
01:23:49,120 --> 01:23:53,200
Pasang lampu sorot
satu dan semua.

1920
01:23:53,320 --> 01:23:57,080
Lalu biarkan perasaan itu
turun ke jiwamu.

1921
01:23:57,200 --> 01:24:03,680
Musiknya sangat keras sehingga Anda bisa mendengarnya
suaranya mencapai langit

1922
01:24:03,800 --> 01:24:06,440
dan mengaduk-aduk tanah.




